▎作者▉ eggh (reset) ▎看板▉ Bz ▎標題▉ Re: [韓國官網]日本流行音樂神話 B'z與ZARD登陸韓國 ▎時間▉ Wed Sep 22 08:56:24 2004 ˙˙˙ ────────────────────────────────────ＣＩＡ [04-02-23 Goddy]列島吹起J-POP的願望很強啊 Kan SuJin 記者[email protected] 全世界是披頭四，國內正式的記錄是趙容弼保持總計最多的唱片銷售記錄。 於是，在日本樹立銷售最高唱片銷售記錄的歌手是誰？ 兩人組成的搖滾團體B'z，B'z從 88 年出道以後到現在為止，創下超過9000萬張 且應該吃驚的唱片銷售記錄，根據這樣的記錄，總計銷售量具有世界排名第三名 的光榮。 在國內日本音樂愛好者之間，即使只是透過常識的 iyagigezi，對於生活在日 本文化的規定裏面的大眾而言，仍是不容易回答的問題之一。緣於今年年初政府 的第四次日本文化開放措施，日本最熱門的歌手們的專輯正陸續地在國內被介紹。 尤其最不能不留意的是，沒有祥雲破壞力量的專輯，最近在國內出現的趨勢值 得注意。 日本最大唱片廠牌 Being音樂 ( Being Music) 是在本月初，透過合營公司 Being Music Korea， 正式開始出售保持日本總計最多唱片銷售記錄的 B'z的第 9 集，以及日本流行音樂名列前茅的ZARD精選輯等等，針對韓國市場的砲門正式 地開始了。 Being 音樂是與日本艾迴、EMI 東芝、新力音樂、環球等，同樣是屈指可數的 日本第五代著名唱片公司。除了B'z、 ZARD之外，其他也培育出倉木麻衣、DEEN、 WANDS、 大黑摩季等等超豪華的百萬唱片歌手們，算是日本音樂界擁有最高影響 力的公司。 像這樣的特快列車公司，在國內的日本文化開放措施之前，早已經在2002年留 意與等待，像這樣於國內設立合作公司的日子。 結果，全面地訂立了這些在日本樂壇，譽為「王中之王(King of King) 」的 B'z， 以及擁有5,000 萬張以上累積唱片銷售量的日本代表女性藝人ZARD。 Being Music Korea 這次推出 B'z的 9集和ZARD精選輯之後，也計劃在本月當 中，讓10張以上自家公司所屬歌手們的唱片問世。今後也以每月10張左右的唱 片，介紹到國內唱片市場的旺季，看得出第四次文化開放措施以後，最高的大量 物資攻勢開始了。 這裡最好的地方是為了補充日語歌唱專輯的短處，專輯裡包含韓國語翻譯版 本，並且附有日文歌詞容易跟唱的韓國語式表記法等等，運用細緻的行銷 (marketing) 戰略。 Being Music Korea 的相關人員說：「居日本音樂代表地位的ZARD的收錄 曲《GOOD DAY》，已經被改編且被李秀英翻唱為《GOODBYE》 成為大暢銷曲，結 果這件事讓我們受到非常多的鼓舞。」傳達了內心很大的期待感。 現在國內唱片市場，歌謠大約占有76% ，剩餘20%為美國和英國流行音樂角逐 與瓜分的情況，日本音樂已經正式地流入，今後將打開怎樣的市場版圖，其趨勢 值得留意。 -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 211.21.184.220 |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.72.11