作者adhere (Believe in Me)
看板Baseball
標題Re: [新聞] 中職》兄弟第1指名「職業意識不足」 平
時間Wed Sep 2 12:16:45 2026
你肯定是超譯了平野講的話。
他的意思應該比較偏向是：防護員可能開綠燈但球員自己覺得可能哪裡不舒服就決定不上場。因為防護員只提供建議，至於決定上不上場，還是球員自己本身的決定比較重要。
那另外一種狀況，會不會是我們也常見的，可能今天起床覺得頭暈暈的就不想上班，會不會有類似的狀況？我想平野大概想表示的是這種意見吧
這也能夠比較呼應新聞的標題「職業意識不足」：可能防護員覺得這個傷沒問題，或是球員現在狀況沒問題，但還是要由球員自己決定要不要上場。
平野自己球員時期就曾經因為重傷而差點生涯毀了，他應該不至於老派到會要求球員隱瞞傷勢上場，這種行為不至於出現吧
※ 引述《Honkuo (Hon_kuo)》之銘言：
: 好奇隱瞞傷勢繼續上真的是對的嗎？ 前陣子的佐佐木朗希不是就被批評右肩不舒服不早
: 講結果極速、均速不斷下降+被打爆數次才講，結果被噴的很慘+搞到季末才已後援投手的
: 身分回歸的情形大家都忘了？
: 李灝宇的狀態也是，當初只是輕微不舒服而已，結果照了mri才發現有輕微的斜側腹肌拉
: 傷+發力測試只剩平常值的一半，結果還有一堆人要他上，如果今天李不是美國的球員，
: 那台灣的教練或日本的教練不就真的要他上了？如果他上了造成斜側腹肌拉傷更嚴重那李
: 還能再4月初就回歸賽場？還會有今年大聯盟優良的表現？
: 大家都說日本棒球很細膩比美國細膩那怎麼再對待傷病管理這塊那麼的草創？？？
: 馬林魚前總裁跟道奇總教練就說過日本球員這塊很不職業，球員對自己的身體狀況不了解
: ，讓球團必須猜測球員身體到底出了什麼問題，常常導致傷病惡化小病變大病影響比賽、
: 甚至球員的職業生涯造成球團的利益損失，關於這點怎麼沒有媒體要問平野或者崇拜傳統
: 日式的洪一中看法？
: 佐佐木朗希後來也說原來再日本打球時教練會說「身為運動員誰身上沒有帶點傷」的態度
: 來看待受傷，球員也習慣隱忍並視為常態。結果再大聯盟卻是你身體有一點狀況就要向上
: 通報，「再大聯盟的體系裏把傷勢隱瞞起來是絕對行不通的。」對於強調數據化跟科學化
: 管理的防護機制，需與球團保持絕對透明跟誠實，不允許任何個人英雄式的硬撐。
: 所以現在是哪邊的棒球比較細膩比較有資產化管理的概念？說職業意識不夠怎不說再不清
: 楚傷痛的狀況下貿然的斷定身體沒怎樣不會影響職業生涯？這就是所謂的日式細膩？比醫
: 生和mri還要細膩？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9180.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.49.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1788322609.A.66A.html
1F：推 nike7014: 講白了就是沒有想要上去卡位的心 09/02 12:21
2F：推 pohan0921: 之前魚柱落枕就拔先發快兩週了 身體都顧不好打什麼職 09/02 12:21
3F：→ pohan0921: 業 09/02 12:21
4F：→ aaa45629: 鍵總：不管啦，反正這些教練就是老害啦 09/02 12:21
5F：推 Mite: 平野管太多，第一指名不要犯大錯，表現再爛球團也會多凹個 09/02 12:25
6F：→ Mite: 幾年，隨便都比總教練久 09/02 12:25
7F：推 Jimstronger: 洪中也有講過類似的話，只是洪中刻板印象就是操選手 09/02 12:26
8F：→ Jimstronger: ，大家才說是老害思維 09/02 12:26
9F：→ EVGAMIS: 跟下雨就吵著放豪雨假的人差不多? 09/02 12:28
10F：推 daniel0203: 誰哪知道 你教練目前用甚麼思維再看選手 09/02 12:31
11F：→ CCCream: 這也沒辦法推斷他現在對二軍出賽的解讀，結論是資 09/02 12:32
12F：→ CCCream: 訊量不足 09/02 12:32
13F：→ daniel0203: 二軍刷個三冠王 再來看教練怎麼說 09/02 12:34
14F：推 CCCream: 內部營造出想爭取一軍先發的氛圍是種良性競爭，但 09/02 12:35
15F：→ CCCream: 總歸職涯跟身體都是球員自己的 09/02 12:35
16F：推 twitch5566: 還是每個都學江少慶，一年10局就好最保護了 09/02 12:38
17F：→ taisam23: 2f魚住落枕是8月20幾號的事 他被拔先發是7月底8月初的 09/02 13:19
18F：→ taisam23: 初的時候 09/02 13:19
19F：→ PizzaKK: 我看就快酒駕了 09/02 13:40
20F：推 jackwelch: 紅中：我吃吃止痛藥跟打針就能上了，年輕人隨便喊什麼 09/02 14:01
21F：→ jackwelch: 痛 09/02 14:01
22F：→ Jeter: 在二軍領那種可能比一般上班族低的薪水 多凹幾年是很有驕傲 09/02 14:11
23F：→ Jeter: 嗎 09/02 14:11
24F：推 Killerstreet: 雖然提阿鈣不太好，但他當年就算塗三秒膠也要繼續上 09/02 14:27
25F：→ Killerstreet: 去投的鬥志，我真的感動一輩子。 09/02 14:27
26F：推 TsaoLuka71: 現在00後的年輕人都以自我為中心，誰還跟你塗三秒膠 09/02 16:11
27F：→ TsaoLuka71: 繼續上場 09/02 16:11
28F：→ TsaoLuka71: 當然是我不舒服、我不爽就要休息囉 09/02 16:11
29F：推 pass9487: 平野不就是主力球員操好操滿，真的打不了才換替補嗎？高 09/02 16:19
30F：→ pass9487: 宇杰、王威晨、許基宏、岳政華、岳東華、江坤宇不都這樣 09/02 16:19
31F：→ pass9487: 嗎？ 09/02 16:19
32F：→ pass9487: 高宇杰去年一直連蹲，然後受傷才換陳統恩，今年高宇杰上 09/02 16:23
33F：→ pass9487: 場比例也超高，最近幾場換林吳先發，高宇杰如果健康，會 09/02 16:23
34F：→ pass9487: 這樣安排？ 09/02 16:23