作者muki (kuki)
看板CCRomance
標題Re: [問題] 台灣料理用的東西
時間Tue Dec 1 07:02:57 2009
※ 引述《Mssecret (Prick Love For Pricking)》之銘言：
: 因為答應太陽一定要做台灣料理給他們那些沒聽過台灣、以為台灣等於中國
: 、外加以為台灣是第三國家的家人吃，外加我一直睡不著，所以整晚都在想
: 著我要做哪些菜、要帶哪些調味料。
: 我打算要做的，除了一般日本中華料理看得到的青椒牛肉等等菜色之外，還
: 有魯肉飯、油飯、蔥油雞、三杯類這些日本比較難看到的台灣料理。
: 除了日本能買到的調味料，我現在想到的有：
: 米酒（這個日本的料理酒能替代嗎？）
我都用一般料理酒代替的(不是米 酉林喔，那味道會很怪)
煮雞湯想高級一點可以用紹興or高梁XD
: 沙茶醬
有中華街的話可能買得到
: 油蔥酥
這肯定買不到
: 八角
八角大一點的超市or進口食材店會賣
(不過蠻多日本人討厭八角的)
: 滷包
: 五香粉
這兩項好像沒看到過...
不過因為我不吃五香粉也不用滷包滷東西所以沒注意:Q
: 地瓜粉
太白粉不行喔@@?
: 開陽
這個是什麼阿@@?
: 醬油膏
中華街會賣
: 鹹蛋
一樣中華街有賣(甚至我家附近超市有賣皮蛋...)
: 臘肉
似乎沒有
: 外加大同電鍋
: 會料理的各位，還有沒有台灣菜必備的調味料日本又買不到的有漏的啊？我
: 一時之間還真的想不齊全。
: （香腸肉鬆被我排除在外，因為危險性有點大。）
三杯必備的九層塔沒有賣，我猶豫偷渡種子很多次了
紅蔥頭，醃鳳梨之類的也沒賣@@
還有蒜一整個貴的很夭壽
如果你想要煮藥膳類
這邊是會有漢方店，不過我還是都在台灣買好帶來
不過漢方有的日本人不吃(八角也是因為被覺得有藥味...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.231.126.154
1F：→ muki:我想到一道不錯，炒米粉!米粉買得到 12/01 07:16
2F：→ yyouu:開陽就是蝦米乾。九層塔可以去花店問問看羅勒，但是非台灣種 12/01 07:20
3F：→ muki:蝦米乾是有賣，不過有的蝦米很大隻... 12/01 07:23
4F：→ muki:又想起來一樣這邊也買不到的:甜辣醬(辣椒豆瓣之類的倒是有) 12/01 07:34
5F：推 kusakapt:用味醂的話 東西會變甜 料裡酒的話味道類似米酒 12/01 08:52
6F：→ kusakapt:五香粉有賣哦 阿胖家那邊的大賣場 12/01 08:53
7F：→ kusakapt:開陽=蝦米 開陽白菜裡面的重要角色 12/01 08:54
8F：→ kusakapt:炒米粉直接自己帶新竹米粉過去炒就好啦 12/01 08:55
9F：推 cobaltblue:一般超市調味區賣的料理酒有加鹽喔、沒加鹽的要去 12/01 09:03
10F：→ cobaltblue:酒類販賣區買"料理用清酒／純米酒" 12/01 09:04
11F：推 Mssecret:嗯，因為附近沒有中華街，所以我想能自己帶就自己帶，也 12/01 09:05
12F：→ cobaltblue:地瓜粉是沒有賣的，我是從台灣帶來的。 12/01 09:06
13F：→ Mssecret:也比較便宜，另外地瓜粉就是會讓炸的東西外表呈顆粒狀的 12/01 09:06
14F：→ Mssecret:東西，比如台灣的炸雞排很多都會最後沾地瓜粉，皮蛋日本 12/01 09:06
15F：→ Mssecret:很容易買，不過鹹蛋我想太陽家附近是沒有的... 12/01 09:07
16F：→ Mssecret:九層塔的話…太陽上次已經偷渡一堆各種種子過去了... 12/01 09:08
17F：推 Mssecret:炒米粉我倒沒想到耶，帶米粉去~ 謝謝大家 XD 12/01 09:09
18F：→ cobaltblue:然後我覺得日本麻油不太香，如果在意的話可以帶一小瓶 12/01 09:11
