※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言： : https://news.yahoo.co.jp/articles/bc7a6aefc45953efb1a1a78823061d4f8f129c4e : 大谷翔平 : 球隊以5比8落後的9局兩出局時擊出游擊方向飛球出局， : 成為最後一名打者。賽後接受採訪時，他低落地表示：「是我自己實力不足。」 : 「我本來想像平常一樣完成那次打席。 : 最後那球老實說是能夠攻擊的球，但球威很強，結果被壓制打成了飛球。」 : 「真的只能說非常不甘心。嗯，與其說是可惜的比賽， : 不如說是一場其實有很多贏球要素的比賽。 : 並不是完全被對手壓制，我覺得在某些地方其實是有機會贏的。」 : 「比賽才剛結束，現在要去想下一屆大會其實很難。 : 不過我還是想再在那裡和大家一起打棒球。 : 如果能在個人人格和心態上都變得更強、成長許多之後再回到這個舞台就好了。」 : 「我覺得結果就是如此。大家都是以奪冠為唯一目標在努力， : 監督、工作人員、後勤人員也都是朝那個目標前進。以這樣的方式結束真的非常遺憾。 : 雖然遺憾，但一定還會有下一次。」 : https://pbs.twimg.com/media/HDbdEBvaMAAUTcj.jpg : 打出去也還差兩分啊 : 你可能要學會影分身之術 大谷說自己實力不足，是有點太過了， 就是其他隊友跟不上自己的程度。 但這種情況其實大谷以前也在天使遇到過， 自己再怎樣打擊發威，球隊還不是照樣輸球， 拚二刀流上場怎麼投怎麼打都還是一樣， 隊友實力就是跟不上，這又不是籃球， 一個明星也救不了全隊，另一個又常受傷上不了場。 等他去了道奇，全隊幾乎都是一時之選， 先發替補的深度都是聯盟數一數二的人選， 有人受傷也不怕，能上來的也都是強將。 他在這個舒適區裡面，發揮正常實力，全隊就跟著衝了。 這兩年的錯覺，就是覺得大谷、山本就是無所不能。 他們兩個確實是聯盟頂尖的投打， 但其實道奇的整體攻守就是聯盟前列的。 今天到了日本國家隊，整體的投打落差就更大了。 這也沒辦法，聯盟的層級差就在那邊。 就算是剛被簽約的幾個打者， 也還沒證實是否能生存。 短期賽，教練的調度是否符合場上需求、 了解球員目前狀況好不好、該不該上場。 這是最大的問題，不用去苛責選手。 所以，井端你就扛了吧。 話說今井達也前幾天說的那句話現在聽了真的是 https://www.nownews.com/news/6794974 如果他在大聯盟撐不下去，下一次WBC應該會被拿出來酸。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.23.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1773572578.A.D58.html