作者why05 (有點想念)
看板CCRomance
標題[閒聊] souvenir
時間Sun Jan 11 16:09:09 2009
前兩天朋友幫我從台灣帶來了我日思夜想的日出鳳梨酥
當天晚上就忍不住拿了一個給M嚐嚐
M "What's this..." (邊吃邊皺眉)
我 "It's a pineapple pastry."
M "It tastes weird."
我 "(汗)"
...我以為外國人都愛鳳梨酥...
M "It's weird, but I finish it."
我 "A lot of foreign tourists buy pineapple pastry as souvenir.
It's a really popular souvenir from Taiwan."
M "You're the best souvenir from Taiwan"
我 ">///<"
有時我真的懷疑他是不是把糖當飯吃
不然怎麼有辦法三不五時就講出這些甜死人不償命的話來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.202.222.123
1F：推 babbitt1007:版面充斥著西斯文，看這篇也不知不覺西斯了... 01/11 16:12
2F：推 babbitt1007:對不起，我很糟糕 >///< 01/11 16:12
3F：→ why05:這篇的西斯點在哪呀?! (歪頭不解) 01/11 16:20
4F：→ why05:不過我可以偷偷承認 其實我省略了翻滾情節嗎~哈哈 01/11 16:21
5F：推 BapplePie:難道鳳梨酥是暗語？ （心機重） XD 01/11 16:43
6F：→ BapplePie:荷頓很喜歡鳳梨酥哇 他是典型螞蟻人 01/11 16:43
7F：推 lilipure:"dessert,tea or me?!" XDXDDDD 01/11 16:57
8F：推 emiliaemily:芭比特不說我還沒想到…結果百合解答了…哈哈！！ 01/11 17:02
9F：→ JulieCooper:其實鳳梨酥不是鳳梨做的～所以英文這樣翻也是誤導XD 01/12 00:49
10F：推 dkdt:要看店家啦...良心一點的還是會用鳳梨餡~像是日出的土鳳梨酥 01/12 00:58
11F：推 BapplePie:推日出 這家的東西真的好吃! 01/12 01:01
13F：推 BapplePie:我們來開個日出伴手禮合購團好了 XDDDD 01/12 01:06
15F：推 BapplePie:回吳許，是！XD~~~ 01/12 02:53
16F：→ why05:看看推文 吳許的魅力果然還是大贏西斯呀!!! 01/12 04:08
17F：→ BapplePie:沒辦法 食色性也 嗚 XD 01/12 10:41
18F：→ JulieCooper:是喔＠＠我已經完全被鳳梨酥＝冬瓜洗腦了 01/12 12:52
19F：→ JulieCooper:日出蛋糕我還是比較喜歡吃CHEESE耶～ 01/12 12:52
20F：推 BapplePie:Cooper妳一定要試試看他們家的鳳梨酥 真的用鳳梨做的XD 01/12 13:11