作者julamei (endless rain)
看板CCRomance
標題[問題] 大陸打日本手機通話問題
時間Sat Mar 8 00:38:49 2008
板上的眾姊妹(兄弟)大家好哇
不好意思我連自介都還沒有就很突然的問大家問題 (>_<")
(因為我還沒想好要怎麼寫我的故事:p 下次再補上)
不過我剛剛遇到問題了
我現在在大陸工作 (所以我是用大陸的手機門號打的)
他在日本工作
一般我用手機打電話給他時,
如果他再電車上不能講電話的時候
或是手機沒電的時候
通常都會說
ただいま電話を出ることができません~~~~
~~~~NTTdocomo~~
(電話無法接通的意思)
===================================
可是!!!!!
剛剛我打電話過去時,(晚上11:10 日本時間12:10)
是講中文的
您撥的電話忙線中,請稍後再撥~~~~
或是直接嘟嘟嘟嘟的(我確定是接連到日本的電話聲音)
(撥大陸國內跟台灣跟日本的電話中鈴聲都有點不同)
聽到電話忙線中我整個新都涼了一半
等到晚上11:40 日本時間12:40 又再撥一次
後來電話就通了,不過他沒接
我打了兩通後,想說可能他睡了,就沒再打了
不過我一直胡思亂想
我傳簡訊跟他說
是他剛剛再跟別人說話,還是我的手機服務有問題?
(就只有簡短的兩句英文,跟平常的我完全不一樣(>_<")
想請問眾姊妹有沒有人遇過跟我一樣的電話通訊問題
會不會真的是訊號不良之類的(ˊ_ˋ")
現在整個很想亂發一番脾氣(:_;)
不好意思我寫的很冗長
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.17.89.229
1F:推 livelogo:我有從台灣撥打日本手機過 不過從沒出現中文語音的 03/08 07:51
2F:→ livelogo:有幾次電話中或是無法接聽的狀態 似乎是因為對方手機有設 03/08 07:51
3F:→ livelogo:定匿名電話or非熟悉電話拒接的樣子 (我用skype) 因為不曉 03/08 07:52
4F:→ livelogo:得你是什麼狀況 喔 不過我也有打成功的例子 以上都是用在 03/08 07:54
5F:→ livelogo:同一個對方 是au的 03/08 07:55
6F:→ angelning:我有!!有時候會出現阿拉伯文嚕啦啦嚕啦啦嚕啦啦的 03/08 12:52
7F:→ angelning:可是有時候就是英文...好像是看訊號在哪一國斷掉決定吧? 03/08 12:52