http://sports.sohu.com/20080903/n259361282.shtml 含淚重申退役欲做教練 張寧：你忍心讓我再打嗎? 2008年09月03日21:18 來源：搜狐體育 作者：張亮 搜狐體育訊 9月3日下午6點30分，包括張寧在內的遼寧省6名奧運冠軍榮歸故里，她們在 遼寧省體育局局長孫永言的帶領下走出機場，受到了超過百人的迎接隊伍的盛大歡迎。老 將張寧無疑是隊伍中最引人矚目的運動員，她是遼寧歷史上第一位成功衛冕的奧運會冠軍 ，在機場接受採訪的時候張寧眼含熱淚再次重申了退役的決定，“我不會再打下去了，我 真的該退役了。” 張寧今年已經33歲，如此高齡她仍然能夠力奪奧運冠軍堪稱奇跡。當有記者問她是否會堅 持到明年的山東第十一屆全運會的時候，張寧笑著反問：“你還忍心讓我再打下去嗎？這 次真的不會再打了，我肯定要退役了。”張寧已經向遼寧省體育局以及國家體育總局正式 遞交了退役申請，她說：“在賽場上奮鬥了這麼多年，我該好好的放個假了，陪陪我的家 人，我要徹底的放鬆一下。” 在過去的4年時間對於張寧來說是不堪回首的一段歲月，傷病成了她的夢魘，能夠堅持到 現在她自己都覺得是一個奇跡。“雅典奧運會之後，有人勸過我退役，但我一直堅持了下 來，為什麼呢？因為奧運會能在中國進行，能在北京進行，這樣的機會太難得了。我的內 心有個聲音告訴我，一定要堅持，一定要堅持到北京奧運會。我不知道這4年是怎麼過來 的，我只知道我實現了我的夢想，我拿到了這塊金鑲玉的金牌，而且就是在自己的家門口 。” 退役之後的張寧將會選擇執教，她說：“我肯定會當一名教練員，現在我最大的願望就是 能成為一名非常優秀的教練，能夠培養出更優秀的運動員。”但是，她表示自己暫時沒有 決定在哪里執教，未來是回到培養她的遼寧省執教，還是留在國家隊都是一個疑問。 面對著如潮湧的歡迎人群，張寧顯得很動情，“我真的要感謝家鄉的父老鄉親，這方水土 養育了我，如果沒有家鄉的支持，也許就沒有我的今天。”（搜狐體育 張亮 發自瀋陽） (責任編輯：施如) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.221.60