Talkin' World War III Blues [1965/5/7] Free Trade Hall Manchester, England, UK 代碼：222jd （Monica's Dude 推薦的版本，是1964年10月31日，在紐約愛樂廳的演出，但這 場演出就是 Bootleg Series Vol.6，我不想被 Sony 抓走，所以換個版本。） 相較於 Freewheelin' 其他歌曲談論的嚴肅時事，戰爭、古巴飛彈危機、核子避 難所、種族歧視…Talkin' World War III Blues 就顯得比較超現實。歌手作了 個夢，夢見第三次世界大戰爆發，核子武器把大地炸成一片焦土，當歌手從避難 所爬出來，發現自己是「唯一」活下來的人；他沿著路走，發現一個熱狗攤，但 旁邊的人拔腿就跑，因為那人怕歌手是個共產黨員；他繼續走，遇到一個女人， 歌手心想「如果世界上的人都死光了，她是女的，我是男的，那我們兩個不剛好 就是亞當和夏娃？」然後就是一連串歌手的胡思亂想，直到旁邊有個聲音傳來： 「喂，我是醫生，時間到了啦！」 Talking Blues 起源於二十世紀初，歌手此時比較像個「吟遊詩人」的角色，手 中吉他刷著一定和弦，唱著一定韻律，講的故事（歌詞）可能事先寫好，也可能 是即興演出，所以，儘管歌曲標題相同（講的故事主軸相同），歌詞卻可能大相 逕庭；這個音樂格式，一般說來是由 Woody Guthrie 集大成，而早年的迪倫受 Woody 影響甚深，也繼承了這個表演型態，寫過六、七首的 Talking Blues。 原本收錄於 Freehweelin' 裡的是 Talkin' John Birch Paranoid Blues，但或 許因為這首歌太敏感（講的是麥卡錫主義）、又或許是藝術價值比不上 WWIII， 迪倫在專輯發行前一個月，重新回到錄音室，只用了一個 take ，就錄下了專輯 版的 Talkin' World War III Blues。 至於本文標題的版本，則是迪倫於 1965 年 5 月 7 日，在曼徹斯特自由貿易廳 的演出；這場表演有兩個意義：一，這是迪倫生平倒數第三場的純acoustic演出 ，五月七號、九號在倫敦皇家亞伯廳之後，迪倫下次登台，就是六五年那次被噓 得很慘的的新港民謠音樂節了；二，六六年那聲「猶太！」、「你這個騙子！」 ，跟這場演出是同一地點，只是時間差了三百七十五天；這三百七十五天之內， 發生了多少改變… -- 壓縮檔內，有同一場演出的 Mr. Tambourine Man，也是六五年的傑作之一。 -- When you think that you lost everything You find out you can always lose a little more... -- Dylan, 1997 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.254.142