看板Biotech
標 題Re: [求救] 請問incubation該怎麼翻譯??
發信站清華生命科學 BBS (Sun Oct 19 22:42:57 2008)
轉信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!nthuls
孵
--
莫非定律:
到了期末才會想起期初曾選了一門課卻一直沒去上
補充定律:
拿到成績單才發現上了一學期的課忘了去考期末考
--
※ Origin: 生命科學 BBS <bbs.life.nthu.edu.tw>
◆ From: 68-191-156-208.dhcp.dlth.mn.charter.com
1F：推 aceliang:哈哈哈，雖然原po看不到，但是我還是笑了XDD 10/19 22:46
2F：推 leftt:加入限制酵素後在三十七度孵兩小時 @.@ 10/19 23:32
3F：推 elgase:就直翻"培養"吧 10/19 23:52
4F：推 conective:孵不錯阿 簡潔有力XDD 10/20 00:28
5F：推 xenopus:翻培養有點怪，又不是"養"細菌或細胞，只是"放"在某個溫度 10/20 10:15
6F：→ xenopus:或特殊條件下的一種描述。 10/20 10:16
7F：推 bloodsuckant:笑了 +1 10/22 00:26
8F：推 chvkimo:哈哈!! 還是要看上下文吧~~ 推xenopus 10/22 00:51