網誌好讀版:http://twbaseballzone.com/2015/02/rakuten-eagles-data-contest/ 樂天金鷹最近舉辦了數據分析比賽，這個比賽是全日本職棒第一次！我在看到樂天金鷹粉 絲團有再找學生參加數據分析比賽，我想說我也考上大學了就丟丟看。最後這場比賽有共 113 人報名，只錄取 24 人名單沒想到我就是其中一個，不過我也是唯一一個外國人… 今天就來分享大家受邀參加這個比賽的心得！文章架構是以三天日記跟心得組成。 Day 1 照：這是樂天球團提供的飯店，有付早餐，房間更是我在日本這麼久住過最大的飯店。後 面會提到交通費的部分。 抱著很興奮的心情出發，這是我第一次離開首都圈去日本其他地方真的很期待。或許是因 為太想早點到仙台，我竟然不小心搭錯新幹線，太早搭乘新幹線了…還好我馬上發現在下 一站換上正確新幹線抵達球團事務所報到。進去發現樂天還找來平面跟電視媒體來採訪， 甚至自己也有架設攝影機記錄比賽狀況。緊張感很快就充滿全身~ 第一天從被點名第一位自我介紹開始，介紹完之後發現我的對手真的是跟自己不同次元的 人類。印象最深刻的是有位早稻田大學的女生才剛從美國小聯盟實習回日本，甚至有剛從 美國冬季聯盟實習回來的慶應大學研究所學生。介紹完自己之後就開始以簡介棒球數據跟 介紹樂天球團而已，這次的比賽並不會教你怎麼分析因為那是你該自己想辦法的。之後給 我們一個人五分鐘跟同組的人討論自己的主題，因為我之外的參賽者都是日本人所以都是 採用日文。 決定好主題要在大家面前發表，我決定以「哪種是最好的方法打全壘打」為題去研究去年 在 kobo 球場宮城 「這是球場名字，樂天金鷹主場」 所出現的所有全壘打去探討我們以 前所學的棒球常識到底是不是對的？決定好主題之後，就是跟球團確認可以獲得的資料並 在晚上寄 email 讓球團隔天寄資料給你。「為防止流出問題，後面會介紹樂天金鷹的處 理方法」 不過因為這天我發現我太緊張，在大家面前說話太緊張都說不好話。於是我跟評審提案我 是不是能用英文發表因為我母語不是日文，評審討論之後同意就讓我用英文發表。體認到 相對的差距，所以第一天抵達飯店吃好晚餐就開始製作簡報架構。 Day 2 照：飯店的早餐。其實不止早餐，也有提供午餐。抵達仙台三天下來我只需要買兩餐而已 。 早上六點半起床，七點吃早餐，在 8:45 之前抵達球團事務所。提早抵達事務所還沒開門 就拍一下球場週邊。 照：球場旁的內野練習場，天然草皮。 照：白天的 kobo 球場宮城，出來就天黑了哈哈 第二天就是這三天的精華，因為你必須要在這天拿到資料、彙整資料、製作成簡報。樂天 球團為了避免資料外漏，在開始之前讓我們簽下切結書說不得上傳樂天球團透過 email 傳送的加密數據，第三天也有對策確保資料確實刪除。 但開始之後遲遲沒拿到資料的我去詢問之後，吃完午餐之後被特別允許進入影像室觀看影 像製作我需要的資料。但因為影像資料是最不難加密跟確保不被外洩的，所以被限制必須 要在影像室內製作完資料，不得用任何方式拿影像回去分析。因應這樣的限制，只好用暗 號的方式讓我在最短的時間完成資料收集讓我可以回去分析。 圖：from Rakuten Eagles Homepage / 背景照片這就是影像室內部的樣子 這天時間真的是非常快的，也非常消耗體力。球團事務所雖然開到晚上七點，但其實大家 到晚上七點都還沒完成數據分析，所以戰地回到飯店繼續製作。我速度比較 快在半夜 0:30 就完成上床睡了，但跟我住同間房間的隊友似乎不太會用 Powerpoint 還需要我幫 忙，他就弄到半夜 1:30 才睡。完成 Powerpoint 的期限是第三天的早上 8:00 前。 Day3 照：這是交通費補助，說是補助但實際上就是實報實銷。 早上 6:00 起床收拾行李，洗澡。一樣七點吃早餐， 8:45 前抵達球場等待。 這天就是參賽者 24 人輪流發表，這個比賽的評分標準是假設跟預測的數字有沒有具說服 力來評分。每個人必須要在 10 分內發表完成，之後有 5 分鐘提供評審或球團職員發問 。因為只有一天時間，其實不少人的數據都是不相關的結果。