【編譯胡引玉/輯譯】 保羅麥卡尼之女史蒂拉，憑藉個人實力，在時尚界闖出一片天，瑪丹 娜、葛妮絲派特蘿都是他的忠實顧客。事業如日中天，感情順遂的史 蒂拉，卻對父親的再婚，耿耿於懷。 史蒂拉麥卡尼遲疑了好幾個星期，才決定參加父親與密爾絲的婚禮。 三十歲的她，跟父親十分親近，也崇拜其音樂才華。她說：「就算爸 爸不是著名音樂人，我依然熱愛他的音樂。」而保羅麥卡尼更是以史 蒂拉為榮，不願錯過女兒任何一場服裝秀。 如此親近的父女關係，讓史蒂拉更是擔心父親掉入婚姻的陷阱裡。對 她來說，小父親整整二十六歲的密爾絲，八成是為了大筆財產才下嫁 的。在思念母親之餘，史蒂拉更難以接受繼母的存在。 而密爾絲對史蒂拉同樣有戒心，還批評她設計的服飾庸俗不堪，不願 請她代為設計婚紗。夾在女兒與新婚妻子間的保羅麥卡尼，萬般無奈 。 史蒂拉對生母琳達的懷念，始終未減。母親曾是她的至友、她的模範 與繆思，琳達生前性感與優雅的穿著，一直深深影響著史蒂拉的創作 。孩童時期對明星人物不甚有好感的她，如今交的好友與顧客，影視 名流佔了大半，凱特摩絲、葛妮絲派特蘿、瑪丹娜都包括在內。 「我現在的名氣，可不亞於麥克昆。」曾跟隨色彩大師拉克華習藝的 史蒂拉，對自己信心滿滿。古馳集團 2001 年主動跟她簽約，幫助她 創立個人品牌。一年下來，品牌經營出奇地成功。 回想 1997 年剛接下克羅埃服飾（CHLOE）藝術總監之職時，還曾聽 到同事批評說：「怎麼不找個名氣大一點的設計師，弄了個搞音樂的 進來。」沒想到四年後，克羅埃服飾因史蒂拉而生意興隆，而史蒂拉 也不再是人們口中的「保羅麥卡尼之女」，搖身一變成為名服裝設計 師--史蒂拉麥卡尼。 【2002/08/26 民生報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.160.60