作者cutybaby (幸福＊因為有你)
看板CCRomance
標題[閒聊] 韓國幫的請進！（上韓文課囉！）
時間Tue Aug 18 16:39:11 2009
我突然想到一些簡單 但也許有點小西斯的簡單韓文可以教給大家
我教了韓國幼稚園之後 學韓文四年的我才竟然知道 韓文ㄋㄟ ㄋㄟ的暱稱叫做什麼
聽到那時 我真的是愣住 然後爆笑
那天 我跟小崔進行 「身體部位韓文」上課
其實 是我故意鬧他 我戳他鼻子 故意好奇問
「這是什麼？」
「KO」
然後 又一直問其他什麼嘴巴耳朵 我當然都知道怎麼講 只是跟他玩
後來我就戳他ㄋㄟ ㄋㄟ 故意歪著頭天真的問
「那..這是什麼？」
他都快睡著了，眼睛閉起來睜都不睜一下
「機機」
其實我早就知道答案 但是聽到他講我還是狂笑！
他看到笑到快岔氣的我 不解的看著我
我就跟他解釋 中文裡「機機」就是男生那個那個>////////<
他聽到整個精神都來了 也狂笑！
機機變成他會講的唯一中文XD
還有啊，上次趁他睡覺 我在他手臂上親超久
後來他起來，我就用韓文跟他說
「我送了一顆大草莓在你手臂上」
他就一直找一直找，非常不理解我的話
我就跟他說 中文裡面，就是親到瘀血叫做「種草莓」
他就回教我說 韓文裡面 就是英文的「kiss mark」
所以，他現在也學會了，不過中文草莓發音太難了
我常常有時候鬧他，他就會用韓文說
「你再不乖，給你草莓喔！」
超可愛的～我的小崔︿(￣︶￣)︿
還有一些別的 下次想到在告訴大家
我肚子好餓又想睡覺XD
可是 這些韓文 可是課堂上學不到的啊 哈哈
--
苦守
寒窯的我...也是苦守
「韓」窯的我
http://www.plurk.com/jenny011017
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.198.152.210
※ 編輯: cutybaby 來自: 119.198.152.210 (08/18 16:40)
1F：推 stmei:"機機"好像是"媽媽 我要喝ㄋㄟㄋㄟ" 的韓文....(逃) 08/18 16:46
2F：推 Machadango:日文的死老頭也是[機機] XD 08/18 16:47
3F：推 weiiwei:法文"機機"的暱稱zizi跟中文一樣XD 太妙了~~~~ 08/18 17:19
4F：→ cutybaby:沒有就像我們暱稱是ㄋㄟ ㄋㄟ 他們是機機 哈 08/18 17:23
5F：→ cutybaby:有些很色的小鬼頭 會過來指指我胸部 老師 機機 大>//< 08/18 17:26
6F：推 ADIDA:剛剛我興高采烈的跟我男朋友說機機~機機....他問我他很髒嗎? 08/18 18:39
7F：→ ADIDA:一一? JiJi 和zzi zzi...髒髒和ㄋㄟㄋㄟ 我音發不出來 08/18 18:40
8F：→ ADIDA:他氣到跑去洗澡了~~哈哈 08/18 18:41
9F：→ JH123:男生生殖器官韓文叫"炸雞"...哈～ 08/18 20:10
10F：→ kuriri:炸雞也太妙了吧XDDDD 08/18 23:23
11F：→ cutybaby:不是炸雞吧，沒聽過這種說法，倒是跟韓文辣椒發音很像 08/19 00:19
12F：→ cutybaby:我都分佈清楚我講的是辣椒還是那一支，還有有一次小朋友 08/19 00:19
13F：→ cutybaby:問我今天要摺什麼紙，我回答是花 誰知道花加上助詞 的發 08/19 00:21
14F：→ cutybaby:音也有那支的意思，所以小朋友爆笑>///< 08/19 00:22
15F：推 cacilia1109:那老師..我想請問 舒服嗎? 到底要怎麼說阿(真是超害羞 08/19 00:45
16F：推 AnakinFever:我韓國男友也說是"炸雞"耶 不過說那是很不好聽的說法 08/19 07:20
17F：→ cutybaby:舒服似乎就是 心情好的同一句「ㄎ一 本 粗啊？」如果我沒 08/19 07:30
18F：→ cutybaby:誤會你所謂「舒服」的意思的話>////< 08/19 07:30
19F：→ cutybaby:所以「喔兜ㄎㄟ ㄎ一 本 粗啊？」就是問怎樣你才會舒服？ 08/19 07:35
20F：→ cutybaby:吼 好害羞，是那個壞學生問我這問題XD 沒有啦 08/19 07:36
21F：推 cacilia1109:哈 謝謝老師 我只知道裡面那個 粗阿 哈 08/19 13:13
22F：→ cacilia1109:可以打成韓文看看嗎? 哈 想看依下字怎麼唸 08/19 13:13
23F：推 dokode88:「喔兜ㄎㄟ ㄎ一 本 粗啊？」...我把它想歪了 羞 08/19 18:08
24F：→ dokode88:CA大的問題 如果在那當下應該可以直接說 「粗啊?」吧.. 08/19 18:10
25F：→ dokode88:然後加上嬌滴滴的聲音 一定更棒....怎麼越說越歪了我 08/19 18:11
26F：→ cutybaby:本來就是有歪的 你所想的意思XD 08/19 20:35