作者huihuiiiii (米)
看板BaseballXXXX
標題[閒聊] 棒球手套粉專 台鋼翻譯薪資
時間Tue Dec 23 23:17:39 2025
https://i.imgur.com/URVz3yF.png
比樂天還低
所以翻譯考慮跳來樂天了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.160.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1766503061.A.F5A.html
1F：→ Jaspercool: 傳產12/23 23:19
2F：推 a27647535: 年薪三百萬 呵呵12/23 23:20
3F：推 buddyricky: 是之前還有在冬盟翻譯的那位嗎？當時還穿台鋼球衣12/23 23:21
4F：→ caca13140405: 明年哦 蠻意外的12/23 23:21
※ 編輯: huihuiiiii (49.216.160.227 臺灣), 12/23/2025 23:22:04
5F：→ greentea1205: 不是樂天最低喔？那新聞不報了 12/23 23:22
6F：推 Jintsu: 桃園生活費比南部高 薪水有超過這個差距？ 12/23 23:22
7F：推 ji4mp6: 翻譯不是跟著球隊移動嗎？吃住也跟著球隊吧？ 12/23 23:27
8F：推 kasim65: 高雄租屋價格應該也不輸桃園了 12/23 23:28
9F：→ kasim65: 桃園現在便當大約多少啊? 12/23 23:28
10F：推 Jintsu: 二軍市區那邊排骨便當100-120 12/23 23:29
11F：推 IIEII: 台鋼不意外 有點興農的窮感 12/23 23:31
12F：推 copyman1031: 不是樂天的黑料 記者可是不爆的喔 12/23 23:33
13F：推 syw157157: 台鋼翻譯不是魔鷹兼職嗎（？ 12/23 23:34
16F：→ desti23: 有沒有經營媒體緣可能還是有差 我可以想像換別隊就有粗暴 12/23 23:38
17F：→ desti23: 標題新聞的平行世界線xd 12/23 23:38
18F：→ Bystander21: 目前6隊只有2隊開缺 明年基本月薪最低29500 台鋼比 12/23 23:40
19F：→ Bystander21: 基本薪資多了2500元 中信比基本薪資多了9500元 12/23 23:40
20F：推 P51Mustang: 沒關係啦 出來講個話球迷又會說有心了 12/23 23:42
21F：推 www90173: 寶子們又嗨起來了 12/23 23:50
22F：推 Avengers: 中信會有新的日籍教練嗎？ 12/23 23:53
23F：推 cityman9999: 台鋼就領隊兼當翻譯算了 12/23 23:54
24F：推 bonin1413: 所以原本跟在阿公旁邊的翻譯呢 12/23 23:58
25F：→ pf775: 臺灣鋼鐵公司玩這麼多職業隊也是很敢 12/24 00:14
26F：→ pf775: 現在鋼鐵市場有那麼旺嗎 12/24 00:14
27F：→ duct: 台鋼是集團 旗下各行各業都有 12/24 00:19
28F：→ pf775: 這集團傳聞很多 12/24 00:21
29F：推 cctu0618: 陰德值高 12/24 00:21
30F：→ pf775: 真正有錢有制度的公司反而不下來玩球隊 12/24 00:24
31F：推 captainQ: 不意外吧 聽說台鋼棒球有些部門真的有摳 12/24 00:29
32F：噓 JCK0417: 合約只有春訓到秋訓 薪水又超低 到底誰會去 12/24 00:53
33F：推 Sunny821210: 台鋼母企業很慘啊 包山包海但是賺錢的沒幾間也賺不多 12/24 01:02
34F：推 TiauEX: 台鋼的翻譯是那個男的還是女的 12/24 01:17
35F：推 kasim65: 好奇翻譯這種任期會有勞健保嗎？ 12/24 06:26
36F：推 yukiyg: 勞健保一定會有啊 12/24 07:19
37F：→ running0808: 講認真的 每隊的行政職應該就台鋼薪水最低 12/24 07:29
38F：推 artwu: 台鋼翻譯不就小彬彬跟妹子？？ 12/24 07:48
39F：推 justyesung: 他說的日文翻譯 都男的吧 有一個還要站在紅中後面聽他 12/24 07:50
40F：→ justyesung: 碎碎念 12/24 07:50
41F：推 dk971355: 求職網站打開可以看到台鋼徵翻譯 薪水真的偏低 12/24 08:39