作者hebebaby (蝕夢)
看板Biotech
標題Lehninger 中譯本
時間Tue Jan 15 13:17:19 2008
下學期要修生化了,系上是用Lehninger
所以想買中譯本來先修,目前市面上有兩本
合記是第3版,歐亞是第4版
可是學長姐好像買合記的比較多
不知道有沒有人比較過這兩本的翻譯水準
可否推荐一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.223.158
1F:推 freesoul:既然要先念就直接唸原文吧 01/15 13:28
2F:推 bluecsky:都要先念了為啥不買原文書.. 01/15 13:47
3F:推 t123401221:推..原文版..寫的比中譯本清楚太多了 01/15 16:59
4F:推 captdavince:lehninger原文快出新版了!!..記得是2月吧. 01/15 19:08
5F:推 bluecsky:是歐...看來又要買新書了哈哈 01/15 21:42
6F:推 eriel:原文很淺顯,真的不用怕,我考研所前,組讀書會K了近20章 01/16 10:49
7F:推 thshf:我看過同學買的中譯本,連Tyrosin都翻錯... 讀原文吧! 01/17 01:59