Bee今年再度入選時代雜誌百大影響世界人物， 今年還登上封面～ http://time.com/70716/beyonce-2014-time-100/ 內有影片 https://pbs.twimg.com/media/Bl-0DwBCcAAlzV6.jpg 封面 http://tinyurl.com/n7d48cv http://instagram.com/p/nL5aGsPw7C/ http://tinyurl.com/m7zzdaa 系列照 http://tinyurl.com/l6pjox3 系列照 這次的介紹是臉書的營運長寫的。 http://tieba.baidu.com/p/3003701389 百度網友翻譯 Beyoncé By Sheryl Sandberg April 23, 2014 She's the boss Beyoncé doesn’t just sit at the table. She builds a better one. Today she sits at the head of the boardroom table at Parkwood Entertainment. In December, she took the world by surprise when she released a new album, complete with videos, and announced it on Facebook and Instagram. Beyoncé shattered music-industry rules — and sales records. One song includes words by novelist Chimamanda Ngozi Adichie: “We say to girls, ‘You can have ambition, but not too much.’Beyoncé has insisted that girls “run the world” and declared, “I’m not bossy, I’m the boss.” She raises her voice both on- and offstage to urge women to be independent and lead. In the past year, Beyoncé has sold out the Mrs. Carter Show World Tour while being a full-time mother. Her secret: hard work, honesty and authenticity. And her answer to the question, What would you do if you weren’t afraid? appears to be “Watch me. I’m about to do it.” Then she adds, “You can, too.” 「樂壇我說了算」 碧昂絲登時代百大 【張翠蘭╱綜合外電報導】美國《時代》（TIME）雜誌昨天公布2014年全球百大影響力人 物榜，叱吒全球樂壇的美國天后碧昂絲，成為封面人物。上榜者還包括天主教教宗方濟各 ，及踢爆美國大規模監控計劃的「深喉嚨」史諾登。台灣則無人上榜。 《時代》編輯群依「頂尖人物」、「領導者」、「藝術家」、「先驅者」和「代表人物」 5類別，從全球各地選出發揮影響力的100人；上榜人士均由傑出人士撰文簡述其事蹟。臉 書（facebook）營運長桑德伯格在專文中指出，在美國樂壇中，碧昂絲說了算！她去年12 月打破樂界常規，在臉書和Instagram宣告發新專輯，並率先透過iTunes全球同步開賣， 惹怒多家唱片零售公司，但最後以亮麗銷量和好評成就一場小革命。她以實際行動證明女 生主宰世界，並宣告「我就是老大！」 馬雲馬拉拉都上榜 擠入頂尖人物類別的還有被視為可能出馬角逐美國總統的前國務卿希拉蕊，及中國入口網 站龍頭之一、騰訊創辦人馬化騰。 被喻為中國電子商務之王的阿里巴巴集團創辦人馬雲，和美國國家安全局（NSA）前承包 商僱員史諾登都獲列入先驅者，史諾登揭露當局監控祕密，卻落得流亡俄羅斯。維基解密 前發言人多希特伯格稱讚，他為了做正確的事，甘願違法爆料，也為世人開啟真相之窗。 上榜者不乏評價兩極的國家領袖，包括美國總統歐巴馬、中國國家主席習近平、俄羅斯總 統普丁、北韓領導人金正恩。巴基斯坦少女鬥士馬拉拉尤蘇夫塞入列代表人物。 印度政客票選奪冠 《時代》昨還公布網友票選結果，出乎意料由創立印度百姓黨的前稅務局局長克里瓦爾（ Arvind Kejriwal）奪冠，居次者也是印度政客。美國女歌手凱蒂佩芮和加拿大偶像「小 賈斯汀」，屈居第3及第4。 碧昂絲 小檔案 ★出生日期：1981/9/4（32歲） ★職業：歌手、作詞人、演員、唱片製作人、模特兒、服裝設計師 ★家庭狀況：2008年與歌手傑斯（Jay-Z）結婚，育有一女 ★身家：約3.5億美元（約106億元台幣） 資料來源：《蘋果》資料室 《時代》2014年全球百大影響力人物榜（部分名單） ★頂尖人物類 ．歌手碧昂絲╱美國 ．騰訊主席馬化騰╱中國 ．亞馬遜網站創辦人貝佐斯╱美國 ★領導者類 ．美國總統歐巴馬╱美國 ．日本首相安倍晉三╱日本 ．俄羅斯總統普丁╱俄羅斯 ★先驅者類 ．NBA出櫃球員柯林斯╱美國 ．揭發美國監聽的爆料者史諾登╱美國 ．阿里巴巴集團創辦人馬雲╱中國（圖二左） ★代表人物類 ．香港受虐印傭Erwiana╱印尼 ．足球名將C羅納度╱巴西 ．人權鬥士馬拉拉╱巴基斯坦（圖二右） http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20140425/35789890 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.1.115.82 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Beyonce/M.1398433721.A.1C5.html ※ 編輯: joyride (111.1.115.82), 04/25/2014 22:12:17