作者Shauds (修特斯)
看板CCU_talk
標題請人幫我聽寫這段脫口秀的英文~
時間Tue May 10 10:33:13 2011
大家好 我是通訊所的碩一學生
如題 前兩天在JOKE版聽到了這段脫口秀
http://0rz.tw/N1CN4
發現很好笑(雖然有點對宗教不敬就是了...)
而且這位老爺爺說的英文很標準 用的單字都不難 卻又能讓人會心一笑
所以 原PO我有一些原因 需要有人幫我把這個脫口秀的內容聽寫下來
(好吧! 其實是我英文太爛... 想要學簡單的聽跟說)
因為不是翻譯 只是把聽到的英文語句照打到WORD檔就可以了
所以我付400NT的價格 請人幫我聽寫原文
要接這份小差事的人 請先用站內信跟我聯絡 等我說OK了再開始聽寫
(不然可能會有很多人同時交給我 這樣我可能就不知道要付錢給誰)
你把文字打好 列印在A4紙上 地方就選在學校圖書館前的噴水池
我們一手交錢一手交貨 不然有人可能會懷疑我會拿了電子檔就落跑XD
最後等你拿到錢了之後 再把電子檔寄到我的E-MAIL就可以了
內容只要照主持人真正說甚麼就打甚麼就好了 只要和聽到的內容相同
就算有文法上的錯誤都無所謂 畢竟本國人說英文根本就不會在意甚麼文法的
為了避免違法 我聲明絕對不會把拿到的這份英文 用在任何學校的作業和商業行為上
如果有 我願意照校規議處
以上 如果有違反任何版規我會自D 謝謝大家!
--
世上最不合理的事:
有許多男人 願意將自己十幾年來積極進取的上進心和誠心
拿去給不費吹灰之力就擁有外表的正妹糟蹋
卻不削去看和自己同樣努力 同樣善解人意的歪妹一眼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.116.153
※ 編輯: Shauds 來自: 140.123.116.153 (05/10 11:25)
1F:→ Shauds:已找到 謝謝! 05/10 14:40