作者sheepblack (123)
看板CCRomance
标题[心情] 日本闪光的爷爷过世～～
时间Fri Apr 10 18:30:27 2009
昨天下午五点半左右
日本闪光寄了一封email给我
内容是说他的爷爷身体不好
所以他要回家(日本)
回家以後再发email给我
然後凌晨十二点二十分我又收到了他的email
说他已经在日本的家里了
爷爷已经过世了
明天或後天会举行葬礼
星期天或星期一就会回来了
我们两个都在上海念书，昨天凌晨两点才开心的从桂林结束四天的旅游回来上海
旅途中很妙的两个人手机先後被偷走
所以基本上没有人能跟我们联络上
比较令我过意不去的是
他是长男，我不知道他有没有见到爷爷的最後一面
毕竟旅程来回时间是我安排的
但从这麽紧急的回日本感觉应该是身体有突发状况
至於是不是旅程中突发我也不知道了
我真的很怕是我害了他
各位日本帮的可以帮帮我吗
我回复他的email应该写什麽安慰的话吗？？
或是关於这方面日本的习俗之类的
补个心得
跨国的真的最怕这种突发意外
今天和另一个南美华侨留学生聊天，她说她外公过世的时候爸爸也来不及回去
因为即使马上走也要转机转三天以後才能到!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.235.174.33
1F：推 sakayuki:我只能想到ご冥福を祈ります…orz 04/10 18:54
2F：推 DinaFox:我也是 同yuki 04/10 19:18
3F：推 Cocy119:同Yuki..唉...秀秀 04/10 20:23
4F：推 Picotee:我外婆过世时我也不在台湾，现在祖母身体也很差 唉 04/10 22:25
5F：推 zora36:上个月威先生的父亲过世，我也不知道该跟他说什麽安慰的话 04/11 00:02
6F：→ zora36:就在Youtube找些疗伤的音乐给他听。葬礼那天我送简讯给他， 04/11 00:03
7F：→ zora36:但内容是谢谢他爸爸把他带来世上，也请他爸爸放心，威先生 04/11 00:03
8F：→ zora36:不孤单因为我会好好照顾他的。所以，就是让他知道你一直都 04/11 00:03
9F：→ zora36:在就行了。 04/11 00:03
10F：推 kayumaco:どうもご愁伤様です。 04/11 00:50
11F：推 kayumaco:节哀顺变的意思 04/11 00:54
12F：→ kuriri:不是你的错 这是谁也无法预知的 拍拍 04/11 19:13