作者m821014 (mickey)
看板Baseball
標題[分享] 日本網友Netflix 彈幕洗版（轉threads）
時間Sun Mar 8 16:08:24 2026
https://youtu.be/UHW8nIwfsjU?si=Ibw45QW5_UGVKChx
費神兩分砲逆轉
簡單翻譯：
「キターーー(ﾟ∀ﾟ)ーーー！」：來啦ーーー(ﾟ∀ﾟ)ーーー！
「うおおおおおおお」：喔喔喔喔喔喔喔
「逆転ツーランホームラン！」：逆轉兩分砲！
「脳汁が流れてきてるーーー」：腦汁要流出來啦ーーー
「お祭り騒ぎ」：簡直像祭典一樣熱鬧
「大盛り上がり」：氣氛嗨到最高點
「やっぱホームラン出るとおもしれーわ」：果然有全壘打的比賽才有趣啊
「タフな試合」：這真是一場艱難的比賽
「神試合」：神仙對決
「台湾が2位になるには？」：台灣要怎麼拿第二名？
「台湾めっちゃ強い」：台灣超強的
「いけるいける頑張れ台湾」：可以的可以的，台灣加油！
「台湾いけるやん！」：台灣可以嘛！
「最高の助っ人じゃねえか」：這不是最強洋將嗎
「ダニング韓国で袋叩きwww」：Dunning要在韓國被痛批了www
「ダニング戦犯になってまう」：Dunning要變戰犯了
「負けたらエドマンより叩かれるぞ」：輸了的話會比Edman被罵得更慘喔
「これは帰国したら叩かれる」：這回國絕對會被炎上
「ネトフリ入ってよかった」：有買Netflix會員真是太好了
「ネトフリに独占させる必要は全くないんだよ」：根本沒必要讓Netflix獨佔啊
「今回のプールで一番面白いゲームやん」：這是這次小組賽最有趣的一場比賽嘛
「今大会ベストバウト」：本屆賽事最佳比賽
「もう台北が優勝でいいよ」：就讓台北（台灣）拿冠軍算了吧
「ホームラン出ないNPBがおもんなさすぎる」：打不出全壘打的日職（NPB）實在太無聊了
「好きなチアを抱かせてやる」：讓你抱你喜歡的啦啦隊
「なんでこんな超満員なん」：為什麼觀眾會這麼滿啊
「他国の盛り上がりちゃうな」：別國（台灣）的應援氣氛就是不一樣呢
「地球が揺れてる これは盛り上がる」：地球都在震動了，這氣氛真嗨
「いやあこれスタンド届くってすげえな」：哎呀這球能打上看台真是太神了
「カメラワーク神がかってるな」：這運鏡簡直神了
「昨日と今日のこれで2試合しか見だてないけど 500円分とれてるわ」：雖然昨天加今天只看了這兩場比賽，但這500日圓（網飛訂閱費）已經回本了
同場加映：
https://youtu.be/4gfz0VRCVXk?si=GJ3J5UkZLcjxZSiB
韓國最後一名出局數 臺灣5:4韓國 終場勝
還有留言「臺灣有事」 跟 「臺灣獨立」的XD
Threads 連結：
https://www.threads.com/@99tsla/post/DVnI5pok-cN?xmt=AQF0d03D6nQYBAhvg-YHt1CJxa4Zb0IcBoEKt3K2K_lrHFRqIE0cC1F-cAN2RAkhz6MiLHyr&slof=1
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.132.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1772957308.A.FD9.html
1F：推 Spade: Netflix直播有彈幕喔？ 03/08 16:09
2F：推 Daniel4maste: 業配無所不在XD 03/08 16:09
3F：推 sshwann: 他們有彈幕平台? 03/08 16:09
4F：→ bbs0840738: Netflix有彈幕喔？ 03/08 16:09
5F：推 thousandwave: NF有彈幕哦 03/08 16:09
6F：推 Daniel0712: Dunning真的也是韓國輸球原因之一 03/08 16:09
7F：推 s6525480: 感謝Netflix 沒有他就看不到這麼棒的比賽了下次還要訂 03/08 16:09
8F：→ s6525480: ^^y 03/08 16:09
9F：推 cpcpao: XD 03/08 16:09
