作者goetz (这世上还是有正义吧?)
看板Baseball
标题Re: [情报] 新书《野球与棒球》 联经出版
时间Mon Feb 23 02:42:37 2026
不好意思，我满欢迎大家来挑这本书的错误；
因为老师事先已经帮我挑过一次错误，理论上不会有太大的错，
但如果翻译有错，我愿意负责道歉。
我现在也五十岁了，不想再起争端，平常也不来这里发言，
但我还是很希望大家给我一点指教，就算是批评也没关系，我都可以接受。
真的，请大家多多包涵，有错的话欢迎提出，我会虚心改进。
感谢之至。
译者鞠躬
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.75.188 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1771785759.A.C75.html
1F：推 Syd: 尚市长帐号换了？ 02/23 02:47
换很久了，也很久没来这里了。
※ 编辑: goetz (122.100.75.188 台湾), 02/23/2026 02:48:28
2F：嘘 MG42: 你那位？ 02/23 02:58
现在只是一个来诚心请教，并为过往不当发言道歉的译者。
※ 编辑: goetz (122.100.75.188 台湾), 02/23/2026 02:59:38
3F：推 HidekiRyuga: 好啦 给牡蛎 02/23 08:39
4F：推 dawnny: 这个ID是少一个e的非异教神 02/23 09:30
6F：→ phoenixhong: 已买，野嶋刚是名很认真的记者，他关於台日之间的书 02/23 10:24
7F：→ phoenixhong: 值得细细阅读 02/23 10:24
8F：推 maxgopon: 加油 02/23 12:33