我的部分沒做太多數據分析 ，深深感到自己的武器太少…不過我還是完成我想完成的部分進行發表，並成功用英文完 成我的簡報。 最後有 TBC 東北放送的主播客串簡報分析該請誰來開球式會有比較多機會贏球哈哈。這 天簡報印象比較深刻的是有人用女球迷的角度去分析 美馬 學 投手的勝場時跟敗場時的 配求，提到有卡特球就會輸球不要用卡特球了啦><簡報結束之後評審問她卡特球是什麼？ 他很誠實回答其實我不知道變化求是什麼，只是看到配球比例有卡特就輸所以很討厭卡特 球。也可以看到其實原來數據分析也能用這樣的方式呈現自己對球隊的忠誠（？ 也有球迷以「分析全壘打球落點來找尋最容易獲得全壘打球的座位」為題，並運用 Google Earth 的衛星照片分析出最容易獲得全壘打球的座位在哪邊。我雖然以「軸前拉 打」是最適合打全壘打的方式為題也提出具有說服力的數據解說，但數據分析相對陽春就 可以感覺到實力的差距了! 照：參賽者全員合照，一起擺出樂天金鷹的特色手勢 「Burn!!!!!!」 最後獲得優勝的是前面提到去冬季聯盟實習回來的慶應大學研究所生，主題是：「二軍比 賽的進場數的預測模型的開發」厲害的地方是它是採用自己寫的程式去跑出結論，發表後 更馬上獲得二軍擔當的名片，這時其實還沒發表排名不過感覺就是他拿優勝，最後果然就 是他拿到優勝！ 照：懇親會現場，樂天金鷹官方酒吧 頒獎過後，是機密資料刪除時間。所有有從 email 獲得資料的人都要在球團人員眼前比 資料刪除，我的資料由於非樂天自己製作所以獲得保留資格。最後就是懇親會，搭乘計程 車移動到樂天金鷹官方經營的運動酒吧開懇親會。這邊就是用日文跟很多球團人員聊天， 有跟營業組的提到「浮動票價」的想法，還有跟新卒菜鳥提提關於目前球團人員使用外國 人的狀況。「有國際組，但進入的大前題是要有打球的資歷『不是打過球就有身請資料， 而是有實績』」相談甚歡的時候就不知不覺就到回家的時間，我拿起我的行囊搭乘新幹線 結束這三天的比賽。 心得 這次參加比賽的過程當中，樂天球團的用心是我印象最深刻的地方，讓我們可以全身貫注 在比賽內容不用去擔心太多額外的事情。若是未來還有機會我會想再參加樂天金鷹的活動 ！ 這次的比賽就像是在日本職棒打球或是在日本企業工作，體會到外國人先天不利的地方該 用怎樣的方式去克服。過程當中不順利的地方正好讓我看到自己還有哪些地方可以在大學 繼續加強，也非常慶幸我可以提早檢視自己的問題。賽後跟高中的數學老師討論，也看出 自己在時間壓力下忽略的很多細節，學到其實很多細節多注意一點就能表現更好。 雖然過程中真的很辛苦，但其實自己覺得還滿開心的。原來我想進入的公司就是這樣啊！ 我慶幸除了發表講不出話之外，其他沒有用日文溝通有困難的地方。也慶幸我才要在今年 春天進入明治大學就讀，可以在大學好好學習我所需要的技能。期待在未來可以分享更多 經驗給大家！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.32.130.113 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1424875135.A.53C.html ※ derek940813:轉錄至看板 YAKYU 02/25 22:40 自介一下 其實非推薦的外國人如果要考日本的頂尖大學都需具備英文能力 甚至不會日文只要英文夠好就能進來讀日本的頂尖大學 例如早稻田的SILS等... 我因為是新設立的縣立大溪高中出身 是校史第一位畢業後挑戰留學的學生 在日本沒認識任何人無法透過推薦 所以就是挑戰外國人的一般入試 於是我花一年時間去語言學校努力 最後考上夢想的明治大學 去年有看過我發文就可以知道我幫過中華隊做亞運情蒐 這邊要很感謝中華隊跟樂天金鷹願意給我機會學習 ※ 編輯: derek940813 (202.32.130.113), 02/26/2015 00:23:55 https://images.plurk.com/50kV0vvltmvblHtMDop32v.jpg 我還有分成軸前跟軸間，不過是正確答案哦! ※ 編輯: derek940813 (202.32.130.113), 02/26/2015 05:20:26