富饒之城Citadels 遊戲介紹 從robertone那裡借來了Citadels，看到網路上還沒有中文版的規則介紹，所以就翻翻 看。不過光翻規則太無聊了，所以這其實主要是翻譯一篇review。最近會玩到Citadels的 人可以看看。 題外話： Citadels英文意思是『城堡』或『要塞』。德文原版遊戲名則為『ohne Furcht und Tadel』，意思是『無畏的』或『高貴的』。不過這個德文本身則是法文『sans peur et sans reproche』的翻譯，意為『無畏的』或『榮譽的』。這個稱呼第一次出現是用來推 崇法國15世紀的騎士Bayard。 『太陽底下無新鮮事』似乎是今日各種藝術的最好寫照，當然在紙上遊戲的設計上也 不例外。不過不用喪氣。畢竟，貝多芬的第五號交響曲也沒用過什麼奇怪的音符，是貝多 芬大師巧手編排這些音符後，才使得它們從平凡無奇的音調成為萬世不滅的鉅作。 Bruno Faidutti 似乎也有這種才能。今年(2003)初他發表了『Corruption』，一個 揉和了『香蕉共和國』與撲克牌的可愛小遊戲。然後是他的『Democrazy』，將『Das Regeln wir schon』的投票機制再往上推了一步。現在Bruno將『Groo』的建築城市風味與 『Verrater』卡片分配的方法湊合，並加了一點『Cosmic Encounter』的特色，便造就了 這個超棒的小遊戲叫『富饒之城(Citadels)』。 雖然Citadel是一個卡片遊戲，但玩起來卻是超乎預料的豐富。這個遊戲由兩種牌構成 ──８張角色卡與一疊建築卡，再加上一些小的金幣。玩家由２個金幣與４張建築卡起家 。另一方面角色卡則是在每一輪重新分配。第一位玩家拿所有的角色卡，洗牌並將１或２ 張丟在桌子中間。他再由剩餘的卡中挑選他這一輪要的角色，並將剩下的卡片交給左方的 玩家。下一位玩家從剩下的角色卡中挑選他要的，並再次往左方傳遞，直到最後一位玩家 從剩餘的兩張角色卡中選出他要的一張。 除了一個例外之外，所有的玩家便開始此輪。玩家的順序由他選擇的角色決定；刺客 永遠第一，接下來是小偷，魔術師，國王，主教，商人，建築師與最後的傭兵。每一位玩 家在他的回合可以拿２個金幣或是一張建築卡。他也可以建造一個建築物。每一張建築卡 (共５種；皇家、貿易、宗教、軍事與特殊)都有其建築成本，玩家可以付出成本後將建築 蓋在他的城市裡。當某一輪結束而有1個以上的玩家建造了８個建築以上時，遊戲結束。擁 有最有價值的城市(也就是他建造的建築總價值最高)的玩家獲得勝利。 角色卡當然不祇是用來決定順序而已，每一個角色都有不同的異能：擁有刺客的玩家 可以選擇將某一個角色殺死，該角色此回合就不能作事、小偷可以偷走他指定角色的所有 金幣、商人可以獲得多１個金幣、傭兵可以摧毀別人造好的建築、建築師可以一次建造三 個建築物等等。在遊戲的不同時刻，玩家可能會需要不同的角色提供的不同異能。當然他 是不是能搶到那個角色，就要看那個角色是不是已被丟棄在桌上或是已被之前的玩家挑走 。也常見玩家由猜測別的玩家所選擇的角色而挑選自己的角色。假如你覺得玩家Ａ會挑刺 客並且會暗殺魔術師，那你大概就會離魔術師越遠越好。假如你看到玩家Ｂ手中有一堆金 幣而且確定他會選擇主教，那你最好趕快爭取小偷將他手中金幣偷光。 這種『要是他拿那個我就要拿這個』的鬥智使遊戲充滿緊張感。想贏的玩家不僅要有 個完整的計畫，還有一點心理學的訓練與一張撲克臉。有時這種過份的『我猜他會這樣， 他再猜我知道他會這樣，於是我再猜他因此會這樣』會讓人暈眩。有一次有一個玩家從頭 到尾都只選一個角色便獲得勝利。即使當大家都已經發現這個現象時，拿到刺客的玩家總 是想『這一次他總不可能再選一次那個角色吧？』於是就選擇刺殺別的角色。當終於有人 決定要刺殺那個角色時，他卻在此時提高警覺心，只有這一回合沒選那個角色。Citadels 不僅獎賞有技巧的玩家，同時也獎賞有膽識者。 這個遊戲也很好看。卡上的美術是一流的，金幣也是小小可以堆疊起的塑膠片，讓玩 的人看起來好像守財奴。 當然再完美的遊戲也有缺點。第一，這個遊戲有點太長。６個玩家可以玩到２個鐘頭 ，對於這麼簡單的遊戲來說太久了。遊戲會拖主要都是來自於某個玩家在龜毛要選哪一個 角色，其他人只能不耐煩的瞪他。當然其他人可以用計時器或是肢體威脅來限制玩家的龜 毛時間。不過通常輪到你時又會因為你在龜毛而拖延遊戲的進度。另一個問題是某玩家可 能會因另一個玩家技巧的拙劣而受到損害。某次遊戲我看到一位玩家在４場中輸掉３場，皆 是因為另一個玩家一直拿刺客刺殺他選的角色，只因為那個玩家始終誤以為他是領先者。 在另外一場中某一個玩家始終是最後一個挑選角色的，只因為他左方的玩家一直拿國王。 雖然大家都能容忍這種小錯誤，但總是有某個玩家在某場比賽中被完全擊潰。再加上剛剛 提到的Citadels有點久，你就知道為什麼Citadels有時會造成憤怒了。(robertone是這樣 嗎？你對這些缺點有什麼看法？) 不過這些抱怨相對於它的樂趣還是渺小的。在拿到Citadels之後的那一個月我幾乎沒 玩過別的遊戲，同時也沒有朋友抱怨。這個遊戲是我任何時候都願意與人同歡的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.0.13