作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Badminton
標題[新聞] 李洋、何冰嬌奧運後退休 名球評克媽：圓
時間Wed Aug 14 23:51:21 2024
李洋、何冰嬌奧運後退休 名球評克媽：圓夢或夢碎都可能耗盡身心
2024年08月14日 23:03
記者游郁香／綜合報導
日本公開賽即將在20日開打，已有17名選手退賽，完成奧運男雙2連霸的李洋、奪銀的中
國女將何冰嬌都選擇退休，英國名球評「克媽」克拉克(Gill Clark)分析，奧運是體育成
就的「最高點」，無論是在巴黎奧運圓夢或夢碎的選手，都可能耗盡身心而萌生退意，他
祝福那些決定退出賽場的人「退休快樂」。
李洋在巴黎奧運前就確認，這將是個人奧運最後一舞，且在台北公開賽後就會正式卸下戰
袍，最終他與王齊麟完成奧運金牌2連霸，替個人最後一次奧運之旅畫下完美句點。中國
女將何冰嬌則在奪銀後，昨(13)日宣布退出國際賽場，世界排名遭抹除，未來只會參加中
國國內賽事。
英國名球評「克媽」克拉克分析，奧運是體育成就的「最高點」，運動員在奧運期間會在
生理與心理上挑戰自己的極限，「這種探索和自我檢驗以實現一點小小的改進，對精神和
身體都很艱難，有時候甚至很殘酷，它會帶來情緒的負擔。」
雖然這個「探索」的過程很辛苦，但無疑是人生最偉大的冒險之一，「這就是為什麼，無
論資格賽的長期準備過程有多麼困難，到最後體驗成為奧運選手的喜悅，這趟旅程有如最
刺激的一趟雲霄飛車。」
「克媽」提到，物理學中「每一個作用力，都有一個相等且相反的作用力」，即牛頓第3
定律，在體育競賽中也同等適用，經歷奧運的狂喜和高漲的情緒之後，即使是獲獎者，也
很自然地會經歷「相反」的情緒，有一段時間感到無精打采，缺乏動力和目標感，對「接
下來會發生什麼」感到迷茫。
對於已經有17名選手(包含10名奪牌選手)退出下周的日本賽，「克媽」一點也不意外，「
無論在巴黎奧運圓夢還是夢碎，有些人會覺得自己在身體、精神或情緒上都已經耗盡，因
此選擇結束運動生涯，這很自然也完全能理解。」當然也有人帶著勇氣重新開始，準備下
一趟旅程，「對於所有選擇前者的人(退休)，我祝你們退休快樂。」
值得一提的是，李洋也在社群媒體上轉發了「克媽」的這篇文章，顯然心有戚戚焉。
https://sports.ettoday.net/news/2797435
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.237.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Badminton/M.1723650684.A.21B.html
1F：推 AGODFATHER : 李洋耗盡心力？ 08/14 23:59
2F：推 b1236711 : 他是祝福「決定」的人 08/15 00:15
3F：推 spancer1113 : 克媽一貫的有sense 08/15 00:25
4F：推 archiu888 : 克媽有播男雙金牌戰嗎 想聽但找不到外國轉播版 08/15 00:46
5F：推 a16628667 : 這篇很明白點出奧運是所有選手會拼盡全力的殿堂， 08/15 00:47
6F：→ a16628667 : 強度一定是比平常高更多，東宗這次打安洗瑩就出乎 08/15 00:47
7F：→ a16628667 : 意料，雖然還是有差距，但也突破了她自己 08/15 00:47
8F：→ thumbd08057 : hami直播要付費台才有聲道能換 你可以找重播看 08/15 08:41
9F：推 iso022000 : Hami 的app 重播找不到雙語按鍵 08/15 09:53
10F：→ iso022000 : 克媽雖然有轉播男雙，但主要是另一個球評在講話 08/15 09:56
11F：→ iso022000 : 而且決賽雙方用肉眼可視的緊張在打 球評評論不多 08/15 09:56
12F：推 fish24685 : 不愧是克媽 08/15 10:39
13F：→ saphireblue : hami用電腦版有雙語可選 08/15 10:43
14F：推 PYHsieh : 相比愛爾達男雙場話語之多.讓人以為是算字在算錢的 08/15 14:13
15F：推 pipendunk : 這說明為什麼奧運拿到金牌後,都會沉潛一陣子. 08/15 17:56
16F：→ pipendunk : 心力交瘁,身心都需要時間回復能量. 08/15 17:57
17F：→ pipendunk : 愛爾達最討厭的除了不停講話,還有每得一分都要報一 08/15 17:59
18F：→ pipendunk : 次比分,比分畫面這麼大當觀眾是不會看嗎? 08/15 18:00
19F：→ iamshana : 這樣王齊麟很厲害耶 不怎麼調整就要去打日本 08/15 18:02
20F：推 shvzrrsy : 還好我都看原音，而且沒有講評的聲道 擊球聲比較清 08/15 20:30
21F：推 AGODFATHER : 金牌戰我直接看靜音 觀眾真是太吵了 08/15 22:22
22F：推 pandahsien : 克媽好棒 08/17 09:30
23F：推 sumirelin : 男雙金牌戰真的吵，我也關靜音看 08/18 23:27