作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)
看板Blue_Jays
標題[新聞] 紅襪Beckett傷退 藍鳥Lawrie再見轟
時間Tue Sep 6 14:03:13 2011
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1EPRTUrZ ]
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 紅襪Beckett傷退 藍鳥Lawrie再見轟
時間: Tue Sep 6 14:02:03 2011
作者: 賴意文
多倫多藍鳥菜鳥Brett Lawrie今天(6日)在11局下轟出再見全壘打，幫助藍鳥以1比0擊
敗波士頓紅襪。紅襪不僅7場客場之旅首戰就落敗，先發投手Josh Beckett還只投了3.2
局就因傷提前退場。
Beckett先發3.2局投出6次三振1次四壞，被擊出3安打無失分，但4局下2出局後對Lawrie
投球時卻扭傷右腳踝，只好提前退場休息。賽後Beckett雖然還能夠走路，但紅襪決定
讓他先回到波士頓休息。
Beckett提前退場，但藍鳥也沒有討到便宜，接下來到9局為止只有擊出1支安打，未能
攻下任何分數。然而紅襪打線也熄火，儘管9局擊出7支安打，卻同樣沒有攻下分數。
10局下，藍鳥一度出現得分機會，首名打者Jose Molina安打上壘後，紅襪Jonathan
Papelbon又分別送出2次四壞，讓藍鳥在2出局後攻佔滿壘。然而最後Adam Lind遭到三
振，未能為球隊建功。
不過紅襪2局的延長賽也只有選到1次四壞上壘，而11局下紅襪換上Dan Wheeler救援，
卻在2出局後被Lewrie轟出中間方向陽春砲，打下全場唯一的分數，比賽也隨之結束。
主投0.2局失1分吞敗的Wheeler賽後表示：「那是速球，只是有點直，跑到紅中去了。
那球本來應該投在外角低，但卻沒有確實投到那裡去。」
擊出生涯第8支全壘打，也是生涯第1支再見全壘打的Lawrie則說：「我並不覺得有壓
力，那只不過是另一個打席而已。如果你上場的時候想著壓力，你就會給自己壓力，
不會有好表現。最簡單的就是保持平常心。試著為球隊拿出最佳表現，試著抓住有把
握的球，試著製造一點傷害。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/22307
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
1F：推 JesseLitsch:得知McGowan回來讓我興奮了一個晚上 雖然他今天沒出賽 09/06 18:00
2F：→ JesseLitsch:不過有看到他呆坐在牛棚的畫面XD McGowan真的回來了～ 09/06 18:01
3F：→ JesseLitsch:這不是夢啊～～自從2008年7月8日以來 已經三年多了T^T 09/06 18:06
4F：推 pejahuang:McGowan is home~(猩球梗XD) 09/06 22:47