作者eva9272 (eva)
看板CCRomance
标题Re: [心情] 爱情,不用语言
时间Tue May 5 11:02:23 2009
说到会对着他讲中文,我刚睡醒也会!
我发生了两次对着他问:几点了?
然後想说~奇怪咧,你怎麽不回我!?
结果是我讲中文他听不懂...哈哈~~
罗罗在来台湾之前待在日本待三年,认识我之前在台湾也快一年了!
他很习惯非native speaker的英文,
所以我乱乱讲他都听得懂,他也会用最简单的方式跟我讲,
如果他讲了一串发现我都没回,他就知道我听不懂,
他会再解释一次给我听。
我那天跟他说,CCR在讨论沟通问题尼,你觉得我们有没有沟通的问题!?
他说:没有!但你有很多问题!
哈哈~我常会问他一些怪问题,看电影会一直问他问题,
而且都问很奇怪的问题,他说我是他看过最怪最怪的人,
而且我三不五时会肚子痛,胃痛,我有一点不舒服就会一直跟他叫,
我想撒娇嘛!所以他觉得我全身上下都有问题...
哈哈~~很庆幸我讲什麽罗罗都听的懂!
但他一直懒得学中文我很头痛阿...
我爸妈不能接受不会讲中文的...唉...
最後一定要祝大家都超级幸福,无敌快乐的拉!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.178.10
1F:→ ohmybeast:前天我们骑车去美浓....下车时他说"我屁股有一点儿痛" 05/05 11:39
2F:→ ohmybeast:我直接回他,我不跟大陆人讲话喔..他从bbc学来的中文阿~ 05/05 11:40
3F:→ ohmybeast:可以交他一些简易打招呼日常用语.训练一下... 05/05 11:41
4F:→ ohmybeast:带回去跟爸妈打招呼...搞不好爸妈会偷偷记嘉奖 05/05 11:41
5F:推 quasivitric:bbe竟然教人说"我屁股有一点儿痛" XDDD 05/05 12:15
6F:推 AmadaQ:BBC教这种话..这....XDDD 该叫我男友也去学吗XD 05/05 12:51
7F:推 ohmybeast:BBC还蛮有中国风味的,讲话是大陆腔.一点儿痛跟屁股是两 05/05 18:47
8F:→ ohmybeast:堂课.听他讲的时候有吓到..不只是屁股,整个句子无懈可击 05/05 18:48
9F:推 shanwater:原来大家跟我一样睡梦中会忘记要说英语 05/06 00:40
10F:→ shanwater:有次~跟我男朋友在日本旅游时睡觉时我就说"好冷喔" 05/06 00:41
11F:→ shanwater:他就说"蛤?" 我依然说"好冷喔.." 他说"豪扔偶?" 05/06 00:42
12F:→ shanwater:然後我就吓醒了 05/06 00:42