10F：推 AK00627: 為什麼觀眾會這麼滿XD 03/08 16:10
11F：推 kk032576: 原來nf有彈幕? 03/08 16:10
12F：推 y800122155: 日本訂NF才500日圓?? 03/08 16:10
13F：→ jkl852: netflix哪來的彈幕? 03/08 16:10
14F：推 peggy0410: 第一次知道網飛有彈幕 03/08 16:10
15F：→ WanYC: 業配XDDD 03/08 16:10
16F：推 LA8221: 彈幕看棒球 這錢很值啊 03/08 16:10
17F：→ bbs0840738: Netflix不是連聊天室都沒有嗎 03/08 16:10
18F：→ chuegou: 業配很勤 03/08 16:10
19F：→ WanYC: 對啊網飛有彈幕喔？ 03/08 16:11
20F：→ jkl852: 會不會是AI加的彈幕在作業配 03/08 16:11
21F：推 yeadean: 哈哈NPB換個彈球吧 03/08 16:11
22F：→ willywasd: 超便宜 日本的 amazon prime 也是 03/08 16:11
23F：→ holyg123: 業配不要裝了 03/08 16:11
24F：推 allyp7985: 網飛業配成功 03/08 16:11
25F：推 gn0028526: 這個喊聲跟主場差不多 03/08 16:11
26F：推 JohoYeh: 讓你抱你喜歡的啦啦隊XDDDDD 03/08 16:11
27F：推 yeh3360: 阿部 03/08 16:11
28F：推 WongTakashi: 其實HAMI也有彈幕XDDD 03/08 16:12
29F：推 yukiss: Hami WBC 台也有彈幕 03/08 16:12
30F：推 Augustus5: 日本主播也好嗨 03/08 16:12
31F：→ gn0028526: 有一個彈幕 : 阿部是正確的 03/08 16:12
32F：推 Lecwei: 靠北日本訂才500日圓？ 03/08 16:12
33F：推 Znps: 太多業配網軍了吧 笑死 03/08 16:12
34F：→ f0836023: 訂閱500日幣？ 03/08 16:12
35F：推 phoinixa: 一直被Netflix置入逗笑，很硬要 03/08 16:13
36F：推 CREA: 「好きなチアを抱かせてやる」 不可以色色 ww 03/08 16:13
37F：推 awhat: 剛看到這影片也很納悶 Netflix怎麼會有彈幕 03/08 16:13
38F：推 claymath: NF太業 03/08 16:14
39F：推 Terminals: 有彈幕？ え?～～～～XD 03/08 16:14
40F：→ m821014: 基本一個月好像8.900日圓，不知道因應這次wbc 有沒有特價 03/08 16:14
41F：→ m821014: 活動，有特價確實是500 03/08 16:14
42F：推 lepidoptera: 為什麼觀眾會這麼滿 XDDD 03/08 16:14
43F：推 jiepiA: 什麼HAMI竟然也有彈幕 我都沒發現 03/08 16:14
44F：→ jkl852: 我查到至少890圓 是不是葉配在唬爛 03/08 16:14
45F：→ coffeedemon: 台幣訂閱網飛貴這麼多? 03/08 16:15
46F：推 signm: 為什麼阿部一直出現 03/08 16:15
47F：推 ja11s4o1n7: 也太便宜 03/08 16:15
48F：推 ericf129: 記得N這次為了吸引新用戶有特價 03/08 16:15
49F：推 Lansbury: 就是配合日本 特別wbc方案 純看小組賽而已 03/08 16:16
50F：→ bemily32: Netflix:台灣盤子最好賺 03/08 16:16
51F：→ aalittle: 促銷嗎 03/08 16:16
52F：推 panhoho: 我昨天看北海道網友在講，也是498 03/08 16:16
