作者hamasakiayu (ayumi)
看板CFantasy
標題Re: [討論] 對於小說提到收復臺灣的想法
時間Thu Aug 27 14:30:25 2020
※ 引述《Kimnara (不明覺厲)》之銘言：
: 講到這個我就忍不住了，基本上看小說遇到這種情節出現，幾句話或幾段帶過的話，笑笑
: 順便罵一聲馬德製杖就自動忽略掉，繼續往下看了。
: 不過有時也會遇到一些試圖仔細敘述的作者，會在使用各種方法針對台灣的部分有大量的
: 描寫，像這種情形就我所看過的九成九，都會因為許多對面自以為的想當然，然而跟台灣
: 實際上的文化風俗語言國情的巨大差別，造成嚴重出戲導致看不下去使我棄書。
: 舉個最近一個看到比較有印象的例子，是前陣子看到有板友推薦所以跑去看的《差佬的故
: 事》，這書主角在香港當警察，遇到各種港片劇情藉此升官出名賺錢，有時候情節太過刻
: 意且降智就算了，到我看到古惑仔部分，主角捏住山雞情人丁瑤把柄，於是要丁瑤回台灣
: 參選立委，然後以後還要參選女總統的時候，我實在是撐不下去棄書了。
: 當然因為棄書了，我也不知道最後有沒有收復台灣，不過回到討論的主題，就是當對面作
: 者想要在收復台灣的部分拉長篇幅，就很容易製造出大段的腦殘井蛙劇情，讓我一直出戲
: 怎麼逼迫自己都無法再融入書中，最後也就只好棄讀了。
講到這個我就想到以前看過的神鬼傳奇三部曲
第一二部曲我都看得很開心
講古埃及的故事時
感覺很有氣氛
還搞除個魔蠍大帝，在當年也很有人氣
感覺古埃及就是電影演出的那個樣子
也會去跟人家印和闐印和闐玩梗
但到第三部講到秦王兵馬俑時
我怎麼看都覺得出戲
原因無他
因為我個人對於秦王有基本的認識
在電影魔改後
總覺得格格不入
這樣的中國元素在我看來反而是個嚴重敗筆
很多時候作品受限於作者的視野
常常會拿對其他文化的刻板印象與幻想當作真實
也許我小時候看得很開心的神鬼傳奇一二
在真正稍微了解古埃及文化的人眼中
就算動作再優秀，劇情再搞笑
也會覺得瞎雞巴亂扯而看不下去
這也是跟現實搭線的作品比較為難的地方
不過這影響還好
牽涉到政治正確問題
不只中國要被404
在美國也有可能引起被輿論抨擊而黯然收場
寫個架空世界比較安全~~
你說獸人都是腦殘沒文化的垃圾種族
也不會有獸人出來跟你真人PK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.48.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CFantasy/M.1598509828.A.689.html
1F：推 a7569813 : 可是會有戰鎚40k腦粉出來跟你真人PK 08/27 14:32
2F：→ tv1239 : 秦王敗筆+1 可是踢死你花木蘭那種唬爛又覺得不錯 08/27 14:37
3F：推 darkbrigher : 花木蘭本來就虛構的 08/27 15:00
4F：→ s8510785107 : 埃及人看第一集也很出戲ㄅ 08/27 15:49
5F：推 a2396494 : 不會出戲吧，因為埃及人不是埃及人（O） 08/27 15:51
6F：推 aiglas0209 : 一樓講錯了吧，這種說法形容40K獸人根本合理 08/27 15:54
7F：→ aiglas0209 : 少數有腦有作為的獸人是值得大書特書出棋子的 08/27 15:54
8F：→ aiglas0209 : 拿來形容魔獸的獸人才會有講錯的疑慮吧 08/27 15:54
9F：推 pauljet : 我覺得要科普一下 現在的埃及是信仰伊斯蘭教的阿拉 08/27 15:56
10F：→ pauljet : 伯人在古代埃及的土地上建立一個叫埃及的國家 跟古 08/27 15:56
11F：→ pauljet : 代多神信仰的埃及沒半毛錢關係 08/27 15:56
