標題是隨便下的 而下面所描述的文字我會盡量客觀，不含價值判斷。(也不涉義理之探討) 宗教--是一個神奇的東東，對於信仰它的人而言，它具有神聖性； 對於迷惑的人而言，它提供解答；對於煩憂的人而言，它安定內心 ；對於統治的人而言，它方便好用。 這樣的一個社會系統的子系統，它對社會系統的功能是多元化的， 而其形成的原因是重層化的，對社會的影響是複雜化的。 佛教源之印度，其內在本質亦富含印度文化， 然其東傳中國，深深的影響中國文化，促使中國文化的改變， 然其本質亦深受中國文化影響而改變。 兩種不同本質的異文化在進行接觸之時，總是容易產生一些波動、 一些磨擦、一些爭執、一些趣事。 例如其初傳入之時，俗民視其為異國方術。(當時除佛教外，印度 本土的其它宗教(婆羅門教等)及技術(如印度的醫學)也同時傳入， 只是規模沒佛教大。且當時大多數的人方不出來，皆視其為同一「 淫祀」。) 而整個六朝又常用傳統思想及流行的玄學來解釋佛經、理解佛經文 字(格義佛教)。(例如「無」與「空」) 上面的例子都是因當時的人不太了解這個新傳入的宗教文化而產生 的小事。(對我而言是小事啦。有些人認為佛教中國化就是由上面 的格義佛教開始…對他們而言算大事吧。) 而比較大的、比較嚴重的文化衝突則像是「乞食」、「出家」諸事， 這些直接和傳統文化及觀念打對台的行為，有些到今天還是一樣… 雖然漢傳佛教在之後產生了《佛說父母恩重難報經》等和「孝」有 關的佛經，來表示其教義亦相當重視孝道，但還是難打消一般人對 其之想法。甚至讓一些宗族產生了和其有關的家法族規來禁止這些 「斬祀絕嗣」的行為(處罰方式包含令其還俗歸宗、入祠枷號三月 、除名、處死等)。 ========================================================== 時間有點晚了，中略 (六朝時產生的高王經該提嗎？ ========================================================== 到了現代 信徒比例向來是女多於男(不論過去還是現在都是)，因為女性的覺 醒與復振(就是女性主義、女權之類的)，促使了佛教團體討論關於 女性信眾、修行者的一些戒律(八敬法等)、傳承(南傳傳到一半就 沒比丘尼了，藏傳佛教則是於97年時與台灣合作建立其比丘尼傳承 )及信仰核心(女人五礙等)等。 與此同時的還有人間佛教運動 這種比較入世的東東最初是由釋印順所提倡，而現時的各大山頭或 多或少也受其影響。 (釋聖嚴的法鼓山「提昇人的品質，建設人間淨土」、釋證嚴的慈濟 「預約人間淨土」、釋星雲的佛光山「共創人間淨土」) (個人認為或多或少也受到西方基督宗教影響) 與傳統佛教給人的出世或追求轉生淨土印象不同，人間佛教所講求 的是入世及視現世為淨土blahblah。 上面提到了事情，都是過去曾發生過及現在正在發生的宗教異化過 程。 漢傳佛教傳承至今亦近二千年，當中發生的文化衝突與融合難以計 數，然而可以確定的是未來它還是不可避免的一樣會有文化衝突與 融合的問題，而今天宗教市場競爭者眾，為求在宗教市場上獲得信 眾接受，必將會繼續異化以適應社會之需求。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.92.29 ※ 編輯: yongqing 來自: 60.250.92.29 (12/31 02:46)