53F：推 ghostl40809: 500日圓是一週體驗價嗎? 03/08 16:16
54F：推 davyy: 只能說這種時候日本絕對是挺台灣 03/08 16:16
55F：推 ctes940008: NF有彈幕喔？ 03/08 16:16
56F：推 louis8852: 沒看過台灣nf在特價 果然是盤子國 03/08 16:17
57F：→ Lansbury: 只有wbc的方案啦 就像台灣中職球隊簽約某個平台串流會比 03/08 16:17
58F：推 lyt5566: 網飛有彈幕喔？ 03/08 16:17
59F：→ Lansbury: 較便宜 03/08 16:17
60F：推 melinux: 有買Netflix會員真是太好了 03/08 16:17
61F：→ bbs0840738: 就算890日圓也還是比台灣便宜很多欸 03/08 16:17
63F：→ kujiraking59: 首月500續訂也才890就有1080P 鬼島有夠盤 03/08 16:18
64F：推 s860382: 不過Hami訂閱3個月399就被人說土匪了 笑死 03/08 16:18
65F：→ Lansbury: 彈幕是配合直播系統的時侯才有 03/08 16:18
66F：推 giantwinter: 這的字也太滿了吧 03/08 16:19
67F：推 kbytchen: 風呂行XD 03/08 16:19
68F：推 thirtyto: 網飛 超葉 03/08 16:19
69F：→ aalittle: 只是要看WBC的話,hami其實去年底之前也有賣單月序號 03/08 16:19
70F：→ aalittle: 放到3月啟用剛好可以看 03/08 16:19
71F：推 MoWilliams: 這彈幕有點多 03/08 16:20
72F：→ CaminoI: 前幾天就有人說 訂閱量沒有增加多少 出了WBC期間限定的降 03/08 16:21
73F：→ CaminoI: 價 03/08 16:21
74F：→ CaminoI: 考慮到物價 台灣的真的被當盤子 03/08 16:21
75F：→ CaminoI: 攻擊Hami/愛爾達的是傳統第四台業者行之有年的手法 03/08 16:22
76F：→ CaminoI: 近年來比較少了 但還是不時出現 明明第四台月費貴多了 03/08 16:23
77F：推 smallmonkey0: 我中華的用戶hami隨便看 03/08 16:23
78F：推 aalittle: 第四台一堆年輕收視戶也退了吧,不過還是可以吃老本 03/08 16:23
79F：推 mamba0824: 欸欸欸欸等等等等 日本網飛訂閱才500日圓？三小啦 03/08 16:24
80F：→ thirtyto: hami 真的不錯阿 爽看 03/08 16:25
81F：推 GyroZeppeli: 為什麼有彈幕 03/08 16:25
82F：推 Cassious: 最便宜方案雖然帶廣告但有1080P，台灣只有720P還比較貴 03/08 16:25
83F：→ Cassious: ，看到日本這費率感覺我好盤 03/08 16:25
84F：→ bbs0840738: 台灣最便宜換算成日幣也要1400 還沒有1080p 03/08 16:26
85F：推 keltt: Netflix到底有多少網軍？ XD 03/08 16:26
86F：推 avexgroup: 買Netflix會員真是太好了 03/08 16:26
87F：推 k721102: 這彈幕應該是裝擴充的吧？ 03/08 16:26
88F：推 godtnmai: Dunning的卡車要開出來了嗎 03/08 16:26
89F：推 info1994: 日本那是為了搶市占 03/08 16:26
90F：→ KUNG1230: 雖然彈幕很有趣但還要看到日男意淫啦啦隊= =噁耶 03/08 16:27
91F：推 IloveJayChou: 好好喔有彈幕 03/08 16:28
92F：推 ssj1988: 什麼東西 用日語講就會自己變熱血 03/08 16:29
93F：推 jueihsinlin: hami也很便宜呀 03/08 16:29
