作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
標題[新聞] 170901 防彈少年團為美國粉絲們帶來更多音樂&實體專輯
時間Fri Sep 8 20:49:09 2017
170901 防彈少年團為美國粉絲們帶來更多音樂&實體專輯的背後商業故事
https://i.imgur.com/Mj3oucV.jpg
防彈少年團在拉斯維加斯T-Mobile體育場舉行的2017 Billboard Music Awards，2017年5
月21日。
8月21日，一位掌管零售業巨頭Target推特帳號@AskTarget的管理員出乎意料地在網路上
流傳，一切歸功於K-POP團體BTS防彈少年團。
隨著這組轟動的七人團體正在緊鑼密鼓準備他們9月18日發行的專輯《Love Yourself: '
Her'》，一位粉絲在這個帳號詢問他們是否可以進貨防彈少年團的專輯，因為「美國粉絲
們想要預購」下個月發行的專輯。
Target員工開玩笑地將防彈少年團的歌詞結合進回覆裡：「這些興彈們現在正炙手可熱
(These 'Fun Boys' are on 'Fire' now)。我們將會回應你的請求，將他們的專輯帶給我
們的買家們。謝謝你的推特請求！」於是，這個平時極少活動的帳號得到了上千次的轉推
和按讚。
https://twitter.com/AskTarget/status/899717741812355072
原來，在Target的社群媒體管理員被捲入這場對話之前，防彈少年團和他們的團隊早就聽
到了他們粉絲們的聲音。
在8月29日，團體宣布他們的音樂將首次在北美洲進行預購，並且在Amazon獨家提供。四
種不同版本的專輯，每個豪華套組包含一張CD、100頁寫真書、20頁迷你書、寫真卡、海
報和貼紙等。
「我們對防彈少年團在美國市場的成長感到興奮，而Amazon對我們而言是一個完美的合作
夥伴，因為他們和我們達成了許多共識。」防彈少年團在首爾的經紀公司Big Hit娛樂告
訴Billboard，「從連結公開以來，我們對防彈少年團這次的新回歸迴響感到很高興。公
司已經和Amazon與其他零售公司合作，將有助於繼續擴展美國市場。」
根據Billboard證實的消息來源，其他零售業包含Sony Music的子公司The Orchard－－一
家專門為獨立音樂人和品牌進行發行和行銷的公司－－將會負責把即將發行的實體專輯配
送給美國境內的零售店。
根據報導，這項交易已經進行了六個月，The Orchard將會從韓國進貨，並且透過美國本
土的倉儲分配給所有想要進貨的美國零售商－－例如Target－－公司也將負責發佈防彈少
年團過去發行的所有數位作品。The Orchart謝絕回應此篇文章。
這一項賭注對防彈少年團和他們的夥伴而言，看起來是可以得到回報的。不僅是因為《
Love Yourself: 'Her'》根據報導上升進入了Amazon的best-sellers榜，而是這個團體已
經橫掃了K-POP排行榜紀錄。
10月發行的WINGS在首週得到16,000張銷量，達成K-POP專輯在Billboard 200最佳銷售和
最高排行。而在那樣的總數當中，11,000來自於傳統專輯的銷售，幾乎佔了銷量總數。
在第二週，LP賣出6,000張，其中包含2,000張傳統專輯。自2015年開始，防彈少年團已經
將四張不同專輯送上Billboard 200。
隨著交易已經準備就緒，防彈少年團有名的熱情粉絲團－－讓這個團體在2017 Billboard
Music Awards贏得Top Social Artist獎的那群人－－顯然已經準備好要幫助他們的團體，
讓即將來臨的發行在美國本土濺起更大的水花。
在發行之前，唯一能猜想的只有這群強大的Army將會帶著這個團體前往哪個下一步。他們
已經開始請求美國的各大電台播放防彈少年團的歌曲。
美國，你們已經被警告了。
燃燒起來(FIRE) MV
https://www.youtube.com/watch?v=ALj5MKjy2BU
原文：Billboard https://goo.gl/kbCpzf
