作者wmja4387 (when autumn leaves fall)
看板CCRomance
標題[閒聊] 我愛你的定義
時間Fri Jul 24 04:56:12 2009
爬了一下文章，大家說我愛妳的速度都不太一樣。
我想知道，是不是「我愛你」這三個字對白人來說很嚴重啊？
我在台灣的家庭長大，對喜歡的人說「我愛你」很容易。
對我來說，如果只是喜歡，沒有必要交往，而且可以喜歡很多人。
所以交往＝我愛你。
對白人（美國人）來說，交往了≠我愛你 T_T
這是文化差異嗎？
我也實在分不清 I really really like you 和 I love you 到底有什麼差別？
我愛你的定義是什麼？ 要愛到什麼樣的程度才是愛呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.92.153.34
1F：推 littlestupi:對我來說，愛代表我要嫁了。不過我家白人覺得有一天 07/24 05:37
2F：→ littlestupi:他要離開我會大哭就代表我愛他..每個人的定義不同囉 07/24 05:38
3F：→ littlestupi:因為我覺得..只是普通喜歡他突然要離開我也會大哭~"~ 07/24 05:39
4F：→ mollylove:其實應該是看個人,因為我也從來沒對男友說過愛 07/24 06:06
5F：→ mollylove:覺得那是很重要的一句話 07/24 06:07
6F：→ oclulu:我覺得 喜歡可能就是真的很喜歡你這個人 喜歡跟你分享事情 07/24 06:37
7F：→ oclulu:覺得有你在的日子是好的! 但是我愛你就比較更嚴肅了 07/24 06:38
8F：→ oclulu:想跟你分享所有的事情 會考慮很多東西 兩個人將來 或是所 07/24 06:39
9F：→ oclulu:切的種種 不停的想知道你在哪裡在做什麼 珍惜所有能聊天或 07/24 06:40
10F：→ oclulu:見面的時間! 以前他也會說愛跟喜歡 但是我感覺的出來 07/24 06:41
11F：→ oclulu:其實喜歡的部分居多 但是自從有一次的聊天之後 我相信他是 07/24 06:43
12F：→ oclulu:真的愛了! 原PO加油 :) 07/24 06:43
13F：推 oldswallow:我覺得妳還在自我懷疑時，代表妳可能也還沒愛上 07/24 08:49
14F：→ catmiu:咦真的嗎=口=為什麼我覺得是相反?!強先生的女性朋友也會對 07/24 09:50
15F：→ catmiu:他說the love of my life之類的..還是那應該只是朋友間表達 07/24 09:51
16F：→ catmiu:友善的方式?我的台灣前男友之前算是我鼓起勇氣才說我愛你 07/24 09:52
17F：→ catmiu:但是我也知道有些人是打死也不會說的..我和小強是在交往後 07/24 09:53
18F：→ catmiu:的一個多月才會說我愛你,回想起來好像我們都是在真的很投入 07/24 09:53
19F：→ catmiu:了才開口說.不過我覺得這個問題是要看人而不是看種族耶~ 07/24 09:54
20F：→ catmiu:因為我也有白人朋友是絕對不會對女生說我愛你,但是據我了解 07/24 09:54
21F：→ catmiu:他們通常都是不想承諾的那種人,畢竟愛這個字對有些人來說 07/24 09:55
22F：→ catmiu:會有點沈重嘛~我也有台灣男生朋友是這樣的 07/24 09:55
23F：→ katori405:曾經一個德國人說愛跟喜歡是不一樣的 有說到愛表示已經 07/24 11:11
24F：→ katori405:除非是在一起很久 或是前面提到要論及婚嫁的那種 07/24 11:11
25F：→ katori405:不過還是因人而異 並不是所有白人想法都一樣啦 07/24 11:12
26F：推 irenewill:我覺得跟文化差異沒關係耶.... 07/24 12:29
27F：→ irenewill:也是有很愛講我愛你的美國人/白人啊 XDDD 07/24 12:29
28F：→ irenewill:然後像我自己就超不愛講的.... 覺得講愛好沉重 orz 07/24 12:29
29F：推 poohrose:吸毒剛在一起就講了～害我只好默默跟進，但是有心虛感 07/24 12:34
30F：→ poohrose:後來就不講了～～～～～真的很沉重＝ ＝ 07/24 12:34
31F：推 irenewill:推樓上"默默跟進但是有心虛感" XDD 心有戚戚焉哈哈 07/24 12:36
32F：推 wasami:我覺得這個還是要看個人，像我跟男朋友交往一陣子後 07/24 12:40
33F：→ wasami:才有可能說愛這個字，可是跟女性朋友或家人，就會常說愛這 07/24 12:41
34F：→ wasami:個字Q0Q~ 07/24 12:42
35F：推 imyourmother:一開始很不敢講(羞)，後來回台灣後就每天講~=v= 07/24 13:13
36F：推 weiiwei:我的話只是喜歡還不到愛的話，會很謹慎怎樣都不說耶.... 07/24 13:21
37F：→ weiiwei:不過最近發現因為我很難喜歡上人，一旦喜歡就幾乎是愛了@@ 07/24 13:23
38F：→ weiiwei:所以一樣米養百樣人 大家都不一樣啦 再奇怪的都有~ 07/24 13:23
39F：推 dreamsclouds:當你愛上一個人 你的心情會跟著隨之起舞 07/24 16:22
40F：→ dreamsclouds:雖然"愛"是很難定義的 但 當你對一個人說愛 也就是 07/24 16:22
41F：→ dreamsclouds:你的感覺已經到了一個commitment的地步 你commit到這 07/24 16:23
42F：→ dreamsclouds:感覺裡 喜歡相對比較沒那麼大的影響力 07/24 16:24
43F：→ dreamsclouds:像我 我不喜歡有人一開始就說愛 讓我感覺不真 07/24 16:26
44F：→ dreamsclouds:其實 有時候當我們家男人說我愛你時 還會被我問一堆 07/24 16:26
45F：→ dreamsclouds:例如: are you sure? are you really sure? how much 07/24 16:28
46F：→ dreamsclouds:我知道很白痴 可是有的時候想要確定(?) 有時只是聽爽 07/24 16:28
47F：推 catmiu:沒錯沒錯....是個性和家庭背景使然囉 07/24 18:20
48F：推 comiendo328:Q__Q 深刻體會中........... 07/24 18:43
49F：→ comiendo328:雖然我也很想跟他說 我只是很喜歡你 也還不到愛你 07/24 18:44
50F：→ comiendo328:但是 被當分手告知的一方好難受 囧興.... 07/24 18:44
51F：推 tuanana:我家的也是認為我愛你是很serious的 07/24 20:47
52F：推 mickylalala:我家那隻也是覺得我愛你很serious，他說如果覺得兩人 07/24 21:23
53F：→ mickylalala:沒有未來的話，是可能會說出我愛你的 07/24 21:24