西洋樂融合望春風 雙層巴士倫敦展台味 （中央社記者戴雅真倫敦17日專電） 英國一輛雙層巴士今天舉行一場別開生面的新專輯發布派對，車內掛著大紅燈籠，DJ 臉上是國劇融合八家將臉譜，音樂則融合西洋流行樂和「望春風」，展現東西融合的氛圍 。 「妙台灣」新專輯發布會由音樂製作人楊威宇主辦，租用一輛雙層巴士，在繞行大笨 鐘、西敏寺等倫敦著名景點的同時，進行現場DJ表演，並提供台灣啤酒、鳳梨酥、太陽餅 等台灣特色餐點。 「妙台灣」團隊去年成立，重製當紅西洋歌曲，利用大眾族群對於當今主流文化的認 同，帶入屬於東方人的文化，把西洋流行音樂結合東方古典樂器、廟宇文化、民俗信仰、 傳統工藝與服飾，以及中文文體，讓全世界不同文化的人都能夠藉由主流文化接觸中華文 化。 在「妙台灣」推出的首張專輯We Are Formosa當中，就把西洋樂與台灣民謠「身騎白 馬」、「燒肉粽」、「梁祝」、「望春風」等跨界融合。 楊威宇日前也接受英國廣播公司（BBC）廣播節目專訪，暢談製作理念。他表示，將 台灣傳統文化、宗教，與現代流行文化結合，能讓更多人了解中華文化，也能保留自己的 文化，是「妙台灣」的理念。 擔任DJ的楊威宇今天特地塗上融合國劇與八家將的臉譜，一登場就引發歡呼。 他接受中央社記者訪問表示，希望透過這次活動，讓更多人有機會聽到台灣的音樂、 民俗曲調，看到台灣的傳統文化。1061218 http://www.cna.com.tw/news/acul/201712180100-1.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.214.223.59 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Bus/M.1513619926.A.E5C.html