作者ostracize (bucolic)
看板Brethren
标题服事
时间Wed Mar 11 12:13:26 2026
根据中国最权威的现代汉语辞典第7版,服侍(伏侍、服事)一律读ㄈㄨˊ ˙ㄕ。
字 词 服侍
注 音 ㄈㄨˊ ˙ㄕ
释 义
侍候、照料。《初刻拍案惊奇》卷一〇:「只便宜了那些卖紬货的店家,吹打的乐人,服
侍的喜娘,抬轿的脚夫,赞礼的傧相。」也作「伏侍」、「服事」。
但是在台湾,几乎没有人读轻声。
字 词 服事
注 音 ㄈㄨˊ ㄕˋ
释 义
1. 臣服听命。《论语.泰伯》:「三分天下有其二,以服事殷。」
2. 从事公职。《管子.法法》:「今诬能之人,服事任官,皆兼四贤之能,自此观之,
功名之不立,亦易知也。」
--
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/12371/
滑雪 skiing: 趋雪 tshu-seh。 溜冰 ice skating: 跙冰 tshu7-ping。
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/9102/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.205.189 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Brethren/M.1773202410.A.A18.html