作者goetz (這世上還是有正義吧?)
看板Baseball
標題Re: [情報] 新書《野球與棒球》 聯經出版
時間Mon Feb 23 02:42:37 2026
不好意思，我滿歡迎大家來挑這本書的錯誤；
因為老師事先已經幫我挑過一次錯誤，理論上不會有太大的錯，
但如果翻譯有錯，我願意負責道歉。
我現在也五十歲了，不想再起爭端，平常也不來這裡發言，
但我還是很希望大家給我一點指教，就算是批評也沒關係，我都可以接受。
真的，請大家多多包涵，有錯的話歡迎提出，我會虛心改進。
感謝之至。
譯者鞠躬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.75.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1771785759.A.C75.html
1F：推 Syd: 尚市長帳號換了？ 02/23 02:47
換很久了，也很久沒來這裡了。
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 02/23/2026 02:48:28
2F：噓 MG42: 你那位？ 02/23 02:58
現在只是一個來誠心請教，並為過往不當發言道歉的譯者。
※ 編輯: goetz (122.100.75.188 臺灣), 02/23/2026 02:59:38
3F：推 HidekiRyuga: 好啦 給牡蠣 02/23 08:39
4F：推 dawnny: 這個ID是少一個e的非異教神 02/23 09:30
6F：→ phoenixhong: 已買，野嶋剛是名很認真的記者，他關於台日之間的書 02/23 10:24
7F：→ phoenixhong: 值得細細閱讀 02/23 10:24
8F：推 maxgopon: 加油 02/23 12:33