根據中國最權威的現代漢語辭典第7版，服侍(伏侍、服事)一律讀ㄈㄨˊ ˙ㄕ。 字　　詞 服侍 注　　音 ㄈㄨˊ ˙ㄕ 釋　　義 侍候、照料。《初刻拍案驚奇》卷一〇：「只便宜了那些賣紬貨的店家，吹打的樂人，服 侍的喜娘，抬轎的腳夫，讚禮的儐相。」也作「伏侍」、「服事」。 但是在台灣，幾乎沒有人讀輕聲。 字　　詞 服事 注　　音 ㄈㄨˊ ㄕˋ 釋　　義 1. 臣服聽命。《論語．泰伯》：「三分天下有其二，以服事殷。」 2. 從事公職。《管子．法法》：「今誣能之人，服事任官，皆兼四賢之能，自此觀之， 功名之不立，亦易知也。」 -- https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/12371/ 滑雪 skiing: 趨雪 tshu-seh。 溜冰 ice skating: 跙冰 tshu7-ping。 https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/9102/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.205.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Brethren/M.1773202410.A.A18.html