94F：推 JohnGalt: 日本Netflix 500日圓會不會太便宜？ 03/08 16:32
95F：→ newsnew: 一直看到阿部 XD 03/08 16:32
96F：推 HSyiee: 500日真的好便宜 03/08 16:33
97F：推 kncc31: 四處都有NF廣告 哈 03/08 16:34
98F：→ Tiger23: 真的假的Hami有彈幕？ 03/08 16:36
99F：推 ntuegg: Hami訂閱3個月399土匪 03/08 16:37
100F：推 qaz630210: netflix在台灣沒有特價就市佔第一了怎麼會特價 03/08 16:37
101F：推 NoLimination: 他們的網飛有彈幕？ 03/08 16:37
102F：推 efkfkp: 欸不是，我也有訂閱網飛啊，為什麼我沒有彈幕XD 03/08 16:39
103F：推 owen5566: 才500日圓....... 太爽了吧 03/08 16:39
104F：推 ben192726: 她老婆不輸啦啦隊啊 03/08 16:40
105F：→ kamihio: NF有彈幕？？？我用日版怎麼沒有 03/08 16:41
106F：推 pinkyslove: 500？ 03/08 16:42
107F：推 tgtg: 真的有人開彈幕這樣看 XD 要看什麼 03/08 16:42
108F：→ JoeyChen: 只看結尾真的會以為拿冠軍XD 03/08 16:43
109F：→ wolfgofff: 有買會員真是太好了XDDD網飛賺爛喔 03/08 16:44
110F：推 t7556281: 八卦 03/08 16:44
111F：推 baozi: 日本的YT直播有的會有彈幕 都是外掛的 Netflix的彈幕功能 03/08 16:46
112F：→ baozi: 應該也是要外掛吧? 03/08 16:46
113F：推 palapalanhu: ？ 03/08 16:47
114F：推 shortoneal: 阿部的彈幕非常吸睛 03/08 16:50
115F：推 believe0521: 500日的是有廣告的方案吧 我訂1080p的第一個月有特價 03/08 16:51
116F：→ believe0521: 700多日 03/08 16:51
117F：→ peterw: 日網飛有彈幕？ 03/08 16:57
118F：推 bombz69528: 500日圓…羨慕 03/08 17:04
119F：推 shacullen: 變網飛討論串w 03/08 17:06
120F：推 alljerry04: Netflix Jikkyo 03/08 17:07
121F：推 SYUAN0301: 這是外掛什麼聊天室的彈幕嗎 03/08 17:08
122F：→ Daniel1986: 因為跟第四台比已經算便宜 03/08 17:19
123F：→ aalittle: 第四台我這邊差不多300/月,不過後來還是退一退好了 03/08 17:20
124F：推 twtpcsilence: 到處都有公關 03/08 17:23
125F：推 Cowyau: Netflix大獲全勝 03/08 17:27
126F：推 aquamorion: 怎麼到處都有業配XD 03/08 17:28
127F：推 kenkenapple: 脳汁が流れてきてるーーー！ 03/08 17:49
128F：推 wenfei: 日本NF有彈幕？ 03/08 17:55
129F：推 okok02232000: 日本Netflix 居然有彈幕!? 03/08 18:20
130F：推 kingofrd: 映畫化決定XD 03/08 18:22
131F：推 chiahuiele: 抱你喜歡的啦啦隊是啥啦XDDD 03/08 18:44
132F：推 kuaiphoto: 湘北感wwwwwwww 03/08 19:03
133F：推 hitlerx: スク水 03/08 20:26
134F：推 doomsday0728: 是日本太多串流平台了 亞馬遜也有在經營 競爭激烈 03/08 20:48