作者LABOYS (洛城浪子)
看板Baseball
標題[分享] 大谷父：翔平在投球時我們不敢看直播
時間Mon Nov 3 10:14:02 2025
https://is.gd/LepVy5
http://i.imgur.com/FTg4scQ.jpg
來自大谷翔平的父親徹（63歲）的訊息。
他曾在三菱重工橫濱隊以野手身份參加社會人棒球比賽，
也曾擔任大谷少年棒球隊的監督。
翔平，恭喜你連續兩年奪得世界大賽冠軍！
我原本以為可以從明年開始再恢復投手身分就好，
但沒想到你在賽季後段還能投得這麼好。
但最讓我高興的，是你能健康地完成整個賽季。
10月17日對戰釀酒人的冠軍系列賽第4戰，
你作為打者敲出3支全壘打，作為投手奪10次三振，
並獲得系列賽MVP。
賽後翔平也說過，這實在是超乎他預期的表現。
但做到那樣的壯舉之後，大家就會期待「他下一次也能做到」，
作為父母，期待的重擔讓我覺得有點擔心，
也覺得你有些辛苦。
說實話，我和妻子加代子在翔平投球的時候，
其實不會即時看比賽轉播。
我們通常回到家之後才看錄影，
一邊看一邊討論：「這裡如何，那裡如何。」
打擊時我們可以看直播，
但投手表現會直接影響比賽勝負，
所以從小他當投手就讓我們坐立不安。
而翔平一旦擊出全壘打，妻子總會說
「好棒」「打得好」，
但我總忍不住雞蛋裡挑骨頭：
「怎麼追打偏高壞球變成全壘打了，下次可別冒險揮大棒啊。」
即使結果很好，擔心總是先於欣喜。
今年季後賽，由於行程不合，我無法到現場觀戰，
但8月我帶著自己擔任教練的金ヶ崎小少棒隊孩子們去洛杉磯時，
見到了翔平和真美子，並在球場上第一次抱到孫子。
那一刻真的很開心「長的好大啦！」我驚訝地說。
孫子非常可愛，未來的成長讓人充滿期待。
翔平也已經31歲了。
作為棒球選手，我認為他正值全盛期，
總有一天他會需要專注於投或打其中一項。
如果投球不行了，練外野手也沒問題。
我相信只要努力練習，他一定能做到。
我甚至覺得，
將來以成為大聯盟監督為目標也不錯。
希望他在退役後也能像一朗一樣，
依然持續參與棒球活動。
希望他不離開棒球，能將自己的經驗傳承給下一代，
那就太棒了。
不過，作為父親，我只有一個願望：
希望他不要受傷、保持健康，
能夠一直打棒球到自己心滿意足為止，這就足夠了。
我會繼續支持他。
加油，翔平！
確實，昨天比賽看直播對健康不好
血壓都不知道飆到多少
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 24129PN74G.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.208.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1762136046.A.8D7.html
1F：→ ken720331: 老人家不適合 11/03 10:15
2F：推 wa782653: 翔平：您是？ 11/03 10:15
3F：推 sixsix666: 好溫馨 11/03 10:15
5F：→ jorden: 千萬不要看 11/03 10:15
6F：推 samsam80821: 真的 我昨天也只敢看攻擊… 11/03 10:16
7F：推 asly45: 希望大谷當大聯盟總教練嗎 11/03 10:16
8F：推 Willdododo: 老爸是谷黑 11/03 10:17
9F：→ Lattendue: 這系列戰是真的血壓不好的很危XD 11/03 10:17
10F：推 a12349743: 昨天大谷投的內容...不看是對的 11/03 10:17
11F：推 lookers: 原來部分球迷的心情跟爸爸一樣 11/03 10:17
12F：推 Jeff1989: 還好沒看 對心臟不好 11/03 10:17
13F：推 SHOTN17: 欸 大谷執教會如何呢 我其實蠻好奇的XD 11/03 10:18
14F：推 kuninaka: 還好我另一個兒子有出息 11/03 10:18
15F：推 sarahlo: 爸爸好嚴格 11/03 10:18
16F：→ same60710: 谷瓜?(誤) 搞不好會很像新庄也說不定XD 11/03 10:19
17F：推 zego41: 老人家不要看，昨天太刺激怕撐不住 11/03 10:19
