妙法蓮華三昧祕密三摩耶經 大興善寺三藏大廣智不空譯 http://www.cbeta.org/result/normal/X02/0204_001.htm 前言：Cbeta裡面偽經也不少，仁者查閱時應多方比對 來個基本款 1.首先，先看歷代收藏的藏經目錄 http://jinglu.cbeta.org/cgi-bin/jl_detail.pl?lang=&sid=zuqqqs 仔細查閱，不空大師譯的經，唐代以降居然都沒有收錄 你想合理嗎？ * 【房山石經】 (未收錄此經) * 【開寶藏】 (未收錄此經) * 【崇寧藏】 (未收錄此經) * 【毘盧藏】 (未收錄此經) * 【圓覺藏】 (未收錄此經) * 【趙城金藏】 (未收錄此經) * 【資福藏】 (未收錄此經) * 【磧砂藏】 (未收錄此經) * 【宋藏遺珍】 (未收錄此經) * 【高麗藏】 (未收錄此經) * 【普寧藏】 (未收錄此經) * 【至元錄】 (未收錄此經) * 【洪武南藏】 (未收錄此經) * 【永樂南藏】 (未收錄此經) * 【永樂北藏】 (未收錄此經) * 【嘉興藏】 (未收錄此經) * 【嘉興藏新文豐版】 (未收錄此經) * 【乾隆藏】 (未收錄此經) * 【縮刻藏】 (未收錄此經) * 【卍正藏】 (未收錄此經) * 【大正藏】 (未收錄此經) 終於在日本卍字續藏出現 2.看看高僧傳中的不空大師 http://ppt.cc/pFEo 舉國敬重，還封「公」呢！ 敕使勞問賜醫藥。加開府儀同三司。封肅國公。食邑三千戶。固讓不俞。 空甚不悅。且曰。聖眾儼如舒手相慰。白月圓滿吾當逝矣。 奈何臨終更竊名位。乃以五股金剛鈴杵先師所傳者并銀盤子菩提子水精數珠。 留別附中使李憲誠進。六月十五日。 香水澡沐東首倚臥。北面瞻望闕庭。以大印身定中而寂。享年七十。僧臘五十。 如此為人敬重的大師，所譯之經會沒收錄嗎？偽經指數上升 奈何臨終更竊名位，又是何等氣度！不像有些名位還會一直轉世到有錢人家的。 3.離譜的經句選 （1）金剛薩埵重白佛言。娑竭羅龍王女即身成佛時。 一切眾生三魂七魄即身成佛。 乃至草木即身成佛密咒願說。 三魂七魄成佛...是三個魂成佛 七個魄也成佛嗎？ 一切眾生成佛不就好了？三魂七魄好像走錯教了！ 草木即身成佛更扯，小心走到路上踏到草佛、撞到樹佛 草木之屬無有壽命，佛在大般涅槃經講的，如何能自語相違？ （2）爾時「金剛薩埵」白世尊言。久遠實成如來。在何處耶。 大日如來告「薩埵」言。一切眾生一念心中。 皆有如來壽量長遠身寂光海會不退菩薩亦不能知。 到底是薩埵還是金剛薩埵... （3）金剛薩埵白世尊言。十羅剎等本源云何。 毗盧遮那佛告言。十羅剎女。本有三覺。一者等覺。二者妙覺。三者本覺。 初四羅剎淨行等四大菩薩 第五羅剎釋迦牟尼中四羅剎八葉四大菩薩第十羅剎多寶如來又十羅剎十如是尊形八 羅剎八葉如是第九皋諦第九如是第十羅剎本末究竟等也。 前文完全沒有十羅刹，這突然冒出來 有發覺到五以後他就掰不下去了嗎？ 釋迦牟尼佛、多寶如來、等覺、妙覺、本覺都變羅剎啦 4.要偽造佛經文字功力可能要加強點，譯經師文字用法都不是隨便譯的，這種拙劣的經 居然還是收錄在Cbeta裡，可真是神奇阿！ -- 我雖在異國，時時令說法者得見我身。 若於此經忘失句逗，我還為說，令得具足。 妙法蓮華經 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.212.39