作者suction (suctionunit)
看板BabyMother
標題[寶寶] 客語兒童出版品清單
時間Sat Dec 7 13:36:18 2024
可以跳過囉嗦的前言直接看清單喔！
昨天我把台語友善醫師的推薦文貼到PTT之後引來一些人挑釁，有的說客語才是台語、有
的說台語叫閩南語，又有的說看到我這個ID就煩，推台語太過火之類的。
其實這些話看過沒有100也有50次，稱不上生氣，反而是有點悲傷的，這些人看似為了客
語、原住民語才來批評我，但他們真的關心嗎？我覺得這些人是「間歇性原客關懷症候群
」也就是說看到「台語」兩個字才會誘發這個症狀，平常完全不在意客家、原住民文化。
否則，他們為什麼不把指責的時間拿去收集資訊給需要的家庭呢？
比如我以下提供的書單，大概只花了20分鐘在網路搜尋而已吧！
另外也推薦客 客 客 到人 Hakka Global客語共學團，共學團的主持人的觀念也是各種本
土語言共好，而不是互相排擠。
希望這些「間歇性原客關懷症候群」的版友可以永久關懷原客文化，怎麼做呢？
第一步就
是把這篇提到的書買下來。
https://i.imgur.com/nAZcH7t.jpeg
https://i.imgur.com/VzQdIoC.jpeg
https://i.imgur.com/tlZuNEE.jpeg
https://i.imgur.com/uKduo2b.jpeg
我不是開玩笑，上面這些是台語共學合購新書拍下來的照片。我家也有很多台文書其實我
根本沒時間看，但我們台語共學團看到新出版就是立刻用新台幣支持，這樣我們的語言才
可能有更多人投入創作。
在乎自己的族語，除了看到台語就生氣以外，還有非常多更重要更有用的事情可以做，比
如
現在立刻就跟自己的孩子開始說族語。
#客語兒童出版品清單
台灣盡靚个所在：國家公園地圖(客語繪本)
奧運（客語版）
熱天个時節(客語繪本，附朗讀音檔）
機車阿姆（客語繪本，附朗讀音檔）
吾朋友歇在隔壁莊（客語繪本，附朗讀音檔）
回甘：南投縣客語繪本故事創作合輯[精裝]
客語童話有聲書：阿姆～阿姆～天又落下來囉！
阿婆的時光寶盒
阿婆的壓箱寶
(火旁)龍迎新春
阿公的幸運石：乙未戰役在佳冬
伯公您好神
六堆運動會的秘密
熱鬧个收冬戲
糖ㄅㄅ
過家來尞
客家節慶當(蓋)鬧熱
唱山肚个歌：客語兒歌專輯 112年客家語兒歌曲譜集教材
伯公神助攻(與大自然和諧共生的客家文化) [桌遊]
陳雙 / 12生肖-客語幼幼童歌
#客語共學團
客 客 客 到人 Hakka Global
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.204.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1733549780.A.BED.html
※ 編輯: suction (114.36.204.137 臺灣), 12/07/2024 13:37:37
1F：推 rchin : 推一個 ：）有自己訂了一本音樂書，小孩自己放音樂12/07 15:54
2F：→ rchin : 按著玩很開心12/07 15:55
3F：→ suction : 台語鹿那一本裡面有兩首詞是我寫的，其實我寫的不好12/07 16:06
4F：→ suction : ，十幾二十首才有一首能真的錄成歌曲。但是如果沒12/07 16:06
5F：→ suction : 有人拼命去創作這些，台灣孩子就只能一直聽中國抖12/07 16:06
6F：→ suction : 音歌，我前陣子參加國小運動會也是聽到一連串的抖12/07 16:06
7F：→ suction : 音歌表演後回家又寫了一首運動會的兒歌12/07 16:06
8F：推 xty66dd : 台語鹿音樂冊很棒！12/07 16:09
9F：推 happynancy : 推 好喜歡台語路的兒歌 各族群都加油 復興從自己做12/07 17:24
10F：→ happynancy : 起 族語卡通非常有用12/07 17:24
11F：推 littleweng : 推～文化的傳承，非文化的對立12/07 17:34
12F：推 genie529 : 推好文分享12/07 17:41
13F：推 dingbebbie : 感謝你推薦客語清單。我現在只能用國英繪本盡量講12/07 17:45
14F：→ dingbebbie : 成客語來跟孩子互動。努力中12/07 17:45
非常理解這種要用中文繪本即時翻譯才能講給孩子聽的辛苦，因為我已經這樣執行六年多
，最近還加上橋樑書，講完橋樑書腦漿好像要燒乾一樣。
這幾年台語繪本變多我才體會到原來直接看台文書講台語故事是這麼輕鬆，所以支持自己
族語的出版品真的是十分重要的。
※ 編輯: suction (114.36.204.137 臺灣), 12/07/2024 17:53:44
15F：推 LauraRoslin : 推 頭擺頭擺 （林生祥的客語童謠專輯） 12/07 19:20
16F：推 dariahaha : 推用心 12/07 20:03
17F：推 cplv : 推 12/07 20:34
18F：推 spongie : 推！ 12/07 21:50
19F：推 Yshuan : 推高情商，我雙親客家人，也無法理解少數人的想法 12/07 22:13
20F：推 cat210278 : 最近客語共學團也是有提到聯經出版的客語繪本，已下 12/07 23:56
21F：→ cat210278 : 單，等著跟孩子一起分享～ 12/07 23:56
22F：推 cynthiachen : 佩服你們的毅力 12/08 04:11
23F：推 c8xji : 推 12/08 09:51
24F：推 EK1227 : 推 12/08 10:55
25F：推 peter8423 : 推 12/08 16:20
26F：推 kitten631 : 推 12/08 16:34
27F：→ harpgalaxy : momo很多歌也都有客語版本 是好聽的 12/08 17:46
28F：推 tmpuauee : 推 12/08 19:53
29F：推 owolaegi : 推~ 12/08 20:20
30F：→ moment1129 : 推 12/08 23:54
31F：→ jeaoc0623 : 推，文化傳承很棒 12/09 08:55
32F：推 plumeriaho : 推，有買台語鹿 12/09 15:15
33F：推 selfhsuan : 推～ 12/09 22:43
34F：推 setomoku : 推 12/09 23:49
35F：推 dnlhil : 推 12/10 00:44
39F：→ youareshit : 禮尚往來，我也來推薦一些小孩讀的閩南語書 12/10 08:53
40F：→ youareshit : 不要悲傷，可以多讀一些閩南語課本讓你開心點 12/10 08:58
41F：→ norikko : 我覺得想要酸人還只敢開分身的人真的很悲傷XD 12/10 12:39
42F：→ youareshit : 不要悲傷，和小孩一起來讀閩南語課本吧XD 12/10 13:07
44F：推 neko303 : 推推 12/10 21:49
45F：→ yylane : 推台語的話有另外一樓喔 12/11 00:18
46F：推 DanielaAerts: 感謝分享，晚一點我也把我之前整理的資料分享給您 12/17 09:57
47F：→ DanielaAerts: ！ 12/17 09:57
48F：推 heisaboyo : 想必有人會堅持把中文說成北京語，因為粵語也是中 12/17 23:38
49F：→ heisaboyo : 文對吧 12/17 23:38