這個問題我自己讀經也會有一樣的疑問，聖經字面上的記載，的確把思考引向這個方向。 但如果對舊約聖經更加通曉，其實這段記載單獨來讀是大大不夠的。 我們先來看看巴別塔這個故事的主要脈落，在創世記 11:4 節的地方， 當時的人們蓋巴別塔的目的是「為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上」。 事實上如果當時的人都是同一語言，同一宗族，傳揚他們的名似乎有點多餘， 因此最重要的目的其實指向「免得我們分散在全地上」。 也就是這群人想要聚在一起，不想要分散。這是很重要的一點。 接著我們要回顧一下創世記前面神對亞當和挪亞的「祝福」或說「命令」。 創世記 1:28 神就賜福給他們，又對他們說：要生養眾多，遍滿地面，治理這地。 創世記 9:1 你們要生養眾多，遍滿了地。 很明顯地，當時神的命令是要人們生養眾多，「遍滿全地」。 也就是人們要分散開來，而不是聚在一處。這是「上帝的命令」。 在蓋巴別塔時，雖然看起來所作的行為是要蓋一座通天的塔， 有人會認為通天的塔就是跟「上帝一樣高」，是人要榮耀自己。 但事實上在這段經文背後的意義卻是，人不服從上帝的命令，不想分散。 所以我們回到巴別塔的故事，神在作了一連串的處置之後， 創世記 11:9 「使眾人分散在全地上」。 你在原文當中提問的觀察都是對的，但並非這個故事的重點， 神並沒有不喜悅人團結，也沒有希望人類要做的事都不要成就。 重點在於，神要人順服祂的命令，就是生養眾多。 所以，變換人們的口音只是一種手段與方法，並不是目的， 神也不是要透過變換人的口音，使人有更多隔闔，更難相愛， 這只是為要使人能夠順服祂的命令，遍滿全地的手段。 事實上神還是希望人類團結，不管是舊約的選民或是新約的選民。 我認為文化的差異與國家的分裂未必直接與語言相關， 就算是同文同種的民族，也有國家分裂與戰爭的問題， 所以這些後果，不能把責任歸到神變換人的口音上面。 再者，人類傲漫，神的確是教導他們，在聖經當中有許多故事說明神如何教導人。 神並沒有「不教導他們」，在先前的諭令要人「遍滿全地」就是一種教導。 但當時的人卻刻意忽視神的教導，並且直接違反神的命令， 蓋一座通天的塔，「為了避免遍滿全地」，所以神才變換人的口音。 至於今天的高樓和 101 ，在這麼脈落下其實不成問題， 今天的人蓋高樓，是在缺乏土地的情況下不得已的作為， 沒有人是為了「避免遍滿全地」而蓋高樓，事實上，今天的人類， 已經是遍滿全地了。因此你在原文對於神的詰問，我想方向似乎有點偏了。 :) -- 我實實在在的告訴你們，一粒麥子不落在地裡死了， 仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。 約翰福音 12:24 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.178.71