作者sheepblack (123)
看板CCRomance
標題[心情] 日本閃光的爺爺過世～～
時間Fri Apr 10 18:30:27 2009
昨天下午五點半左右
日本閃光寄了一封email給我
內容是說他的爺爺身體不好
所以他要回家(日本)
回家以後再發email給我
然後凌晨十二點二十分我又收到了他的email
說他已經在日本的家裡了
爺爺已經過世了
明天或後天會舉行葬禮
星期天或星期一就會回來了
我們兩個都在上海唸書，昨天凌晨兩點才開心的從桂林結束四天的旅遊回來上海
旅途中很妙的兩個人手機先後被偷走
所以基本上沒有人能跟我們聯絡上
比較令我過意不去的是
他是長男，我不知道他有沒有見到爺爺的最後一面
畢竟旅程來回時間是我安排的
但從這麼緊急的回日本感覺應該是身體有突發狀況
至於是不是旅程中突發我也不知道了
我真的很怕是我害了他
各位日本幫的可以幫幫我嗎
我回復他的email應該寫什麼安慰的話嗎？？
或是關於這方面日本的習俗之類的
補個心得
跨國的真的最怕這種突發意外
今天和另一個南美華僑留學生聊天，她說她外公過世的時候爸爸也來不及回去
因為即使馬上走也要轉機轉三天以後才能到!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.235.174.33
1F：推 sakayuki:我只能想到ご冥福を祈ります…orz 04/10 18:54
2F：推 DinaFox:我也是 同yuki 04/10 19:18
3F：推 Cocy119:同Yuki..唉...秀秀 04/10 20:23
4F：推 Picotee:我外婆過世時我也不在台灣，現在祖母身體也很差 唉 04/10 22:25
5F：推 zora36:上個月威先生的父親過世，我也不知道該跟他說什麼安慰的話 04/11 00:02
6F：→ zora36:就在Youtube找些療傷的音樂給他聽。葬禮那天我送簡訊給他， 04/11 00:03
7F：→ zora36:但內容是謝謝他爸爸把他帶來世上，也請他爸爸放心，威先生 04/11 00:03
8F：→ zora36:不孤單因為我會好好照顧他的。所以，就是讓他知道你一直都 04/11 00:03
9F：→ zora36:在就行了。 04/11 00:03
10F：推 kayumaco:どうもご愁傷様です。 04/11 00:50
11F：推 kayumaco:節哀順變的意思 04/11 00:54
12F：→ kuriri:不是你的錯 這是誰也無法預知的 拍拍 04/11 19:13