12F：→ darkbrigher : 但是當初埃及人是有抗議神鬼1沒錯阿 08/27 16:11
13F：→ darkbrigher : 因為印和闐歷史上是有能力有功蹟的祭司 結果變反派 08/27 16:12
14F：推 lbowlbow : 就當那個是異次元的秦王嘛 08/27 16:17
15F：推 s971027 : 還好吧 中國網小對西方跟台灣的錯誤認知我都看得下 08/27 16:47
16F：→ s971027 : 去 這種爆米花電影不也差不多 08/27 16:47
17F：→ tv1239 : 其實三分真七分唬爛而且寫得好就很棒 08/27 17:15
18F：→ tv1239 : 神鬼那個大概是只有名字一樣+寫得不好QQ 08/27 17:15
19F：推 bladesinger : 你不是寫40k的同人，戰錘的玩家根本不鳥你獸人怎麼 08/27 17:58
20F：→ bladesinger : 描述好嗎XDD 08/27 17:58
21F：→ bladesinger : 那反過來說，如果你要拿戰錘40k這種IP當底寫同人， 08/27 17:59
22F：→ bladesinger : 你拿個名字以後就亂寫自己雲來雲去那被噴爆活該 08/27 18:00
23F：→ Mezerized : 誰跟你說現在的埃及和古埃及沒任何關係的 08/27 20:40
24F：→ Mezerized : 這不叫做科普 這叫誤導 現在的埃及人可沒切割古埃及 08/27 20:40
25F：→ Mezerized : 看過沙達特墓 聽過埃及國歌 再跟我說完全沒關係 08/27 20:41
26F：推 dragonclwd : 樓上，他不要你覺得或埃及人覺得，他要他覺得的概念 08/27 22:24
27F：推 pauljet : 就像現在的中國人去蹭古代的中國人啊 說台灣以前是 08/27 23:13
28F：→ pauljet : 中國的領土所以現在也是 你除了抵抗他你還可以怎樣 08/27 23:13
29F：→ pauljet : ？ 08/27 23:13
30F：→ pauljet : 300上映時也有伊朗在抗議醜化他們的祖先啊 08/27 23:14
31F：→ pauljet : 其實是這樣 要切割古埃及 那豐富的古文明資產就得 08/27 23:16
32F：→ pauljet : 切割出去 沒人會這樣做 台灣自稱自始跟中國無關 你 08/27 23:16
33F：→ pauljet : 怎麼不見台灣人把故宮博物院還給中國？ 08/27 23:16
34F：→ darkbrigher : 莫名其妙 誰跟你無關就要還東西 你怎不叫大英博物館 08/28 02:49
35F：→ darkbrigher : 跟羅浮宮還東西 08/28 02:50
36F：→ CandyBullet : 台灣無關的是對面的中國吧，幹嘛還他 08/28 04:50
37F：→ s971027 : 跟台灣無關的是現在中國 怎有人老是跳針 08/28 14:47
38F：→ s971027 : 我們的主流文化還是屬華人文化 你說華人台灣人應該 08/28 14:49
39F：→ s971027 : 沒幾個反對吧 你也硬要拿中國這個政治概念佔比較大 08/28 14:49
40F：→ s971027 : 比例來吃我們豆腐就算了吧 08/28 14:49
41F：推 dragonclwd : 人家心裡的中國就是七個字的PRC，這叫忠誠不是跳針 08/28 20:24
42F：推 Swampert : 我覺得很有創意耶 春秋戰國流行殉葬 08/30 19:55
43F：→ Swampert : 後來發現會造成國力衰退才改掉 秦始皇搞殉葬反而合 08/30 19:56
44F：→ Swampert : 理 08/30 19:56