Chroma Mix 是一款以顏料混合為主題的資源轉換卡牌遊戲 https://imgur.com/4oQ82mN 轉換機制就如同美術課程的學過基礎色彩學，這點和主題很貼合非常加分 遊戲目前在 BGG 上評分為 7.3，重度 2.0 https://boardgamegeek.com/boardgame/382241/chroma-mix 遊戲僅有 100 張卡牌，沒有其他配件，體積相當小巧便攜 規則也很簡單明瞭，每回合從四種動作中擇一執行，分別是：印刷、調色、填充、交換 → 印刷：打出手牌發動效果 → 調色：用手牌混合成更高階的卡牌 → 填充：收回打出的卡牌 → 交換：把任一張手牌換成原色 最先達到目標(基礎3種、擴充3種)的玩家勝出，除了平手判定之外沒有比分結算的步驟 但每張卡牌的附加效果都不相同，要如何觀察檯面卡牌決定戰術就相當重要 設計師佛心公開卡牌的 PNP 檔案，在徵得同意之後個人製作了中文化版本「調色高手」 卡牌 PNP 檔 https://1drv.ms/b/s!AhVBFmU_JCqji_9szLye4xwlIjqzPQ 規則手冊 https://1drv.ms/b/s!AhVBFmU_JCqjjIB0IpD_e8FShvWh7A 幫助指南 https://1drv.ms/b/s!AhVBFmU_JCqjjIFuU3Xb7ADtDrFsfA 翻譯採用與色彩和印刷更相關的詞彙，藉此增加帶入感，例如一次色/二次色、儲墨架 除此之外卡牌也因應作了許多變動，並且經過原作者審核同意 1. 修正原本 PNP 檔案的出血錯誤 2. 刪除卡牌左上角的圖案，讓卡面更簡潔 3. 統一卡牌名稱的字體效果 4. 變更卡牌名稱"Prism"為"變色墨"，維持一致性 5. 變色墨卡牌說明文字加上彩色漸層效果 6. 卡牌名稱"Azure"改為"鵲鳥藍"以避免與"Cerulean"重複 7. 卡牌名稱"Petrol"改為"暗夜青"以符合台灣用詞，並更改卡牌圖案 8. "First Player"翻為"首席調色師"增加代入感 9. 玩家幫助卡背面改為色卡說明 10. 卡牌"rank"改用一次色/二次色/三次色增加主題性 11. "play"翻為"印刷"，"mix"翻為"調色"以增加主題代入感 12. 單人模式對手名稱"Confident Billy"改為"自動控墨調色機" 13. 單人模式對手的桌面有更明確的命名 14. 新增 4 張特別色卡牌及其機制 15. 說明書依個人邏輯重新調整編輯，並拆分為規則/幫助二部分 歡迎自行下載列印來玩，也請提供意見回饋 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.162.95 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BoardGame/M.1739246920.A.5B6.html ※ 編輯: momokoshi (60.248.162.95 臺灣), 02/11/2025 12:20:35