最近剛好在SW官方討論區看到有人整理出來，順便翻成中文跟推坑(? 原文連結：http://www.plaidhatgames.com/sum_forums/showthread.php?t=1130 -------------------------------------------------------------------- Guild Dwarves Defender的能力只要敵人移動到他鄰近時就會發動 Gror雖然有能力增加攻擊範圍，但他依舊需要攻擊鄰近單位發動，Gror無法攻擊空格 如果Halvor的能力摧毀自己，該攻擊會馬上結束，並且視同用了一次攻擊機會 Thorkur的能力是針對1點傷害抵免，不是對整次攻擊抵免，而且一回合只能用一次 Oldin的能力對所有的牆都會發動，而非只有自己控制的 Heroic Feat可以堆疊，所以2張全打出來就是+4攻擊力 --------------------------------------------------------------------- Cave Goblins 每回合只有2隻Fighter可以做額外的攻擊，而非全部 Beast Rider可以選擇正常移動或使用Ride，且Ride只能停在Vine Wall前面，無法站上去 如果Berserker選擇使用Assault，他就只能攻擊周圍單位(牆不是單位) 你可以依照自己的順序對每個受到攻擊的單位分別擲骰 當Blarf被摧毀時，所有在他下方的卡都會去同個地方 除了有能力會只將Blarf放到某個地方(例如：FK的Reaper) Mook的能力只有對骰子骰出的點數+1，不是+1攻擊力 The Eater可以吃掉你自己的單位，如果這是唯一的選擇的話 Goblin Horde Attack 和 Goblin Rage的能力是無法堆疊的 Goblin Rush只對Fighter與Slinger有用 --------------------------------------------------------------------- Phoenix Elves 如果Defender會讓Rahlee移動停止在另外一張卡上，則該移動違法 被Maelena所攻擊的卡片，都會自動得到1點傷害，就算她這次攻擊骰沒有造成傷害 在Kaeseeall「得到控制權」或「失去控制權」前，那些「在回合開始時」與 「回合結束後」所發動的能力，她可以依照自己的喜好決定能力發生的順序 (例如：在失去控制權前，啟動Grub的Body Guard) --------------------------------------------------------------------- Tundra Orcs Fighter和Ragnor的Fury可以無限的骰下去，如果都成功的話 Smasher會被JE的Gorilla直接殺死，因為沒有發生MISS骰 但其他需要指定骰子點數的能力將不會在Smasher身上起作用，因為完全沒有丟骰 Charger的能力發動時，如果骰出5或6，他可以決定額外移動0~2步 Grognack的能力只會造成1點傷害，不論有多少的牆在敵方單位旁邊 Ice Wall在任何情況下都當作牆(除了血量以外) 你可以一次打出任意數量的Freeze在同個單位身上 --------------------------------------------------------------------- Cloaks Scrapper的能力只對鄰近的敵方單位有效，而非友軍單位或牆， 如果攻擊對象被摧毀也不會啟動 Violet只能穿過單位攻擊，而不是牆 另外在與SO的對戰中，對於Vine Wall跟在上面的單位，只能擇一攻擊，而非2張卡 The Admiral的Cover只能選擇「得到單位所有應受到的傷害」或「不得到」， 無法選擇只得到1點 Vlox複製單位的能力與名字，但是其它數值不會複製 另外在第一回合第一個行動的玩家，由於沒有事件階段，Vlox無法複製任何人 如果對手的牌庫低於5張，則Spy無法捨棄任何一張牌， 因為你必須按照事件的說明順序執行，棄1張牌是Spy最後才執行的動作 事件Raid是可堆疊的 ------------------------------------------------------------------------- Jungle Elves 當你使用Lioness的能力進行移動時，你可以移動所有的Lioness Lionneer可以選擇普通移動或使用Ride，而Ride也必須停在Vine Wall前 Archer無法對牆後的單位進行攻擊 Elephant 和 Miti Mumway 的能力傷害是在移動完成後發生， 而且你必須穿過該單位才能造成傷害，而非最後停在該單位上方 Jungle Guard在攻擊鄰近的卡片時，攻擊力會多1 就算你使用事件換位置，Makeinda Ru的能力還是會啟動，因為技術上她的確沒移動過 Abua Shi的能力會用掉一次攻擊機會 Chant of Haste無法用在Elephant、Jungle Guard和Lioneer Chant of Negation無法阻擋卡片提供單位的額外加成， (例如：Heroic Feat、Raid或Holy Judgement等) 但提供能力的還是會失效 (例如：Goblin Rage、Vine Guard或Spirit of the Phoenix等) 另外這不只阻擋存在戰場上的單位能力，就算未進場的也會失效 (例如：FK的Elut-Bal無法使用Summon by Blood召喚) --------------------------------------------------------------------------- Vanguards Priest和Sera無法醫治自己 Cavalry Knight可以選擇普通移動或使用Ride，Ride必須停在Vine Wall前，而非VW上 Guardian Knight有著十分複雜的規則，可以參考這裡： http://www.plaidhatgames.com/sum_forums/showthread.php?p=2891#post2891 如果因為Defender使Angel、Archangel停在一張卡上，則該移動不合法 Summoning Surge必須先解決效果才會放進棄牌堆，無法把它算進那3張牌中 -------------------------------------------------------------------------- Fallen Kingdom 當Skeletal Archer被摧毀時你都必須丟骰，不論任何原因 (例如：Dark Sacrifice造成的摧毀) Elut-Bal的能力是將單位放進棄牌堆，而非摧毀他們 Skhull的能會在敵方的普通單位移動經過或停在他旁邊時啟動， 並且是由Skhull的操控者丟骰，而非敵方，棄牌時也會進入Skhull操控者的棄牌堆 就算棄牌堆沒有任何單位，Ret-Talus還是可以使用能力 他也可以從剛支付到棄牌堆的魔力中召喚單位 就算你沒有任何英雄單位，Dark Sacrifice依舊可以使用 另外也能一次醫治不同英雄，不用指定英雄使用 --------------------------------------------------------------------------- 翻譯完以後發現時間過好快...過幾天再翻譯Master Set的部分 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.83.102 ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 18:57) ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 18:59) ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 19:00) ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 19:01) ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 19:09) 感謝，已修正，會特別把Vine Wall寫出來是因為Vine Wall上面可以站人， 正常牆壁就是佔個位置，比較沒有爭議 ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 22:53) ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 22:55) ※ 編輯: kp1996 來自: 219.84.83.102 (12/21 23:35) ※ 編輯: kp1996 來自: 210.61.134.7 (12/22 14:20)