作者eva9272 (eva)
看板CCRomance
標題Re: [心情] 愛情，不用語言
時間Tue May 5 11:02:23 2009
說到會對著他講中文，我剛睡醒也會！
我發生了兩次對著他問：幾點了？
然後想說～奇怪咧，你怎麼不回我！？
結果是我講中文他聽不懂．．．哈哈～～
羅羅在來台灣之前待在日本待三年，認識我之前在台灣也快一年了！
他很習慣非native speaker的英文，
所以我亂亂講他都聽得懂，他也會用最簡單的方式跟我講，
如果他講了一串發現我都沒回，他就知道我聽不懂，
他會再解釋一次給我聽。
我那天跟他說，CCR在討論溝通問題尼，你覺得我們有沒有溝通的問題！？
他說：沒有！但你有很多問題！
哈哈～我常會問他一些怪問題，看電影會一直問他問題，
而且都問很奇怪的問題，他說我是他看過最怪最怪的人，
而且我三不五時會肚子痛，胃痛，我有一點不舒服就會一直跟他叫，
我想撒嬌嘛！所以他覺得我全身上下都有問題．．．
哈哈～～很慶幸我講什麼羅羅都聽的懂！
但他一直懶得學中文我很頭痛阿．．．
我爸媽不能接受不會講中文的．．．唉．．．
最後一定要祝大家都超級幸福，無敵快樂的拉！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.178.10
1F：→ ohmybeast:前天我們騎車去美濃....下車時他說"我屁股有一點兒痛" 05/05 11:39
2F：→ ohmybeast:我直接回他,我不跟大陸人講話喔..他從bbc學來的中文阿~ 05/05 11:40
3F：→ ohmybeast:可以交他一些簡易打招呼日常用語.訓練一下... 05/05 11:41
4F：→ ohmybeast:帶回去跟爸媽打招呼...搞不好爸媽會偷偷記嘉獎 05/05 11:41
5F：推 quasivitric:bbe竟然教人說"我屁股有一點兒痛" XDDD 05/05 12:15
6F：推 AmadaQ:BBC教這種話..這....XDDD 該叫我男友也去學嗎XD 05/05 12:51
7F：推 ohmybeast:BBC還蠻有中國風味的,講話是大陸腔.一點兒痛跟屁股是兩 05/05 18:47
8F：→ ohmybeast:堂課.聽他講的時候有嚇到..不只是屁股,整個句子無懈可擊 05/05 18:48
9F：推 shanwater:原來大家跟我一樣睡夢中會忘記要說英語 05/06 00:40
10F：→ shanwater:有次~跟我男朋友在日本旅遊時睡覺時我就說"好冷喔" 05/06 00:41
11F：→ shanwater:他就說"蛤?" 我依然說"好冷喔.." 他說"豪扔偶?" 05/06 00:42
12F：→ shanwater:然後我就嚇醒了 05/06 00:42