作者greatxxz (ddd)
看板BoardGame
標題[問題] innovation 擴充
時間Thu May 17 23:11:08 2012
說明書裡 Echo 的部份寫到一句
Each echo effect is shared and then executed before moving on to the next,
just like dogma effects.
英文不夠好
請教一下這句話是要表達什麼呢
謝謝板友
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.178.124
1F：推 makoto888:所有返響效應都會被分享，並且在進入下一(階段？)前 05/17 23:41
2F：→ makoto888:先行結算，和教義一樣 ←自己翻的 05/17 23:41
就小弟對遊戲的理解是 假設三人遊戲(A、B、C順時針)
A回合發動一卡片 執行順序為返響1 返響2 教義1 教義2
B、C皆分享 那麼實際狀況應是
B:返響1 返響2 教義1 教義2
C:返響1 返響2 教義1 教義2
A:返響1 返響2 教義1 教義2
Each echo effect is shared and then executed before moving on to the next,
just like dogma effects.
我不解的點在於 前半句結尾的the next
看起來是指'the next echo effect'
於是大腦編繹就打結了orz
所以這裡的the next 應該是指?
※ 編輯: greatxxz 來自: 122.118.178.124 (05/17 23:52)
3F：推 dadadiiii:像教義一樣 ECHO1:B>C>A ECHO2:B>C>A DOGMA1:B>C>A ... 05/18 02:21