作者clina (i'm loved)
看板CCRomance
標題Re: [閒聊] 20分鐘的註冊
時間Wed Apr 1 23:24:45 2009
2008年11月28日結婚以來到今天，終於完成結婚手續!
這過程實在辛苦，因為我們最後決定在北京的法國大使館結婚
所以我需要申請單身證明，出生證明，並把這些與戶籍謄本等文件翻譯成中文
並驗證後請外交部確認，這總共花了我妹一個月的時間幫我在台灣辦理。
在結婚前就必須先跟法國大使館確認結婚日期，並繳交所有文件 ，
包含申請表格及婚前協議書，等法國大使館公告十天後才能正式結婚。
在12月我們回法國順便辦理認證，也就是要把結婚證書翻譯成中文，
請台灣駐法國代表處驗證後再帶回台灣註冊。而這就是惡夢的開始，
幫我們處理事情的是Pamela小姐，東西寄給他，他說他看不到，字太小，
但是那是他給我們的文件打印出來的!!
然後要我們寄一個回郵信封，他好把文件寄給我們，
但是，我們給他的文件裡面就有一個回郵信封，郵資還超過，他卻不願意用這寄給我們
這一耽擱，我們也就離開法國，所以只好請婆婆代為處理，
終於潘密拉小姐收齊了文件後，開始辦理，
在1月23他說他寄出郵件了，可是我們到2月初都沒收到，
已經三個禮拜，我們也回了北京，寫信給他，他說，我2/1才真的寄出！！
這位小姐很天才，寫信跟他說，我們不在法國，請用郵件回復我們即可，
但他寧可要打我們法國手機，讓我們負擔漫遊費用，
卻只是要說一句“我看到你的郵件了“ ｘｘｘ的！
今天我看了他寄來的文件，裡面沒有配偶名字同意書，我很生氣 ，
還好結婚證書上有桂先生的中文姓名，所以剛剛去辦手續才沒問題，
但是，更奇怪的是，有人幫我們註冊了，戶政事務所的說駐外單位通知了台灣
我們已經結婚，所以就幫我們註冊了？
因為超過三十天是要被罰錢的（七百元）但是他們幫我們弄完了？我就不用罰錢了。
因此今天只是去把戶籍謄本上面加上配偶並且換身分證而已。非常簡單。
所以在法國的台灣辦事處，處理事情很拖延，但是他們會辦完後直接通知台灣，
從那刻起，你在台灣就已經算是已婚了，只是自己的戶籍謄本和身分證還沒更改而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.11.217
1F：推 dudedork:恭喜!!!!!謝謝分享~ 04/01 23:28
2F：推 g01905233:恭喜:) 04/01 23:32
3F：推 mlifmlif:看許多版友辦跨國結婚手續,真是辛苦又複雜！還是要恭喜！ 04/01 23:35
4F：推 ctakh:駐法辦事處算很快了耶 比法國很多機關都快上許多ㄋㄟXD 04/02 01:27
5F：→ ctakh:我們當初辦台灣登記也超過時間 可是沒有被罰錢說 04/02 01:28
6F：推 rami:辛苦了~恭喜:) 04/02 07:15
7F：→ ally815:科科 clina你跟我一樣都習慣講「打印」了 XDDD 04/02 18:05
8F：→ ally815:還要恭喜終於完成所有複雜手續成為白紙黑字的正式人妻^^ 04/02 18:06
9F：推 dai2:恭喜恭喜^O^ 04/02 23:39
10F：→ kuriri:恭喜恭喜:) 04/03 12:24