作者angelning (the secret life of bees)
看板CCRomance
標題[心情] 分享一首可愛的歌
時間Tue Dec 1 17:49:41 2009
我是bee....很久沒有上來寫文章了。
我搬到舊金山已經半年多了。現在心情也比較平穩，日子也上了軌道。
感情生活呢....從之前的亂七八糟，到現在的比較平穩。
所以，我搬到舊金山之後，跟老爺分分合合了好一陣。
中間發生很多事情，包括我意外懷了孕，然後下定決心要自己生下孩子。
但就又意外了流了產....
老爺在他生日的隔天正式跟我提了分手，現在老爺又去了阿拉伯，明年才會回來。
分手之後，我開始跟其他人約會。
經過了好幾個奇特的經驗，奇妙的人。有的老死不相往來，有的變成了好友。
中間還跟幾個女生上了床，探索了我另外一面的性傾向。
現在，我正在跟一個年紀稍長的男生約會中。
一切都還是很新，也許下周又會換了人，只是我現在的心情是喜歡他的。
他也是德國人，也跟我一樣剛從情傷中走出，所以我們兩個就是過渡時期的伴侶。
上個周末，他帶我去了加州幾個美麗的小城鎮，和大自然探索了一趟。
跟大家分享一首很可愛的歌!!:)
我的英文名字就是Elaine....依蓮。
所以這首歌我聽了很有感覺。
我也用這首歌，做了一個跟這年紀稍長的男人出去遊玩的影片。
https://www.youtube.com/watch?v=8B-i9ZWN9F8
http://blog.gooloos.com/read-719.html
中文翻譯
伊蓮
我的名字叫伊蓮
我是一個普通女孩
和其他女生一樣
伊蓮
我也有快樂和悲傷
有喜怒哀樂的生活
和其他女生一樣
我想要找到愛
只是想要找到愛
伊蓮
如果除了詩歌和美夢的陪伴
我的夜裡只有痛苦
再沒有其它
我想要找到愛
只是想要找到愛
即使
我的照片
每星期 出現在報紙上
也沒有人
在我深夜晚歸的時候
為我等待
沒有任何人讓我心動
直到晨曦出現
即使每天
在電視裡
我微笑著輕唱歌曲
也沒有人
在我深夜晚歸的時候
為我等待
沒有任何人讓我心動
直到晨曦出現
伊蓮
我的名字叫伊蓮
我是一個普通女孩
和其他女生一樣
終有一天 我的悲傷將會埋藏於記憶深處
我想要找到愛
只是想要找到愛
不管是不是這個男人，不管是不是老爺，總有一天，我的悲傷將會埋藏在記憶深處。
而且，我一定會找到愛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.107.68.104
※ 編輯: angelning 來自: 69.107.68.104 (12/01 17:51)
1F：推 why05:我是頭推>///< bee加油:) 12/01 17:52
2F：推 annawintour:推這首歌 以前上法文第一首學會的歌 12/01 18:00
3F：推 Rrn:bee 你好酷，又看到你真好。加油喔～ 12/01 18:02
4F：推 himurajacky:進法文科必學的一首歌啊... 驚人的夢魘XDDD 12/01 18:05
5F：推 Zihuatanejo:bee加油 好久沒看到你的文章囉!! 12/01 18:05
6F：→ himurajacky:bee 歡迎回來~~~ >"< (抱) 12/01 18:05
7F：推 himurajacky:bee's voice is sooo cute 12/01 18:07
8F：→ kusakapt:bee.........will be fine! :D 12/01 18:23
9F：推 moonfish:bee!!!!!!!!!! 12/01 18:41
10F：推 pinksand:bee!!!看到你回來真好~我相信，相信愛的人會找的到愛! 12/01 18:55
11F：推 natsubeauty:超喜歡這首歌的~~~ 12/01 19:18
12F：→ natsubeauty:Bee一定會找到愛的!! 12/01 19:20
13F：推 eateateat719:推推推推推倒bee!!!!希望bee趕快找到真愛!!!(抱抱) 12/01 19:25
14F：推 pool:歡迎bee回來(偷抱)你一定會找到的! 12/01 19:27
15F：推 etratsa:bee!!! I miss you! 祝你一切順利&找到真愛 12/01 19:42
16F：推 Mallarme:bee加油，好好保重。 12/01 19:43
