这是一种荣幸！14年老将昆塔纳伤癒归队　誓为酿酒人扳回一城 记者胡冠辰／综合报导 酿酒人老将左投昆塔纳（José Quintana），这位拥有14年资历的资深投手，将在国联冠军 赛第三战中成为酿酒人投手布局的关键人物；目前系列赛酿酒人以0比2落後洛杉矶道奇，已 无退路。 昆塔纳在9月14日因左小腿拉伤而进入伤兵名单，整个9月都在复原，他直到对小熊的国联分 区系列赛第三战才复出，投出49球、三局无失分，表现稳健。 「我感觉很好，」昆塔纳当时赛後表示，「在那场比赛中我觉得自己准备好可以继续投下去 。」 不过，酿酒人总教练墨菲（Pat Murphy）尚未透露昆塔纳在第三战的具体角色，他可能担任 先发，也可能再次接在「开局投手」或多名中继之後上场，如同在分区系列赛第三战的安排 ；墨菲强调，季後赛用人将更加灵活与即时。 「季後赛完全不同，」昆塔纳说道，「这里没有任何限制，你要一个打者接一个打者的面对 ，专注於让比赛继续下去，因为对所有投手来说，出场时间都可能很短。」 道奇打线依旧凶猛，左打的大谷翔平与弗里曼（Freddie Freeman）分列前段棒次，而总教 练罗伯斯（Dave Roberts）则会在阵容中穿插右打强棒贝兹（Mookie Betts）、史密斯（Wi ll Smith）与赫南德兹（Teoscar Hernández），组成难缠的攻势。 墨菲则准备让菜鸟大物右投米修罗夫斯基（Jacob Misiorowski）待命投长局数，并确保除 第二战先发佩拉尔塔（Freddy Peralta）外的所有中继投手皆可随时上场；「大家都知道我 们的实力在哪里，」墨菲简短说。 昆塔纳在例行赛曾於7月连两场对决道奇。首战在密尔瓦基投6局仅失1分；全明星赛後的重 赛则在洛杉矶投6局失4分，虽然被大谷翔平击出全垒打，但大部分的伤害都来自打线下半段 。 「我知道我们的球队非常专注，」罗伯斯谈及球队心态时说，「我们不会自己打败自己，如 果有人要打败我们，那就得真真实实的打败我们。」 对昆塔纳而言，道奇的打线几乎没有明显弱点，他以制造软弱击球、避免被击中甜蜜点为主 要投球策略，也善於引诱打者出棒，但36岁的他已不再年轻，必须更加精准。 根据数据，昆塔纳本季的三振率创下生涯新低，保送率则是自2021年以来最高，他的预期防 御率（5.18）比实际防御率（3.96）高出超过1分，显示他在例行赛可能受惠於一些运气。 道奇是联盟中最擅长惩罚投手失误的球队之一，对左投的OPS更高居国联之首；「我一直在 看影片，整个打线，翔平、弗里曼，所有左打者都非常强，」昆塔纳说，「他们是全大联盟 最优秀的打者之一，这永远是一个挑战。」 但昆塔纳在季後赛的履历稳健，9场出赛、7场先发，效力过小熊（2017）、红雀（2022）、 大都会（2024）与酿酒人（2025），累积防御率3.25；经验是他的最大资产。 然而，昆塔纳深知季後赛没有犯错空间：一个坏局就可能提前退场，一次失误更可能让球队 陷入绝境，「这是一种荣幸」：昆塔纳珍惜再登舞台的机会 尽管外界关注压力庞大，昆塔纳最後仍以平常心看待，「能得到这样的机会，我认为是一种 荣幸，」他说，「现在我们专注於赢下这场比赛，先拿下第一胜，之後再专注於下一场。」 https://reurl.cc/A3QVzK --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.52.101.77 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1760581880.A.B5B.html