妙法莲华三昧秘密三摩耶经 大兴善寺三藏大广智不空译 http://www.cbeta.org/result/normal/X02/0204_001.htm 前言：Cbeta里面伪经也不少，仁者查阅时应多方比对 来个基本款 1.首先，先看历代收藏的藏经目录 http://jinglu.cbeta.org/cgi-bin/jl_detail.pl?lang=&sid=zuqqqs 仔细查阅，不空大师译的经，唐代以降居然都没有收录 你想合理吗？ * 【房山石经】 (未收录此经) * 【开宝藏】 (未收录此经) * 【崇宁藏】 (未收录此经) * 【毘卢藏】 (未收录此经) * 【圆觉藏】 (未收录此经) * 【赵城金藏】 (未收录此经) * 【资福藏】 (未收录此经) * 【碛砂藏】 (未收录此经) * 【宋藏遗珍】 (未收录此经) * 【高丽藏】 (未收录此经) * 【普宁藏】 (未收录此经) * 【至元录】 (未收录此经) * 【洪武南藏】 (未收录此经) * 【永乐南藏】 (未收录此经) * 【永乐北藏】 (未收录此经) * 【嘉兴藏】 (未收录此经) * 【嘉兴藏新文丰版】 (未收录此经) * 【乾隆藏】 (未收录此经) * 【缩刻藏】 (未收录此经) * 【卍正藏】 (未收录此经) * 【大正藏】 (未收录此经) 终於在日本卍字续藏出现 2.看看高僧传中的不空大师 http://ppt.cc/pFEo 举国敬重，还封「公」呢！ 敕使劳问赐医药。加开府仪同三司。封肃国公。食邑三千户。固让不俞。 空甚不悦。且曰。圣众俨如舒手相慰。白月圆满吾当逝矣。 奈何临终更窃名位。乃以五股金刚铃杵先师所传者并银盘子菩提子水精数珠。 留别附中使李宪诚进。六月十五日。 香水澡沐东首倚卧。北面瞻望阙庭。以大印身定中而寂。享年七十。僧腊五十。 如此为人敬重的大师，所译之经会没收录吗？伪经指数上升 奈何临终更窃名位，又是何等气度！不像有些名位还会一直转世到有钱人家的。 3.离谱的经句选 （1）金刚萨埵重白佛言。娑竭罗龙王女即身成佛时。 一切众生三魂七魄即身成佛。 乃至草木即身成佛密咒愿说。 三魂七魄成佛...是三个魂成佛 七个魄也成佛吗？ 一切众生成佛不就好了？三魂七魄好像走错教了！ 草木即身成佛更扯，小心走到路上踏到草佛、撞到树佛 草木之属无有寿命，佛在大般涅盘经讲的，如何能自语相违？ （2）尔时「金刚萨埵」白世尊言。久远实成如来。在何处耶。 大日如来告「萨埵」言。一切众生一念心中。 皆有如来寿量长远身寂光海会不退菩萨亦不能知。 到底是萨埵还是金刚萨埵... （3）金刚萨埵白世尊言。十罗刹等本源云何。 毗卢遮那佛告言。十罗刹女。本有三觉。一者等觉。二者妙觉。三者本觉。 初四罗刹净行等四大菩萨 第五罗刹释迦牟尼中四罗刹八叶四大菩萨第十罗刹多宝如来又十罗刹十如是尊形八 罗刹八叶如是第九皋谛第九如是第十罗刹本末究竟等也。 前文完全没有十罗刹，这突然冒出来 有发觉到五以後他就掰不下去了吗？ 释迦牟尼佛、多宝如来、等觉、妙觉、本觉都变罗刹啦 4.要伪造佛经文字功力可能要加强点，译经师文字用法都不是随便译的，这种拙劣的经 居然还是收录在Cbeta里，可真是神奇阿！ -- 我虽在异国，时时令说法者得见我身。 若於此经忘失句逗，我还为说，令得具足。 妙法莲华经 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.212.39