19F：→ Mssecret:喔，對，這樣說日本麻油的確不太香XD 那我也帶一罐去 12/01 09:12
20F：推 eateateat719:烏醋呢??不知日本有沒有? 12/01 09:44
21F：推 Mssecret:日本有黑醋，但我沒嚐過，不過有什麼台灣料理要用烏醋啊? 12/01 09:48
22F：→ Mssecret:我自己用烏醋時只有喝羹跟吃麵線的時候 XD 12/01 09:49
23F：推 Mssecret:喔!我還想到蒸肉粉來做粉蒸排骨! 12/01 09:51
24F：推 sanyako:沒想到這麼多食材日本沒有 這些在澳洲的亞洲超市都有得買 12/01 09:51
25F：→ Mssecret:其實如果去日本的中華街或是華人超市，應該都會有，但是 12/01 09:52
26F：→ Mssecret:我上次去逛大阪最專門的華人超市(專門到有賣半隻狗)，很 12/01 09:53
27F：→ Mssecret:多食材都是我沒看過的牌子(not made in tw)...所以... 12/01 09:53
28F：→ Mssecret:而且那邊賣個貢丸比桂冠貢丸還難吃.... 12/01 09:54
29F：→ Mssecret:而且這些在台灣便宜要死的東西，在日本都好貴喔... 12/01 09:54
30F：→ Mssecret:咦，我突然又想到豆干跟花枝丸...該不會行李裡都要裝吃的 12/01 09:55
31F：→ Mssecret:又想到白胡椒粉....(應該趁昨天家樂福滿兩千送兩百去買的 12/01 09:57
32F：→ Mssecret:又想到台灣美乃滋....(鳳梨蝦球) 12/01 09:58
33F：推 eateateat719:美奶滋蠻不建議妳帶的耶 因為他是一個很容易壞掉變質 12/01 10:00
34F：→ eateateat719:的東西 烏醋有時候炒東西也可以加 我一直想不到做啥 12/01 10:00
35F：→ eateateat719:菜要用 但在美國常常想做些台式料理都怨恨沒有烏醋XD 12/01 10:01
36F：推 Mssecret:嗚嗚嗚，可是日本的美乃滋跟台灣的味道不一樣 >_< 12/01 10:01
37F：→ Mssecret:那我也帶一罐烏醋去好了(我看我要帶兩個行李箱了) 12/01 10:01
38F：→ eateateat719:我知道美奶滋很重要XDDD 也可以沾新鮮的竹筍來吃!!! 12/01 10:02
39F：推 cubisl:蠔油呢? 日本買的到嗎? 我在雪梨常買李錦記的醬料包煮菜還 12/01 10:36
40F：→ cubisl:有台式黑胡椒醬 匡匡超愛吃的 常說台灣菜在日本一定會大賣 12/01 10:37
41F：→ muki:白胡椒有喔~日本人也吃炒飯~所以有白胡椒 12/01 10:37
42F：→ cubisl:還有愛玉 前天有個小趴踢 台灣同學準備了愛玉 一大鍋全都被 12/01 10:38
43F：→ muki:蠔油也是有的超市會有~也是李錦記的XD 12/01 10:38
44F：→ cubisl:日本人喀光光 12/01 10:38
45F：→ muki:我又想到一個了，維力炸醬 12/01 10:40
46F：→ muki:不過我想知道大阪中華街在哪阿?南京町還沒專業到賣半隻狗XD 12/01 10:40
47F：→ cenks:我都沒看到豆干耶 好想吃 另外我覺得台灣的香菇比較香 12/01 10:47
48F：→ cenks:我媽就有讓我帶來 12/01 10:48
49F：→ snoopy0905:台灣的美乃滋 有的日本人會覺得很奇怪 12/01 10:57
50F：推 allfar:有點訝異日本買不到這麼多東西耶 美國都買得到說 12/01 10:57
51F：→ muki:我討厭台灣的美奶滋，可是日本的美奶茲就還可以接受欸 12/01 11:01