18F：→ dawnny: 大谷老爸可以籌備大谷博物館了....咦? 11/03 10:19
19F：推 YuaTamiya: 一朗 11/03 10:19
20F：推 Rentch: 其實大谷本人也是投球的時候不敢嘻嘻哈哈 11/03 10:21
※ 編輯: LABOYS (27.240.208.77 臺灣), 11/03/2025 10:21:40
21F：→ snngy: 世界的大谷 背負的期待跟壓力比山本還重.. 11/03 10:21
22F：推 leo79415: 昨天看整場 心臟跟胃都不太舒服== 11/03 10:21
23F：→ huangjyuan: 兩場都嘛是蘿蔔愛偷 第一場就算了 昨天明顯兩局內容都 11/03 10:22
24F：→ huangjyuan: 很抖了 還偷 今年是季中用例行賽復健賽 期待投手大谷 11/03 10:22
25F：→ ken720331: 昨天不敢看比賽配飯吃 11/03 10:22
26F：→ huangjyuan: 明年有完整春訓的成績 11/03 10:22
27F：推 yniori: 老人家這樣看對心臟不好 11/03 10:24
28F：推 giantwinter: 真的不要看 11/03 10:25
29F：→ eellee: 不是本來就該偷 為什麼還在問為什麼要偷山本都要上了程度 11/03 10:25
30F：→ eellee: 就已經預計雪哥吃不了局數 戰況吃緊了不偷最後要上牛棚 11/03 10:25
31F：推 kilmo: 還好沒看投球，不然可能要送醫院了 11/03 10:25
32F：→ eellee: 還是當真以為預計就是要山本吃到底喔... 11/03 10:26
33F：→ i376ers: 9-11局真的看到心臟爆擊 11/03 10:26
34F：推 zhijiahu: 大谷不知道已讀老爸的訊息了沒 11/03 10:26
35F：→ benboy: 心臟無力也不敢看 XDD 11/03 10:29
36F：推 huangjyuan: 昨天身體不好的人真的不能看 比雲霄飛車還刺激 11/03 10:30
37F：推 kurotuna: 亞洲父母 11/03 10:38
38F：推 cheedo: 爸爸是頭號谷黑 11/03 10:40
39F：推 tinbirbir: 打到心滿意足可能要等到翔平當阿公了 11/03 10:41
40F：推 bc015128: 大谷父都說話了，翔平的父母在哪？ 11/03 10:41
41F：推 chenchloe: 有回爸爸訊息了嗎 11/03 10:49
42F：→ cocojohn111: 球迷也不太敢看 真刺激 11/03 10:53
43F：→ brian3639: DHA比對一下 外星人成份可能居多 11/03 11:11
44F：→ CCCream: 成長奶粉嗎怎麼跑出來DHA 11/03 11:13
45F：推 ShaNe1993: 還好沒看 不然還沒結束可能就心臟病發了 11/03 11:17
46F：推 pohsuchen: DHA 笑死 11/03 11:21
47F：→ RoaringWolf: DHA不就鄉民梗嗎，隔壁綠光罩頂也說DHA 11/03 11:26
48F：推 dick929: 球季都結束了，可以回一下老爸的訊息嗎？ 11/03 11:26
49F：推 ItachiKami: 昨天真的看到心跳很快，心臟不好應該受不了 11/03 11:30
50F：推 waterspinach: 昨天有看真的對心臟很不好 11/03 12:03
51F：推 fatedate: 這次系列戰 除了g1心臟都會不太好吧 11/03 12:12
52F：→ loopdiuretic: 很傷心臟的比賽 11/03 12:29
53F：推 yu800910: 昨天那場真的很考驗血壓 11/03 12:52
54F：推 ScotchWhisky: 的確 昨天如果有看的話心臟會受不了 11/03 13:10
55F：推 henry1915: 可以理解 11/03 13:54
56F：→ Brucetk: 昨天根本就是漫畫題材 11/03 15:58
57F：推 starorang726: 大谷當教練，可能會看不下去，然後想自己去上投跟 11/03 21:51
58F：→ starorang726: 打（誤） 11/03 21:51