https://udn.com/news/story/122629/6045764 2022-01-20 07:00 聯合新聞網 / Hiyan https://uc.udn.com.tw/photo/2022/01/19/0/15422230.jpg 中田翔去年轉隊之後打擊不振，加上歷經之前在日本火腿的風波。今年重新出發，全 心全意投入訓練，被寄予厚望。擷圖自讀賣巨人隊官方推特 2021年日本職棒，除了養樂多、歐力士兩支前一年墊底球隊創造奪冠大驚奇之外，巨 人、軟銀兩支前一年優勝球隊跌了一大跤，也出乎大家的意料之外。巨人、軟銀不僅 雙雙連霸失利，而且勝率都不及5成（巨人0.496、軟銀0.492）。其中，過去7年6度 拿下日本一總冠軍、最近4連霸的常勝軍軟銀，自2013年之後、相隔8年再度掉入太平 洋聯盟B級。 相較之下，巨人雖然還勉強守住A級、打進CS季後賽，看似狀況沒有這麼差，不過一 連串的風暴以及紛紛擾擾，實際上絕對沒有比軟銀好到哪裡。今年球季在各隊競爭力 提升的情況下，想要尋求重返榮耀，還有不少阻礙與難關。 2021年巨人軍引起最大爭議的就是網羅了發生暴力事件的中田翔。去年8月中田翔因 為對日本火腿隊的隊友施暴而受到停賽處分，巨人隨即以無償交易的方式將他網羅入 隊。結果這名洋聯3屆打點王得主轉隊之後出賽34場，只繳出0.154打擊率、3支全壘 打、7分打點。巨人隊因為坦姆斯（Eric Thames）、史莫克（Justin Smoak）等洋砲 接連出狀況退團，因此原辰德對中田翔填補中心打線寄望甚深，但中田翔的低迷卻成 了加速巨人隊被養樂多、阪神甩開的「戰犯」。加上形象大傷，這一樁無償交易最初 看似巨人隊得利，但卻付出巨大代價。 新球季，中田翔遭到大砍薪1億9,000萬，年薪剩下1億5,000萬日圓。在前匹茲堡海盜 外野手波蘭柯（Gregory Polanco）、沃克（Adam Walker）這兩名新洋砲的實力以及 能否適應日本職棒環境狀況仍然不明的情況下，中田翔能否復活，影響巨大。 https://uc.udn.com.tw/photo/2022/01/19/0/15422327.jpg 巨人新洋將波蘭柯在大聯盟時能轟能盜，但選球極差，生涯823場出賽的上壘率僅有. 309，能否適應日職生態實在是很大的問號。歐新社資料照片 巨人去年的另外一個重大敗筆就是補強選手一個接一個失敗。尤其是他們分別以2年2 億日圓、4年8億日圓簽下自由市場上的梶谷隆幸、井納翔一，戰力加分程度原本就受 到質疑，加上挖的是同聯盟對手橫濱的球員，因此形象上也是大大減分。結果梶谷隆 幸維持「痛痛人」的特色，在一軍只出賽61場，0.282打擊率、4支全壘打、23分打點 ，加上已經年滿33歲，4年的複數年約風險極大。井納翔一更是悽慘，只在一軍出賽5 場、防禦率14.40，巨人隊所花的2億年薪付諸流水。因為井納翔一的失算，巨人隊在 季中找回在大聯盟發展不順的山口俊，但也無濟於事，山口俊以7連敗結束球季，拿 下2勝8敗的戰績。「新舊補強」都踢到鐵板，讓巨人軍以及實際掌握編成大權的監督 原辰德遭受重挫。 加上年底陽岱鋼離隊，大竹寬、野上亮磨引退，幾年前巨人隊FA補進的選手都陸續消 失在球隊。不過他們畢竟都是外來的選手，17年資歷、深受巨人球迷喜愛的的老將龜 井善行引退轉任教練，才是讓巨人隊球迷最感到不捨的球員。 新球季巨人的外野陣容面臨重整，陽岱鋼、龜井善行雖然這幾年都不是第一線戰力， 不過其他選手的戰力值都有隱憂，因此這個部分與中田翔的復活與否相同，將牽動巨 人軍的盛衰。去年以135場出賽創生涯新高的松原聖彌，真正站穩一軍才第一個球季 ，丸佳浩去年0.265打擊率、23支全壘打、55分打點、OPS0.860都是近年最差，身手 是否已經退化，令人擔憂。補進的大聯盟生涯96支全壘打的波蘭柯、兩屆美國獨立聯 盟MVP沃克兩名外野洋砲都有不少未知數。在養樂多、阪神戰力不墜，橫濱DeNA戰力 又大幅提升的情況下，整體來說，2022年的巨人軍將面臨比去年更嚴峻的挑戰。 -- 傷ついても進む今、諦めない強い思い 最後まで君と見る世界は、柔らかな陽射し降る、夢みた子供の頃の光 目に見えない恐怖を払いのけ、きっと君との夢を叶える その時は強く抱き締めて欲しいの、生きてる証を強く感じたい…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——倉木麻衣《存活的證明》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.134.120.94 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1642640087.A.E4C.html