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by CHU https://goo.gl/aDGWrj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.73.237.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1504874953.A.1D3.html
1F：推 JMsjams : 推最後一句XDDD 09/08 20:50
2F：推 chimchim1013: 美國，你們已經被警告了。 超狂XD 09/08 20:51
3F：推 XIN920224 : 最後一句太狂了 09/08 20:53
4F：推 sodavoxyi : 你們已經被警告了聽起來好霸氣XDD看到好多0好開心XD 09/08 20:53
5F：推 pinny2222000: 最後一句hen兇XDDD 09/08 20:53
6F：推 Blair033 : America, you've been warned. 09/08 20:54
7F：→ pinny2222000: 美國米真的很有行動力，已經好幾天連續看到電台播 09/08 20:54
8F：→ pinny2222000: 放的消息了ca..cap..capjjang! 09/08 20:54
9F：→ alice6011 : 美國，你們已經被警告了XDDD 09/08 20:58
10F：推 tt2dd : 防彈大發～ 09/08 21:00
11F：推 eetd111 : 記得有阿米在Billboard發的防彈新聞下寫說：承認吧 09/08 21:00
12F：→ eetd111 : ，告示牌你根本就是防彈粉絲XD 09/08 21:00
13F：推 sunny61629 : 最後一句好燃XDD 真的很期待這次的成績!! 09/08 21:01
14F：→ sana1307 : 最後一句太霸氣了吧XDD一秒Danger 09/08 21:03
15F：推 ts00758579 : 哈哈好中二XDDDDDD 09/08 21:05
16F：→ ijenchiang : 背景音樂：黑咖哩給郵寄嗎 09/08 21:12
17F：推 goemillisa : 美國阿米真的很厲害啊！ 09/08 21:13
18F：推 summer0625 : 最後一句是怎樣XDDD 09/08 21:13
19F：推 KIMKIMM : 美國阿米好強大XDD 09/08 21:16
20F：推 limion : 好兇 我喜歡XDD 09/08 21:19
21F：推 blauXaoi : 感謝美國阿米XDD 09/08 21:24
22F：推 Huiiiy : 最後一句XDD 09/08 21:29
23F：推 pttnew : 覺得防彈在歐美的崛起不是沒有道理，除了粉絲的推廣 09/08 21:30
24F：→ pttnew : 之外，音樂是佔非常大的比例，老實說近幾年歐美的音 09/08 21:30
25F：→ pttnew : 樂市場讓我有種都在追求相同的音樂風格，尤其是EDM 09/08 21:30
26F：→ pttnew : ，不得不說EDM是真的不錯，但太多就有些膩了，就是 09/08 21:30
27F：→ pttnew : 為什麼小賈已經出道很久，為何還在歐美市場佔有一席 09/08 21:30
28F：→ pttnew : 之地，因為他幾乎會嘗試不同風格的音樂，卻都能成功 09/08 21:30
29F：→ pttnew : 。防彈也是，因為防彈的音樂受早期的hip-pop影響很 09/08 21:30
30F：→ pttnew : 大，認真講近期歐美的新歌幾乎都不會讓我有驚豔感， 09/08 21:30
31F：→ pttnew : 但防彈的音樂從以前到現在都會給我驚豔，我入坑防彈 09/08 21:30
32F：→ pttnew : 就是音樂拖進來的，開始我想說就只是幾首會好聽，但 09/08 21:30
33F：→ pttnew : 越聽越後面就發現我已經在坑裡了XD 09/08 21:30
34F：推 amorneo : 想到初期裝兇的少年們XDDD 太霸氣了~~ 09/08 21:33
35F：推 jruau100 : 個人認為防彈的音樂好像變成一種音樂風格的代名詞， 09/08 21:34
36F：→ jruau100 : 彈出品都是我愛的風格XD 09/08 21:34
