http://tw.myblog.yahoo.com/10qa-movie/ 壹週刊 No.370期 (6/26) 達賴喇嘛十問 ─ 60分鐘大哉問 文: 老嘉華 (資深媒體工作者及影評人) 這部紀錄片開拍過程有點曲折的趣味，導演瑞克雷伊因為製片連哄帶騙，答應讓他訪問到 達賴喇嘛，於是同意拿很低的酬勞先去印度拍一部旅遊影片，事後發現製片根本沒有幫他 連繫任何訪問事宜，峰迴路轉的結果，他終於還是達到目的，但是訪問時間只有1個小時 ，可以提出10個問題 ─ 這麼難得的機會，該問什麼問題才不算浪費呢？ 事前的轉折，加上緊迫的時間限制，格外突顯這10個問題經過訪問者再三斟酌的無可取代 。不過，真正進入訪談後，影片的節奏和氣氛逐漸舒緩，達賴喇嘛的答案不斷讓人想到「 善待問者如撞鐘」的說法，總是明確簡潔又恰如其分；無論是「為了進入現代化，社會是 否該失去原有的傳統與價值」、「為什麼窮人的快樂比有錢人來的多」或者「當非暴力主 張受到暴力行為逼迫時，你該如何面對」等等，他回應的都不是禪意哲思的形而上答案， 更絕非當頭棒喝，而是從生活實踐中得到的具體說法，同時附送他令人印象深刻的招牌笑 聲。 達賴喇嘛和西藏議題是難以切割的，伴隨著訪問出現在片中的資料影像，顯示西藏的變化 、拉薩市容與人民生活的今昔差異，不用太多解說，導演對這個議題的看法就已經昭然若 揭，而經由準確圓熟的剪接，既直指問題核心，卻也適度避開了可能過於尖銳嚴峻的正面 衝突。 影片一開始是達賴喇嘛的自述：「我只是個平凡人，來自一個沒現代化教育和世界觀的小 村落」，除了訪問，導演還加入了這位第14世達賴喇嘛年輕時的影像，以及一些西藏境內 的紀錄畫面，訪談和影像層層交織，鋪陳出這位流亡將近50年的宗教、政治領袖傳奇的經 歷、迭宕的人生；然後，這個「平凡人」所有回答，就都有了真正透析的意涵。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.13.128 ※ filmwalker:轉錄至看板 movie 06/26 22:43