原文網址： http://ppt.cc/i0vn 解脫身語意束縛陀羅尼經 梵語：噶雅 瓦奇 自必利斯旦拔拿比札雅 達喇尼 藏語：呂阿儀順 今霸雷 繞度 甲瓦爾 傑霸 協甲威聳 漢語：超勝身語意束縛陀羅尼 禮敬薄伽梵一切智者！ 尊勝宮處中，帝釋天王向薄伽梵祈白：尊貴哉！德者薄伽梵您乃是一切智主宰，祈請解除 阿修羅於我之身語意束縛。 佛曰：帝釋！於我如是祈請甚善！因此應當諦聽而受持在心，鄭重而行。 任何已被鎮伏、束縛身語意者，無論如何皆不生安樂之時。因此，此諸明咒之威力與三摩 地之效能、二種羯摩所生之成果悉將退敗，世間與出世間之功德、福德、安樂成果何時皆 將不能生起，如此猶如日光雖然興盛，卻被雲所覆蓋，故應勤行能解脫身語意束縛之方法 。 若如是作已，將能解脫束縛或鎮伏。將如火炬消除黑暗、僅以火尖之力能焚燒一切、獅子 聲能威攝一切草食動物。以此偉大明咒之加持，將能解脫一切束縛。 彼之次第是為： 嗡釋、別札、札喇、薩爾瓦、噶爾瑪。於我之身語意作厭勝者、束縛者、鎮伏者、毁壞者 悉皆解除！ 嗡、別札、炸稱達雅、哈嘿吽呸。我超勝一切他人惡作！ 嗡、瑪瑪、薩爾瓦、比達比達、札耶札耶、比札耶、比札耶、阿自大、阿霸喇詹大耶、瑪 瑪比斯爹、巴喇瑪達、哈耶瑪瑪吽呸。此他人無可勝利之偉大明咒息滅任何對我之敵意與 邪心！ 嗡、星當噶利尼耶、瑪瑪別札、甲拿巴喇耶察、樣、瑪瑪比達喇雅、哈哈嘿嘿嘻嘻吽吽、 巴喇噶喇拿、薩爾瓦、炸拉、薩爾瓦、別札喇恰喇恰、呸呸、梭哈。 帝釋！上述此偉大明咒之利益，乃是任何受持咒輪者之身語意三者將能解脫束縛，並且具 足能力與威德。 身上受持此者，彼之身影所觸之人、或彼之風氣所觸者亦復解脫身語意三種束縛。 若此咒輪繫於寛廣聚邑中之幢頂、懸於高處之中，彼之蔭影觸及者、或金頂之風氣所觸者 ，亦復解脫身語意三種束縛。 此咒字或咒輪映照於井、泉、沼、瀑、溏、湖中，凡諸飲用彼水者亦復解脫一切束縛。 或懸掛門房之門楣上，或佩戴涼傘之下、冠帽之內、衣物之肩領中，凡存在其下者，亦復 完全解脫束縛。 故爾，汝應受持此偉大明咒。 繼而，天王讚嘆云：尊哉！導師薄伽梵，具赫奕明覺王者，為利眾故妙開示，禮讚殊勝之 明咒。 帝釋等眷隨悉皆隨喜，稱嘆薄伽梵所說。解脫身語意束縛陀羅尼經圓滿。 印度和尚班智達噶雅達喇與西藏譯師釋迦智譯於芒地慈雲寺。 註：解脫身語意束縛陀羅尼經(亦名：超勝身語意束縛陀羅尼經) -- https://www.youtube.com/watch?v=m-QXmqX7k8Q 劉德華 悟 電影【新少林寺】主題曲 作曲：趙欽 作詞：劉德華 編曲：Adam Lee．飾墜．陳德建 監製：陳德建．李安修 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.120.66 ※ STAV72:轉錄至看板 Buddhism 12/16 11:17 ※ STAV72:轉錄至看板 soul 12/16 11:18