http://sports.sohu.com/20080903/n259361282.shtml 含泪重申退役欲做教练 张宁：你忍心让我再打吗? 2008年09月03日21:18 来源：搜狐体育 作者：张亮 搜狐体育讯 9月3日下午6点30分，包括张宁在内的辽宁省6名奥运冠军荣归故里，她们在 辽宁省体育局局长孙永言的带领下走出机场，受到了超过百人的迎接队伍的盛大欢迎。老 将张宁无疑是队伍中最引人瞩目的运动员，她是辽宁历史上第一位成功卫冕的奥运会冠军 ，在机场接受采访的时候张宁眼含热泪再次重申了退役的决定，“我不会再打下去了，我 真的该退役了。” 张宁今年已经33岁，如此高龄她仍然能够力夺奥运冠军堪称奇迹。当有记者问她是否会坚 持到明年的山东第十一届全运会的时候，张宁笑着反问：“你还忍心让我再打下去吗？这 次真的不会再打了，我肯定要退役了。”张宁已经向辽宁省体育局以及国家体育总局正式 递交了退役申请，她说：“在赛场上奋斗了这麽多年，我该好好的放个假了，陪陪我的家 人，我要彻底的放松一下。” 在过去的4年时间对於张宁来说是不堪回首的一段岁月，伤病成了她的梦魇，能够坚持到 现在她自己都觉得是一个奇迹。“雅典奥运会之後，有人劝过我退役，但我一直坚持了下 来，为什麽呢？因为奥运会能在中国进行，能在北京进行，这样的机会太难得了。我的内 心有个声音告诉我，一定要坚持，一定要坚持到北京奥运会。我不知道这4年是怎麽过来 的，我只知道我实现了我的梦想，我拿到了这块金镶玉的金牌，而且就是在自己的家门口 。” 退役之後的张宁将会选择执教，她说：“我肯定会当一名教练员，现在我最大的愿望就是 能成为一名非常优秀的教练，能够培养出更优秀的运动员。”但是，她表示自己暂时没有 决定在哪里执教，未来是回到培养她的辽宁省执教，还是留在国家队都是一个疑问。 面对着如潮涌的欢迎人群，张宁显得很动情，“我真的要感谢家乡的父老乡亲，这方水土 养育了我，如果没有家乡的支持，也许就没有我的今天。”（搜狐体育 张亮 发自渖阳） (责任编辑：施如) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.221.60