連2年大聯盟春訓 林哲瑄勤練打 拼3A起步 2011年 03月08日【賴德剛╱美國佛州聖露西港報導】 影片：林哲瑄勤練打擊 力拼衝上3A 附圖：林哲瑄本季目標從3A出發，努力把握每次打擊機會。陳堯河美國佛州聖 露西港傳真 連2年獲邀參加紅襪大聯盟春訓的林哲瑄，昨天隨隊移動到大都會打熱身賽，但 只在8局下亮相代守1個半局，沒有守備與打擊機會，春訓打擊率目前還是0，他 說：「自己狀況不差，但其實今年沒有太多打擊機會，所以手感較不易維持。」 去年接受徵召參加廣州亞運，讓林哲瑄受了點傷，因此他今年特別提早在2月1日 就返美向紅襪報到，讓球隊確認傷勢無礙後，才開始正式春訓，對連2年跟著大 聯盟球員一起開始球季，哲瑄說：「今年心情比較不一樣，不會特別想太多，也 知道自己要做什麼。」 林哲瑄表示，去年第1次參加大聯盟春訓，感覺特別興奮緊張，深怕自己什麼事 都做不好，但現在就覺得踏實，只是剛來時特別加強自己的打擊，也跟教練做1 對1訓練，希望能了解一些小細節。 守備受肯定 火力待加強 守備一直以來都是林哲瑄的強項，但是赴美發展的這幾年，打擊狀況始終沒有提 升太多，他表示，因為有時常會忘記一些細節需要人家提醒，而等到了季後自己 也不知道要怎麼訓練調整，所以都是春訓的時候趕快問教練，讓自己慢慢進入狀 況。 外野卡位戰 努力等機會 雖獲邀參加大聯盟春訓，但今年林哲瑄肯定是從小聯盟開季，因為紅襪陣中外野 名將如雲，艾斯貝瑞(Jacoby Ellsbury)、朱魯(J.D. Drew)與克勞佛(Carl Crawford)位置不動如山，又有年輕新秀凱利許、納瓦、瑞迪克擋在前面，要出 頭必須加倍努力。 不過林哲瑄對自己也有期望，就是希望能從3A開始打起，但他說：「球隊外野手 很多，所以可能還是會從2A開始打吧，現在就是希望能表現好，讓教練團可以盡 快把自己拉上3A。」 附圖：林哲瑄昨8局下上場代守。陳堯河美國佛州聖露西港傳真 附表：林哲瑄與主要對手去年成績 來源： http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33232862/IssueID/20110308 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.78.252