17F：推 poohrose:很感動！！！雖然影片跟音樂沒什麼關連，就覺得很感動～ 12/01 20:37
18F：推 g01905233:我抱妳beeeeeeeeee!!!!!!!!!(抱) 12/01 21:42
19F：推 meibao:妳的聲音很甜美， 要加油喔 （抱） 12/01 21:51
20F：推 poohw:(抱抱)保重身體 歡迎回來 :) 12/01 22:44
21F：推 wiegehts:你的英文發音真好聽~~怎麼練的呢 ~> <~~ 我的英文常被另 12/01 23:51
22F：→ wiegehts:一半笑很亞洲 = = 12/01 23:51
23F：→ angelning:謝謝大家.....:) 我其實很想把聲音去糾正的成熟低沉一點 12/01 23:52
24F：→ angelning:嗚嗚嗚嗚.....不然太幼稚都沒威嚴。阿還有樓上，我的口 12/01 23:53
25F：→ angelning:音也很亞洲阿! 標準台灣腔~~~~~ 12/01 23:53
26F：推 coffiegg:一定會找到幸福的 加油喔 !! 12/02 00:21
27F：推 pinklemon:抱抱bee 你講英文好好聽 >< 12/02 00:29
28F：推 VanessaT:歡迎bee 回來,要好好照顧自己,:)) 12/02 00:29
29F：推 Picotee:保重吶 12/02 01:31
30F：推 tuanana:推Bee也推這首歌!!學過法文的好像都聽過耶...:P 12/02 01:54
31F：→ tuanana:Bee加油!!!!! 大家都加油!!!!!>"< 12/02 01:54
32F：推 yayanoisy:飛撲～～～bee加油！ 12/02 02:51
33F：推 ogelo:（大抱） 12/02 07:37
34F：推 lovestolt:Bee加油！好好照顧自己的身體:) 12/02 08:20
35F：推 foods:BEE出現總是有新鮮事情..............唷齁唷齁 12/02 09:20
36F：推 chenbang:法文課學的第一首歌...加油 希望你過的開心! 12/02 10:08
37F：推 mickylalala:bee要好好照顧自己喔:) 12/02 12:30
38F：推 weiiwei:bee一定會找到愛:) 共勉之^^ 12/02 12:37
39F：推 wush0052:bee～～～(熊抱) 要好好照顧自己的身體唷:) 12/02 20:50
40F：→ angelning:XD 大家都聽過，是說這是台灣法文教材嗎?我在美國學好久 12/03 01:38
41F：→ angelning:都沒聽過耶....嗚嗚嗚好差喔 12/03 01:38
42F：推 annachou:bee我好愛你，覺得你好勇敢，我到現在還不敢把自己的故 12/03 11:49
43F：→ annachou:故事寫出來呢。 你一定會找到真愛的!!在那之前，你有我們 12/03 11:49
44F：推 Nefertari520:bee你一定可以找到專屬於你的那個人！（用力抱） 12/03 11:51
45F：推 awangs:bee的娃娃音很可愛啦!!不用糾正啦!!! 12/03 12:49
46F：→ awangs:就像安娜說的，你還有我們喔！！（抱） 12/03 12:50
47F：推 kuriri:好久不見的bee!!!! 我有個超級好朋友英文名字跟你一樣!! 12/04 07:52
48F：推 kuriri:因為她的中文名字聽起來就跟Elaine一樣 bee會找到真愛的:) 12/04 07:54
49F：推 lilipure:bee~~~(BEAR HUG) 加油~! 要好好照顧身體喔~! (啾咪) 12/05 18:48
50F：推 jeanco712:Bee!!加油!! 12/06 00:37
51F：推 ocean511:Bee好勇敢 12/06 00:46
52F：推 aamb:bee加油加油！ 12/06 04:11
53F：推 catherinewu:雖然慢了點，還是要來抱抱！ 12/06 19:13
54F：推 oldswallow:我也慢了，bee妳人超棒的，老爺現在一定在阿拉伯咬棉被 12/09 09:27
55F：→ oldswallow:後悔哭泣，然後排隊等妳臨幸約會的都排到紐約去了!!! 12/09 09:27