52F：→ muki:(還是不愛就是了) 12/01 11:01
53F：推 why05:日本黑醋ok 我用在酸辣湯中 味道頗為相似 12/01 16:26
54F：→ why05:飛日本算短程 美乃滋應該不會變質 我從台灣帶到美國過 沒壞 12/01 16:27
55F：→ why05:然後台灣的香菇真的比較香 日本好像較容易買到花菇 12/01 16:28
56F：→ why05:肉很厚但比較不香 有的好像會有一種土味 12/01 16:28
57F：推 orangenosea:海關:你來日本做什麼呢?五月:推廣台灣料理((大誤)) 12/01 16:52
58F：→ orangenosea:老實講我光看這兩篇文章我就餓了啦!!!!! 12/01 16:53
59F：推 Mssecret:蠔油、愛玉（這要怎麼帶啊?!）、微力炸醬、美乃滋（鳳梨 12/01 16:54
60F：→ Mssecret:蝦球）海關：你來日本做什麼？五月：（拉下手臂上的布） 12/01 16:55
61F：→ Mssecret:我是特級廚師（背後飛出兩條龍，小當家現身）（崩潰了） 12/01 16:56
62F：推 orangenosea:愛玉可能要直接帶愛玉子過去了吧.... 12/01 16:57
63F：→ Mssecret:可是愛玉子的話，不就算水果類? 12/01 16:58
64F：推 orangenosea:因為我都是看到乾燥的....想說應該可以帶吧(((汗 12/01 17:03
65F：推 cubisl:愛玉我朋友在澳洲這邊的話 是直接去亞洲超市買罐頭 回來自 12/01 17:12
66F：→ cubisl:己加糖水跟檸檬而已 簡單的罐頭就可以讓日本人愛不釋口了~ 12/01 17:13
67F：→ Mssecret:好，我去家樂福看看有沒有自製愛玉，上次太陽也很愛... 12/01 17:15
68F：推 himurajacky:去年去留學的時候我帶了一包超市買的25元乾燥油蔥酥過 12/01 17:39
69F：→ himurajacky:去 味道也還不差 八角的話我沒有特別去大超市就看到有 12/01 17:39
70F：→ himurajacky:在賣了 沙茶醬則是自己帶過去的 12/01 17:39
71F：→ himurajacky:啊維力炸醬一定要帶啊XDDDDD 12/01 17:40
72F：→ Mssecret:其實太陽已經帶沙茶醬跟微力炸醬過去了（其實我自己都沒 12/01 17:48
73F：→ Mssecret:吃過微力炸醬耶，什麼味道想像不出來XD） 12/01 17:48
74F：推 himurajacky:哦不過因為我是個懶惰的人，常常麵條煮一煮加炸醬就一 12/01 17:59
75F：→ himurajacky:餐了 可能五月不會喜歡微力炸醬吧 哈哈 12/01 18:00
76F：推 naoiyori:以前宿舍有人用滷包滷東西，被日本人投訴說很臭耶～～～ 12/01 18:00
77F：推 minibabe:沙茶醬我家有XD 阿美橫很多都買的到 12/01 18:02
78F：推 kayumaco:九層塔...我連羅勒都找不到...超想吃三杯雞的阿.... 12/01 19:15
79F：推 Mssecret:太陽奶奶有在種羅勒 不過現在這種氣溫...還活著嗎? 12/01 19:18
80F：推 NINIHEN:羅勒peacock超市有在賣 12/01 23:02
81F：推 luee:"醂"念做"懶"。 12/02 01:50
82F：推 kusakapt:謝謝luee姐~~我只知道日文漢字怎麼打xD 12/02 10:44
83F：推 besty1223:我有在種九層塔喔..(in東京) 有多的小苗~有人需要嗎 12/02 12:21
84F：→ muki:樓上太遠了QAQ 12/03 06:27
85F：推 kuriri:其實東京買得到油蔥酥跟(類)九層塔喔(小聲說) 12/03 08:29