37F：→ jruau100 : *防彈 09/08 21:34
38F：推 neive : 推推~美國阿米也是很厲害的~ 09/08 21:37
39F：推 sodanicky : 最後一句狂XDD 09/08 21:39
40F：推 Nilycee : 推最後一句霸氣 09/08 21:40
41F：推 pbno : 喜歡最後一句兇兇的感覺 09/08 21:41
42F：推 dabby0731 : 好期待這次能濺起什麼水花!! 09/08 21:41
43F：推 pttnew : 而且可以發現防彈大部分作品用到EDM頻率幾乎不高， 09/08 21:42
44F：→ pttnew : 近期只有WINGS這張有而已，但不是每首都有只有部分 09/08 21:42
45F：推 hyh929 : 推ptt大 09/08 21:42
46F：推 s110211021 : 我也喜歡最後一句，好狂哈哈哈 09/08 21:43
47F：推 Ivbby : 推推！期待海外的銷售成績 09/08 21:47
48F：推 iundertaker : 推歐美米，雖然離防彈很遠，但依然超有行動力，防彈 09/08 21:49
49F：→ iundertaker : 能在歐美展露頭角都是因為有這些阿米們的努力～ 09/08 21:49
50F：推 jncccn : 最後一句超派XDDDDDD 09/08 21:58
51F：推 Polly123 : 推推推~~~ 09/08 22:02
52F：推 katie : 美國你們已經被警告了XDD jimin式yellow card～ 09/08 22:11
53F：推 pttnew : 這個翻譯網站好棒哦！！！ 剛看到一篇好好笑的文章 09/08 22:32
54F：→ pttnew : 等下轉上來XDDD 09/08 22:33
55F：→ pttnew : 24/7的網站文章可以轉嗎？還是需要同意？ 09/08 22:34
56F：推 shirely819 : 美國，你們已經被警告了XD 狂啊 09/08 22:38
57F：推 Cypher039 : 推美國阿米們XDD超強大 09/08 22:39
58F：推 kirakiki : 美國你們已經被警告了這句超狂XDDDD 09/08 22:43
59F：推 A91234TWW : 推全球的ARMY們！ 09/08 22:47
60F：推 clismylife : 推最後一句霸氣XD 09/08 23:13
61F：推 lovegu0317 : 歐美米真的很棒 防彈能在歐美嶄露頭角他們功不可沒 09/08 23:16
62F：→ tzuchun0214 : 大發吧防彈!推美國army! 09/08 23:17
63F：→ lovegu0317 : 防彈的音樂讓人耳目一新+1 每張專輯都端出新菜色 但 09/08 23:18
64F：→ lovegu0317 : 又帶有他們的鮮明色彩 從音飯入坑真的要狂誇他們 09/08 23:18
65F：→ volarencielo: 推P大，也推最後一句XDDDD 09/08 23:22
66F：推 ririNv : 推最後一句XDD 09/08 23:37
67F：推 mayting3557 : 推最後一句XD 09/09 00:07
68F：推 clud : 美洲阿米真的很激動很好笑又很強大 09/09 00:16
69F：推 volarencielo: 補推 09/09 01:02
70F：推 bettyntnu : 美國米熱情又有行動力啊 09/09 01:13
71F：推 freechy : 推 09/09 01:31
72F：推 jesie90815 : 推推推 09/09 01:47
73F：推 sky7910137 : 最後一句狂推，超讚 09/09 09:33
74F：推 ShrimpDouu : 太狂了一定要推阿！！！ 09/09 09:44
75F：推 a50328a : 推ptt大 我就是聽音樂聽到在坑底的那個QQ 也推最後 09/09 17:13
76F：→ a50328a : 一句是在狂什麼啦哈哈哈哈哈哈哈 09/09 17:13
77F：推 beyond562 : 不愧是ARMY 超狂XD 09/09 18:15
78F：推 Ronee : 歐洲米羨慕美國米有亞馬遜可以買專輯XDDD 09/10 12:52