這是一種榮幸！14年老將昆塔納傷癒歸隊　誓為釀酒人扳回一城 記者胡冠辰／綜合報導 釀酒人老將左投昆塔納（José Quintana），這位擁有14年資歷的資深投手，將在國聯冠軍 賽第三戰中成為釀酒人投手布局的關鍵人物；目前系列賽釀酒人以0比2落後洛杉磯道奇，已 無退路。 昆塔納在9月14日因左小腿拉傷而進入傷兵名單，整個9月都在復原，他直到對小熊的國聯分 區系列賽第三戰才復出，投出49球、三局無失分，表現穩健。 「我感覺很好，」昆塔納當時賽後表示，「在那場比賽中我覺得自己準備好可以繼續投下去 。」 不過，釀酒人總教練墨菲（Pat Murphy）尚未透露昆塔納在第三戰的具體角色，他可能擔任 先發，也可能再次接在「開局投手」或多名中繼之後上場，如同在分區系列賽第三戰的安排 ；墨菲強調，季後賽用人將更加靈活與即時。 「季後賽完全不同，」昆塔納說道，「這裡沒有任何限制，你要一個打者接一個打者的面對 ，專注於讓比賽繼續下去，因為對所有投手來說，出場時間都可能很短。」 道奇打線依舊兇猛，左打的大谷翔平與弗里曼（Freddie Freeman）分列前段棒次，而總教 練羅伯斯（Dave Roberts）則會在陣容中穿插右打強棒貝茲（Mookie Betts）、史密斯（Wi ll Smith）與赫南德茲（Teoscar Hernández），組成難纏的攻勢。 墨菲則準備讓菜鳥大物右投米修羅夫斯基（Jacob Misiorowski）待命投長局數，並確保除 第二戰先發佩拉爾塔（Freddy Peralta）外的所有中繼投手皆可隨時上場；「大家都知道我 們的實力在哪裡，」墨菲簡短說。 昆塔納在例行賽曾於7月連兩場對決道奇。首戰在密爾瓦基投6局僅失1分；全明星賽後的重 賽則在洛杉磯投6局失4分，雖然被大谷翔平擊出全壘打，但大部分的傷害都來自打線下半段 。 「我知道我們的球隊非常專注，」羅伯斯談及球隊心態時說，「我們不會自己打敗自己，如 果有人要打敗我們，那就得真真實實的打敗我們。」 對昆塔納而言，道奇的打線幾乎沒有明顯弱點，他以製造軟弱擊球、避免被擊中甜蜜點為主 要投球策略，也善於引誘打者出棒，但36歲的他已不再年輕，必須更加精準。 根據數據，昆塔納本季的三振率創下生涯新低，保送率則是自2021年以來最高，他的預期防 禦率（5.18）比實際防禦率（3.96）高出超過1分，顯示他在例行賽可能受惠於一些運氣。 道奇是聯盟中最擅長懲罰投手失誤的球隊之一，對左投的OPS更高居國聯之首；「我一直在 看影片，整個打線，翔平、弗里曼，所有左打者都非常強，」昆塔納說，「他們是全大聯盟 最優秀的打者之一，這永遠是一個挑戰。」 但昆塔納在季後賽的履歷穩健，9場出賽、7場先發，效力過小熊（2017）、紅雀（2022）、 大都會（2024）與釀酒人（2025），累積防禦率3.25；經驗是他的最大資產。 然而，昆塔納深知季後賽沒有犯錯空間：一個壞局就可能提前退場，一次失誤更可能讓球隊 陷入絕境，「這是一種榮幸」：昆塔納珍惜再登舞台的機會 儘管外界關注壓力龐大，昆塔納最後仍以平常心看待，「能得到這樣的機會，我認為是一種 榮幸，」他說，「現在我們專注於贏下這場比賽，先拿下第一勝，之後再專注於下一場。」 https://reurl.cc/A3QVzK --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.101.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1760581880.A.B5B.html